1
00:00:01,299 --> 00:00:03,068
(ضجة أوركسترا كبيرة
اللعب)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:26,120 --> 00:00:28,027
♪ ♪

5
00:00:56,054 --> 00:00:58,882
("قل مرحبًا" من تأليف ماكس بلاي)

6
00:01:02,795 --> 00:01:04,361
♪<i> اه</i> ♪

7
00:01:04,496 --> 00:01:06,429
♪<i> أعجبني، أحبه</i>
<i> يجب أن أحصل عليه</i> ♪

8
00:01:06,564 --> 00:01:08,467
♪<i> ممتازان</i>
<i> نعم، إنه تلقائي</i> ♪

9
00:01:08,602 --> 00:01:10,561
♪<i> في كل مرة تأتي فيها</i>
<i> من حولي، الشمس مشرقة</i> ♪

10
00:01:10,696 --> 00:01:12,437
♪<i> أستيقظ كل يوم</i> ♪

11
00:01:12,572 --> 00:01:13,862
-♪<i> نعم، أنا أبتسم</i> ♪
-♪<i> اها</i> ♪

12
00:01:13,998 --> 00:01:15,503
♪<i> نعم، لقد بدأنا الأمر...</i> ♪

13
00:01:15,638 --> 00:01:18,104
الجدة جيجي:
أوه، انظر إلى هذا الوجه. (يضحك)

14
00:01:18,240 --> 00:01:19,935
سوف تكون مشكلة.

15
00:01:20,071 --> 00:01:24,375
طفل صغير حلو,
يمكنني فقط أن أكلمك.

16
00:01:24,511 --> 00:01:25,951
♪<i> قل مرحبًا</i> ♪

17
00:01:26,086 --> 00:01:28,350
♪<i> أوه-نا-نا، أوه-نا-نا...</i> ♪

18
00:01:28,486 --> 00:01:31,355
الآن كل ما يحتاجونه
هو شخص للعب معه.

19
00:01:31,490 --> 00:01:32,949
♪<i> با، با-دا</i>
<i> با، با، با، با-دا</i> ♪

20
00:01:33,084 --> 00:01:34,922
-♪<i> ألقي التحية</i> ♪
-(تنتهي الأغنية)

21
00:01:35,057 --> 00:01:36,485
(الزفير بهدوء)

22
00:01:36,621 --> 00:01:38,288
(المقص)

23
00:01:38,423 --> 00:01:40,396
♪ ♪

24
00:01:42,362 --> 00:01:43,767
واو جدتي جيجي

25
00:01:43,903 --> 00:01:45,768
إنها دمية كيتي.

26
00:01:45,904 --> 00:01:47,765
إنه لأمر مدهش.

27
00:01:47,901 --> 00:01:50,575
أنت تعرف ما هو
أكثر روعة يا غابي؟

28
00:01:50,711 --> 00:01:52,177
انها لك.

29
00:01:53,372 --> 00:01:55,312
♪ ♪

30
00:01:57,544 --> 00:01:59,683
ويوجد قطة بالداخل أيضًا.

31
00:01:59,819 --> 00:02:01,215
نعم حبيبي.

32
00:02:01,350 --> 00:02:03,155
(شهقة) لماذا لا تسميها؟

33
00:02:04,558 --> 00:02:05,789
همم.

34
00:02:05,925 --> 00:02:08,952
سأسميك صندوق الطفل.

35
00:02:10,220 --> 00:02:12,053
-(جلجل سحري)
-نحن سوف يكون لدينا

36
00:02:12,189 --> 00:02:14,490
الكثير من الرائع
مغامرات معا.

37
00:02:14,625 --> 00:02:16,168
(جلجل سحري)

38
00:02:17,599 --> 00:02:19,835
الجدة جيجي، هل يمكننا اللعب؟
هل نستطيع؟

39
00:02:19,970 --> 00:02:21,437
بالطبع.

40
00:02:22,338 --> 00:02:24,143
لكنك ستحتاج إلى هذه.

41
00:02:27,905 --> 00:02:30,047
♪<i> قرصة على يسارك</i> ♪

42
00:02:30,182 --> 00:02:32,149
♪<i> قرصة على يساري</i> ♪

43
00:02:32,285 --> 00:02:33,975
♪<i> اقرص، اقرص على يمينك</i> ♪

44
00:02:34,111 --> 00:02:36,014
♪<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

45
00:02:36,150 --> 00:02:39,987
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا</i> ♪

46
00:02:40,122 --> 00:02:42,117
(الطنين)

47
00:02:43,230 --> 00:02:46,294
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

48
00:02:46,429 --> 00:02:48,432
♪<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪

49
00:02:48,567 --> 00:02:50,969
♪<i> مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء</i> ♪

50
00:02:51,104 --> 00:02:52,501
♪<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪

51
00:02:53,937 --> 00:02:56,373
♪<i> مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

52
00:02:59,674 --> 00:03:02,378
أوه، مرحبا.
أنا سعيد جدًا لأنك هنا.

53
00:03:02,514 --> 00:03:05,183
لأن اليوم هو
مثل هذا اليوم المثير.

54
00:03:05,318 --> 00:03:06,978
أنا أقوم برحلة
لقضاء الأسبوع

55
00:03:07,114 --> 00:03:08,914
مع أحد الأشخاص المفضلين لدي
في العالم كله.

56
00:03:09,049 --> 00:03:12,116
- القطة الكيكية: أوه.
-جدتي. أنا أسميها جيجي.

57
00:03:12,251 --> 00:03:15,519
إنها تعيش في مكان رائع
دعا القط فرانسيسكو.

58
00:03:15,654 --> 00:03:17,086
القطة الكيكية:
أوه لا!

59
00:03:17,221 --> 00:03:18,194
-(كاكي كات الشخير والسعال)
-(استنشاق)

60
00:03:18,329 --> 00:03:19,363
-همم.
-كاكي كات: يا للعجب.

61
00:03:20,430 --> 00:03:22,868
مهلا، كيكي. ما الأمر يا صديقي؟

62
00:03:23,003 --> 00:03:24,769
أنا أخبز كعكة لجيجي.

63
00:03:24,905 --> 00:03:26,695
لقد أحرقته جيدًا حقًا.

64
00:03:26,830 --> 00:03:28,035
أوه! ماذا يحدث؟

65
00:03:28,171 --> 00:03:29,538
أوه! حصلت عليه!

66
00:03:30,667 --> 00:03:32,405
جي، شكرا.

67
00:03:32,541 --> 00:03:34,272
كيكي، لا ترمي ذلك.

68
00:03:34,408 --> 00:03:35,373
سوف آكله.

69
00:03:35,509 --> 00:03:37,515
أوه، تذبذب، تذبذب!

70
00:03:37,651 --> 00:03:39,241
همم.

71
00:03:39,376 --> 00:03:41,378
من الأفضل أن أدخل إلى هناك
وتحقق من قطط غابي.

72
00:03:41,513 --> 00:03:42,447
(ضحكة مكتومة)

73
00:03:42,582 --> 00:03:45,217
حان الوقت لتصبح صغيرًا.

74
00:03:45,352 --> 00:03:47,558
♪<i> قرصة على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

75
00:03:47,694 --> 00:03:50,227
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا!</i> ♪

76
00:03:50,363 --> 00:03:53,192
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

77
00:03:53,327 --> 00:03:55,031
♪ ♪

78
00:03:55,166 --> 00:03:56,594
باندي:
هجوم عناق!

79
00:03:56,730 --> 00:03:58,695
♪<i> إنه يوم جديد</i> ♪

80
00:03:58,831 --> 00:04:00,698
♪<i> أنا متحمس جدًا</i> ♪

81
00:04:00,833 --> 00:04:03,039
♪<i> الشمس مشرقة</i> ♪

82
00:04:03,175 --> 00:04:04,504
♪<i> في كل مكان</i> ♪

83
00:04:04,639 --> 00:04:06,902
♪<i> مغامرة جديدة</i> ♪

84
00:04:07,037 --> 00:04:08,707
♪<i> حان وقت مواء</i> ♪

85
00:04:08,843 --> 00:04:11,080
♪<i> تحقق من أعز أصدقائي</i> ♪

86
00:04:11,216 --> 00:04:12,515
♪<i> ها نحن ذا</i> ♪

87
00:04:14,048 --> 00:04:16,079
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع كفوفك للأعلى</i> ♪

88
00:04:16,214 --> 00:04:17,786
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع كفوفك للأعلى</i> ♪

89
00:04:17,922 --> 00:04:20,421
♪<i> هز ذيلك</i>
<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

90
00:04:20,556 --> 00:04:22,317
♪<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

91
00:04:22,452 --> 00:04:24,294
♪<i> عندما نلعب</i>
<i> لقد جئنا إلى الحياة</i> ♪

92
00:04:24,430 --> 00:04:26,464
♪<i> وقت الحفلة السحرية المتلألئة</i> ♪

93
00:04:26,600 --> 00:04:28,831
♪<i> قطط غابي</i>
<i> بالداخل</i> ♪

94
00:04:28,966 --> 00:04:31,198
-♪<i> هيا بنا</i> ♪
-♪<i> افتح الأبواب</i> ♪

95
00:04:31,333 --> 00:04:32,899
تعال. دعنا نذهب.

96
00:04:33,035 --> 00:04:35,364
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

97
00:04:35,500 --> 00:04:37,003
مرحباً.

98
00:04:37,138 --> 00:04:39,443
♪<i> اجمع أصدقاءك</i>
<i> وقم بتدوير</i> ♪

99
00:04:39,578 --> 00:04:41,336
-جابي: قم بالدوران.
-كارليتا: فروم! فروم!

100
00:04:41,472 --> 00:04:44,408
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

101
00:04:44,543 --> 00:04:48,615
♪<i> إنه عالم غابي</i>
<i> عالم غابي للدمى</i> ♪

102
00:04:48,750 --> 00:04:51,119
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

103
00:04:51,255 --> 00:04:52,949
-قف.
-تعال!

104
00:04:53,084 --> 00:04:54,986
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

105
00:04:55,122 --> 00:04:56,986
-♪<i> أنظر من النافذة</i> ♪
-دعنا نذهب!

106
00:04:57,121 --> 00:04:58,987
♪<i> ألمع قوس قزح</i> ♪

107
00:04:59,122 --> 00:05:00,832
♪<i> ومفاجآت ممتعة</i> ♪

108
00:05:00,968 --> 00:05:03,325
(الصياح، الضحك)

109
00:05:03,460 --> 00:05:05,427
-♪<i> لا تخف من</i> ♪
-خائف من ماذا؟

110
00:05:05,562 --> 00:05:07,633
-♪<i> انزل إلى أسفل الشريحة و</i> ♪
-أوه، ذلك. نعم.

111
00:05:07,768 --> 00:05:10,141
♪<i> فقط انضم إلى الحفلة</i> ♪

112
00:05:10,277 --> 00:05:12,367
-(تضحك): واو!
-أوه نعم!

113
00:05:12,502 --> 00:05:14,676
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع كفوفك للأعلى</i> ♪

114
00:05:14,811 --> 00:05:16,614
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع كفوفك للأعلى</i> ♪

115
00:05:16,750 --> 00:05:19,348
♪<i> هز ذيلك</i>
<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

116
00:05:19,483 --> 00:05:20,947
♪<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

117
00:05:21,082 --> 00:05:22,847
♪<i> عندما نلعب</i>
<i> لقد جئنا إلى الحياة</i> ♪

118
00:05:22,983 --> 00:05:25,116
♪<i> وقت الحفلة السحرية المتلألئة</i> ♪

119
00:05:25,252 --> 00:05:27,186
♪<i> قطط غابي</i>
<i> بالداخل</i> ♪

120
00:05:27,321 --> 00:05:29,484
-♪<i> هيا بنا</i> ♪
-♪<i> افتح الأبواب</i> ♪

121
00:05:29,620 --> 00:05:30,690
تعال!

122
00:05:30,825 --> 00:05:32,387
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

123
00:05:32,523 --> 00:05:34,329
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

124
00:05:34,464 --> 00:05:35,859
(الصياح، الثرثرة متحمس)

125
00:05:35,994 --> 00:05:38,469
-(قرع الجرس)
-(ضحك)

126
00:05:39,967 --> 00:05:41,868
اللعب معكم جميعا
في بيت الدمى

127
00:05:42,003 --> 00:05:44,540
هو الشيء المفضل لدي
في العالم كله.

128
00:05:44,676 --> 00:05:47,973
آمل أن نتمكن من القيام بذلك
إلى الأبد وإلى الأبد.

129
00:05:48,805 --> 00:05:50,343
أعدك.

130
00:05:50,478 --> 00:05:52,609
إلى الأبد وإلى الأبد.

131
00:05:52,745 --> 00:05:54,381
أنا سعيد جدًا لأنني أستطيع...

132
00:05:54,516 --> 00:05:56,716
(ينتحب):
يبكي!

133
00:05:56,852 --> 00:05:58,313
-(يستمر بالبكاء)
-(يضحك)

134
00:05:58,448 --> 00:05:59,551
-(على مكبر الصوت): مواء، مواء.
-(صافرة البوق)

135
00:05:59,687 --> 00:06:01,151
(لهث) لا بد أن هذه هي جيجي.

136
00:06:01,287 --> 00:06:03,923
-هذا هو الأفضل!
-جابي: هيا جميعًا.

137
00:06:04,991 --> 00:06:07,366
- مواء، مواء، مواء.
-(صافرة البوق)

138
00:06:10,035 --> 00:06:11,403
(الباب يفتح)

139
00:06:14,237 --> 00:06:16,034
غابي، أنا هنا.

140
00:06:16,942 --> 00:06:18,168
أوه.

141
00:06:18,735 --> 00:06:19,840
همم.

142
00:06:21,173 --> 00:06:25,613
أين يمكن
بلدي Gabbicita قليلا يكون؟

143
00:06:25,748 --> 00:06:27,579
-عناق الهجوم! (يضحك)
-(الصراخ)

144
00:06:27,715 --> 00:06:30,117
(يضحك):
أوه!

145
00:06:30,252 --> 00:06:31,586
انتظر.

146
00:06:31,722 --> 00:06:33,221
ماذا فعلت
مع غابي؟

147
00:06:33,356 --> 00:06:34,420
ماذا تقصد؟

148
00:06:34,556 --> 00:06:36,087
أنت بالغ جدًا.

149
00:06:36,222 --> 00:06:38,225
هل يمكن أن تتوقف من فضلك
الحصول على أي أطول؟

150
00:06:38,361 --> 00:06:39,361
(جابي يضحك)

151
00:06:39,496 --> 00:06:42,058
يا إلهي، لقد فاتني هذا كثيرًا.

152
00:06:42,194 --> 00:06:44,866
- وأنا أيضاً جيجي .
-(همهمات) هل أنت مستعد؟

153
00:06:45,002 --> 00:06:47,439
لقد كنت أتطلع
لهذه الرحلة لعدة أشهر.

154
00:06:47,574 --> 00:06:50,537
جيد، لأن لدي
مشروع خاص إضافي

155
00:06:50,672 --> 00:06:53,640
ينتظرنا في غرفتي الحرفية.

156
00:06:53,776 --> 00:06:54,945
-حسنا إذن لنذهب!
-نعم!

157
00:06:55,080 --> 00:06:57,779
♪ ♪

158
00:06:58,882 --> 00:07:01,077
♪<i> كات فرانسيسكو</i>
<i> ها نحن قادمون</i> ♪

159
00:07:01,213 --> 00:07:03,285
اربطوا حزام الأمان، يا قطط غابي.
حان الوقت للذهاب.

160
00:07:03,421 --> 00:07:04,621
-مرحبا جيجي!
-ياي!

161
00:07:07,023 --> 00:07:09,993
هل تريد أن تأتي
إلى القط فرانسيسكو معنا؟

162
00:07:10,128 --> 00:07:11,358
كات تاستيك.

163
00:07:11,494 --> 00:07:13,763
دعونا نفعل ذلك. (ضحكة مكتومة)

164
00:07:13,898 --> 00:07:15,634
("فتحة السقف" بقلم نيكي يوري،
دازي و 24 كيلو جولدن اللعب)

165
00:07:15,769 --> 00:07:17,732
الجدة جيجي: جابيسيتا،
هناك خريطة في صندوق القفازات.

166
00:07:17,868 --> 00:07:20,300
-يمكنك أن تكون الملاح.
-جابي: رائع!

167
00:07:20,435 --> 00:07:22,971
♪<i> لقد أخرجت رأسي</i>
<i> فتحة السقف، أنا منفجر</i> ♪

168
00:07:23,107 --> 00:07:24,675
-♪<i> أنغامنا المفضلة</i> ♪
-(الصياح، الضحك)

169
00:07:24,811 --> 00:07:27,305
♪<i> لدي شيء واحد فقط</i>
<i> في ذهني</i> ♪

170
00:07:27,441 --> 00:07:29,604
♪<i> لقد جعلتني عالقًا</i>
<i> في التفكير بك</i> ♪

171
00:07:29,740 --> 00:07:30,941
♪<i> أنت تجعلني</i>
<i> اشعر بالعلامة التجارية الجديدة...</i> ♪

172
00:07:31,076 --> 00:07:33,115
-(يضحك) أهلاً جيجي.
-جابي؟

173
00:07:33,250 --> 00:07:35,617
(جابي يضحك)

174
00:07:35,753 --> 00:07:38,051
♪<i> من أعلى إلى أسفل على 405</i> ♪

175
00:07:38,186 --> 00:07:40,120
♪<i> متأخر لمدة نصف ساعة</i>
<i> نحن في توقيت لوس أنجلوس</i> ♪

176
00:07:40,256 --> 00:07:41,792
♪<i> يا فتاة، تعالي</i>
<i> إذا كنت لا تزال بالخارج</i> ♪

177
00:07:41,927 --> 00:07:43,619
♪<i> أنت شخص مهم</i>
<i> يمكنك تخطي هذا السطر</i> ♪

178
00:07:43,755 --> 00:07:45,353
-(غابي الشخير)
-♪<i> أسقط الجزء العلوي من سوطي</i> ♪

179
00:07:45,488 --> 00:07:47,529
♪<i> اجلس</i>
<i>واحصل على الراحة</i> ♪

180
00:07:47,664 --> 00:07:49,458
♪<i> أوه، أوه، أوه، أوه</i> ♪

181
00:07:49,593 --> 00:07:51,669
♪<i> حصلت على رأسي</i>
<i> خارج فتحة السقف</i> ♪

182
00:07:51,804 --> 00:07:53,597
♪<i> أنا في غاية السعادة</i>
<i> أغانينا المفضلة</i> ♪

183
00:07:53,732 --> 00:07:55,205
-(كلاهما يهتف ويضحك)
-♪<i> لدي شيء واحد فقط</i> ♪

184
00:07:55,341 --> 00:07:57,104
♪<i> في ذهني</i> ♪

185
00:07:57,240 --> 00:07:59,138
♪<i> لقد جعلتني عالقًا</i>
<i> في التفكير بك</i> ♪

186
00:07:59,274 --> 00:08:00,476
♪<i> أنت تجعلني</i>
<i> اشعر بالعلامة التجارية الجديدة</i> ♪

187
00:08:00,611 --> 00:08:02,341
♪<i> أنت أكثر من</i> ♪

188
00:08:02,476 --> 00:08:03,544
-♪<i> نور الشمس في عيني</i> ♪
-(صوت الإطارات)

189
00:08:03,680 --> 00:08:05,177
الجدة جيجي:
<i> أوه!</i>

190
00:08:05,312 --> 00:08:06,315
♪<i> حصلت على رأسي</i>
<i> خارج فتحة السقف</i> ♪

191
00:08:06,451 --> 00:08:07,981
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه</i> ♪

192
00:08:08,117 --> 00:08:12,816
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه</i>
<i> أوه، أوه، أوه، أوه</i> ♪

193
00:08:12,952 --> 00:08:14,721
♪<i> لا-دا، لا-دا</i> ♪

194
00:08:14,856 --> 00:08:16,519
♪<i> لا، دا-دا-دا-دا</i> ♪

195
00:08:16,655 --> 00:08:18,723
-♪<i> لا-دا، لا-دا-دي-دا-دا</i> ♪
-(تختفي الأغنية)

196
00:08:18,858 --> 00:08:21,499
(صراخ طيور النورس)

197
00:08:21,634 --> 00:08:22,957
- (الجدة جيجي تضحك)
-(غابي تلهث)

198
00:08:23,092 --> 00:08:25,266
-قف.
-مم.

199
00:08:25,401 --> 00:08:27,031
(ضحكة ديكية)

200
00:08:27,167 --> 00:08:29,871
-(يضحك)
-(قطط غابي تلهث)

201
00:08:34,281 --> 00:08:36,306
(جلجل جرس التلفريك)

202
00:08:45,659 --> 00:08:47,823
اسمحوا لي أن أعرف
عندما ترى منزل جيجي.

203
00:08:51,198 --> 00:08:53,224
(نباح كلب في مكان قريب)

204
00:08:59,700 --> 00:09:01,071
(جابي يلهث)

205
00:09:01,206 --> 00:09:03,003
ها هو!

206
00:09:04,808 --> 00:09:06,545
-(الكل يلهث، أوه)
-قف.

207
00:09:08,180 --> 00:09:09,514
نحن هنا.

208
00:09:09,649 --> 00:09:11,680
لا استطيع الانتظار للحصول على
إلى غرفة الحرف.

209
00:09:11,816 --> 00:09:13,411
الجدة جيجي:
مهلا، انتظرني.

210
00:09:13,547 --> 00:09:14,878
تعال!

211
00:09:15,013 --> 00:09:16,747
(الجدة جيجي تضحك)

212
00:09:16,883 --> 00:09:18,319
-يا للعجب!
-جيجي.

213
00:09:18,454 --> 00:09:19,552
(كلاهما يضحك)

214
00:09:19,688 --> 00:09:20,820
غابي:
دعنا نذهب.

215
00:09:20,956 --> 00:09:22,220
الجدة جيجي:
يا! (يسخر)

216
00:09:25,490 --> 00:09:28,530
هذا سوف يكون
أفضل أسبوع على الإطلاق.

217
00:09:28,665 --> 00:09:30,028
(يضحك):
يا رجل!

218
00:09:30,164 --> 00:09:31,964
نحن سوف نرقص
طوال الوقت.

219
00:09:32,100 --> 00:09:34,236
أراهن أنها حصلت على بريق
في كل مكان.

220
00:09:34,371 --> 00:09:35,703
في كل مكان؟

221
00:09:35,838 --> 00:09:37,972
(همسات):
في كل مكان.

222
00:09:39,938 --> 00:09:41,508
مم. هذا كل شيء.

223
00:09:41,644 --> 00:09:43,043
علينا الدخول إلى هناك.

224
00:09:43,875 --> 00:09:45,478
همم. (لهث)

225
00:09:45,613 --> 00:09:47,652
♪ ♪

226
00:10:12,339 --> 00:10:15,647
مم. أرى أنك وجدت
مشروعنا الصغير.

227
00:10:17,040 --> 00:10:18,649
انتظر. هل نحن...

228
00:10:18,784 --> 00:10:20,578
الجدة جيجي:
أنت تكبر الآن،

229
00:10:20,713 --> 00:10:25,349
واعتقدت أنه ربما حان الوقت
نحن نبني شيئا معا.

230
00:10:26,422 --> 00:10:27,450
تمام.

231
00:10:28,017 --> 00:10:29,087
نعم.

232
00:10:29,222 --> 00:10:30,217
-أنا جاهز.
- اه... (يضحك)

233
00:10:30,353 --> 00:10:31,595
كل ذلك في الوقت المناسب، يا عزيزي.

234
00:10:31,730 --> 00:10:33,758
لا يمكننا أن نخلق
هذا النوع من السحر

235
00:10:33,894 --> 00:10:35,089
على معدة فارغة.

236
00:10:35,224 --> 00:10:36,433
مم. أنت على حق.

237
00:10:36,569 --> 00:10:37,733
دعني أذهب وأمسك بقطط غابي،

238
00:10:37,868 --> 00:10:38,794
وسأقابلك
في المطبخ.

239
00:10:38,929 --> 00:10:39,968
تمام.

240
00:10:40,997 --> 00:10:42,040
(تنهد)

241
00:10:42,175 --> 00:10:43,798
أوه، حصلت على طهي الطعام.

242
00:10:43,933 --> 00:10:48,277
حسنًا، ربما هناك طريقة
يمكننا تسريع هذا.

243
00:10:48,412 --> 00:10:50,982
همم. هاه.

244
00:10:51,117 --> 00:10:52,244
أوه...

245
00:10:53,614 --> 00:10:55,350
ها تشا.

246
00:10:55,485 --> 00:10:56,879
(صراخ)

247
00:10:57,014 --> 00:10:58,321
(يلهث)

248
00:10:58,457 --> 00:10:59,856
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

249
00:11:01,491 --> 00:11:03,024
(صراخ)

250
00:11:03,659 --> 00:11:04,821
بيت الدمى!

251
00:11:04,956 --> 00:11:06,755
أوه لا. (لهث)

252
00:11:06,891 --> 00:11:09,327
("شقة" بقلم روزي وبرونو مارس
اللعب والغناء باللغة الكورية)

253
00:11:11,002 --> 00:11:12,029
-(شخير)
-♪<i> اه، اه، اه،</i> ♪

254
00:11:12,164 --> 00:11:14,765
قف! أعتقد أننا نتحرك!

255
00:11:14,900 --> 00:11:16,768
(الشخير، التنهدات)

256
00:11:16,904 --> 00:11:18,166
لم أرتكب أي خطأ.

257
00:11:18,301 --> 00:11:19,400
(الأنين ، الشخير)

258
00:11:19,535 --> 00:11:20,809
♪<i> اه، اه، اه، هاه</i> ♪

259
00:11:20,945 --> 00:11:21,706
♪<i> وجه قبلي، وجه قبلي...</i> ♪

260
00:11:21,841 --> 00:11:23,180
أم! أم!

261
00:11:23,315 --> 00:11:25,348
أوه، أوه، أوه.

262
00:11:25,483 --> 00:11:27,679
(الشخير بسرعة)

263
00:11:27,814 --> 00:11:29,650
(يصرخ، يصرخ)

264
00:11:29,785 --> 00:11:31,551
-وو.
-(الدجال)

265
00:11:31,686 --> 00:11:32,851
(ضحك)

266
00:11:32,987 --> 00:11:34,717
(يضحك):
نعم!

267
00:11:34,853 --> 00:11:36,550
♪<i> وكأنني أريدك يا ​​عزيزي</i>
<i> ألا تحتاجني...</i> ♪

268
00:11:36,686 --> 00:11:39,493
اه، لدينا مشكلة
في الأفق.

269
00:11:39,628 --> 00:11:41,429
(صراخ)

270
00:11:41,564 --> 00:11:42,764
(يلهث)

271
00:11:42,899 --> 00:11:45,363
الصوت الآلي:
انتظر. انتظر.

272
00:11:46,436 --> 00:11:47,369
انتظر.

273
00:11:47,504 --> 00:11:49,565
(الجميع يصرخون)

274
00:11:51,210 --> 00:11:52,403
انتظر.

275
00:11:53,136 --> 00:11:54,970
المشي مواء.

276
00:11:55,105 --> 00:11:56,510
♪<i> هل أنت مستعد؟ السبب</أنا>
<i> أنا قادم لأخذك...</i> ♪

277
00:11:56,645 --> 00:11:57,907
(الجميع يصرخون)

278
00:11:58,043 --> 00:11:59,282
(التزمير)

279
00:11:59,417 --> 00:12:01,081
(صراخ كاترات)

280
00:12:01,217 --> 00:12:03,250
-(الجميع يصرخون)
-كاترات: انتظر! (آهات)

281
00:12:04,353 --> 00:12:06,455
♪<i> نعم، نعم</i>
<i> نعم، نعم، نعم</i> ♪

282
00:12:06,591 --> 00:12:07,590
-تعال!
-قف!

283
00:12:07,726 --> 00:12:11,023
♪<i> أنا في طريقي</i> ♪

284
00:12:11,158 --> 00:12:12,760
♪<i> انتظر، انتظر...</i> ♪

285
00:12:12,895 --> 00:12:15,899
غابي! الجميع، يميلون إلى اليسار!

286
00:12:16,034 --> 00:12:17,999
-(الجميع يصرخون)
-الآخر على اليسار، بيبي بوكس.

287
00:12:18,135 --> 00:12:20,237
(يضحك)
أنا أتعلم الكثير اليوم.

288
00:12:20,372 --> 00:12:21,899
اهبط... الآن!

289
00:12:22,034 --> 00:12:23,233
الجميع:
ارفع!

290
00:12:23,368 --> 00:12:25,168
♪<i> ألا تريدني...</i> ♪

291
00:12:25,303 --> 00:12:27,208
حسنًا! عمل عظيم، الجميع.

292
00:12:27,343 --> 00:12:30,278
-أوه...الدرج.
-♪<i> وكأنني أحتاجك الآن؟</i> ♪

293
00:12:30,413 --> 00:12:32,040
♪<i> النوم غدًا،</i>
<i> لكن الليلة أصبحت مجنونة</i> ♪

294
00:12:32,175 --> 00:12:33,952
(الجميع يصرخون)

295
00:12:34,087 --> 00:12:36,078
(تبطئ الأغنية وتشوه):
♪<i> كل ما عليك فعله هو</i> ♪

296
00:12:36,213 --> 00:12:40,188
-♪<i> قابلني فقط في...</i> ♪
-(صياح بطيء ومشوه)

297
00:12:40,323 --> 00:12:43,627
(تستمر الأغنية بالسرعة العادية
مع الغناء باللغة الكورية)

298
00:12:43,762 --> 00:12:45,058
♪<i> اه، اه، اه، هاه</i> ♪

299
00:12:45,194 --> 00:12:47,297
-(تنتهي الأغنية)
-(ثرثرة غير واضحة)

300
00:12:47,432 --> 00:12:49,724
♪ ♪

301
00:12:57,577 --> 00:12:59,910
كيتي رينجر مبتسمة تنبثق.

302
00:13:01,574 --> 00:13:05,916
مبتسم للملوثات العضوية الثابتة.
كيتي رينجر مبتسمة تنبثق.

303
00:13:08,147 --> 00:13:10,078
(ضحكة مكتومة) مرحبًا.

304
00:13:10,213 --> 00:13:11,247
(يضحك)

305
00:13:11,382 --> 00:13:13,290
(دورات المحرك، صرير الإطارات)

306
00:13:13,426 --> 00:13:15,990
♪<i> م-م-ميو-تشيكا-ميو-ميو</i>
<i> ها هي تأتي الآن </i> ♪

307
00:13:16,126 --> 00:13:18,454
♪<i> متمردة بدون مخالبها</i> ♪

308
00:13:18,590 --> 00:13:20,964
♪<i> لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا...</i> ♪

309
00:13:22,059 --> 00:13:23,599
مارلين.

310
00:13:23,735 --> 00:13:25,500
الأم سوف تعود على الفور.

311
00:13:25,635 --> 00:13:27,564
♪ ♪

312
00:13:29,969 --> 00:13:32,635
-(تأثير صوت عواء القط)
-♪<i> أنا مجرم</i> ♪

313
00:13:33,808 --> 00:13:35,404
من ذاك؟

314
00:13:35,539 --> 00:13:37,105
السائق:
اخرج من الطريق!

315
00:13:37,241 --> 00:13:38,511
(التزمير)

316
00:13:38,647 --> 00:13:40,819
بلدي ، بلدي.

317
00:13:42,220 --> 00:13:44,619
أنا لا أعرف، ولكن لديها
مخالب طويلة بفظاعة.

318
00:13:44,755 --> 00:13:46,519
"ماذا لدينا هنا؟"

319
00:13:46,655 --> 00:13:49,788
تساءلت فيرا بصوت عالٍ كرجل
في الشارع صرخ عليها.

320
00:13:49,923 --> 00:13:51,289
بجدية يا سيدتي

321
00:13:51,424 --> 00:13:52,991
-ما بك؟
-(يلهث)

322
00:13:53,127 --> 00:13:54,995
انها قادمة الحق بالنسبة لنا.

323
00:13:55,130 --> 00:13:56,960
♪<i> لا-لا-لا-لا-لا-لا</i> ♪

324
00:13:57,096 --> 00:13:59,360
-♪<i> لا لا لا لا لا لا لا</i> ♪
-(تأثير صوت عواء القط)

325
00:13:59,495 --> 00:14:00,872
-(يلهث)
-أوه، لا!

326
00:14:01,007 --> 00:14:04,334
أوه، لقد حصلت على ذلك
مواء تشيكا مواء مواء.

327
00:14:04,470 --> 00:14:06,141
-(تتنهد فيرا)
-(تختفي الأغنية)

328
00:14:07,342 --> 00:14:09,573
فيرا:
انظر إلى هذه الصنعة.

329
00:14:10,308 --> 00:14:12,844
Detail upon detail.

330
00:14:12,979 --> 00:14:14,877
(استنشاق)

331
00:14:15,013 --> 00:14:16,351
(تنهد)

332
00:14:16,487 --> 00:14:18,087
أوه!

333
00:14:18,223 --> 00:14:21,216
اللوحة، الألوان،
الهيكل، إنه...

334
00:14:21,352 --> 00:14:25,154
(لهث) أضف إلى السلة.

335
00:14:25,289 --> 00:14:27,096
-أهلاً.
-أوه!

336
00:14:28,060 --> 00:14:30,463
أوه. مرحبًا.

337
00:14:30,599 --> 00:14:32,700
كما تعلمون، لا ينبغي عليك حقا
التسلل إلى البالغين.

338
00:14:32,836 --> 00:14:35,532
إنه... مؤلم.

339
00:14:35,668 --> 00:14:37,506
هل تريد أن تلعب دمية
معي؟

340
00:14:37,642 --> 00:14:39,574
(يضحك) جيد.

341
00:14:39,709 --> 00:14:41,572
هذا جيد.

342
00:14:42,745 --> 00:14:44,506
هل أنت جاد؟

343
00:14:44,641 --> 00:14:48,014
حبيبي،
هذه ليست لعبة.

344
00:14:48,149 --> 00:14:49,719
هذا هو تحصيل قيمة.

345
00:14:49,854 --> 00:14:52,319
أعتقد أنها في الواقع لعبة.

346
00:14:52,455 --> 00:14:55,588
-الكلمة التي تبحث عنها...
-آه-با-دا-دا-دا.

347
00:14:55,724 --> 00:14:59,629
ألا تعلم أن أيدي البشر
هل هي أقذر من أفواه الكلاب؟

348
00:14:59,764 --> 00:15:02,162
Especially children's?

349
00:15:02,298 --> 00:15:05,301
أنا أعرف، في واقع الأمر.
أفعل.

350
00:15:05,437 --> 00:15:06,437
أوه.

351
00:15:06,572 --> 00:15:08,197
لقد تخطيت الصف.

352
00:15:08,333 --> 00:15:11,034
أوه. أنت واحد من هؤلاء.

353
00:15:11,169 --> 00:15:13,208
حسنا، لم أفعل.

354
00:15:13,344 --> 00:15:14,978
وهذا فقط بسبب
عندما يكون عيد ميلادي

355
00:15:15,114 --> 00:15:17,677
- وليس لأي سبب آخر.
-انظري يا سيدة.

356
00:15:17,812 --> 00:15:21,718
إذا كنت لا تريد اللعب مع
بيت الدمية هذا، تنحي جانبًا.

357
00:15:21,853 --> 00:15:24,412
أمي تشتريه لي.

358
00:15:24,548 --> 00:15:27,086
أوه. بالطبع. (ضحكة مكتومة)

359
00:15:27,221 --> 00:15:29,627
استمتعت مع صغيرك..

360
00:15:29,762 --> 00:15:31,692
-هنا.
-(شهقات، صراخ)

361
00:15:31,827 --> 00:15:33,224
(يلهث)

362
00:15:33,360 --> 00:15:35,829
- يا فتاة، وداعاً!
-(صوت الإطارات)

363
00:15:35,965 --> 00:15:36,964
(يلهث، يصرخ)

364
00:15:37,100 --> 00:15:38,636
أوه، أعتقد أننا في ورطة.

365
00:15:38,771 --> 00:15:40,035
(طقطقة جهاز الاتصال اللاسلكي، أصوات تنبيه)

366
00:15:40,171 --> 00:15:42,566
الفتيات، سأحتاج
بعض النسخ الاحتياطية.

367
00:15:42,701 --> 00:15:44,239
كيتي رينجر (عبر الراديو):
انسخ ذلك.

368
00:15:48,780 --> 00:15:50,443
(ينقر اللسان) عذرًا.

369
00:15:50,578 --> 00:15:53,574
جابيسيتا,
اجعل نفسك في بيتك،<i> بيبي.</i>

370
00:15:53,710 --> 00:15:55,987
الوجبات الخفيفة ستكون جاهزة بعد قليل.

371
00:15:58,219 --> 00:16:00,022
غابي:
أوه، باندي.

372
00:16:00,158 --> 00:16:02,092
أنا قلقة
لن نجدهم أبدًا.

373
00:16:06,556 --> 00:16:09,000
أين يمكن أن يكونوا؟

374
00:16:16,135 --> 00:16:17,768
أوه، انظر.

375
00:16:17,903 --> 00:16:21,310
إنه القليل الخاص بنا
مبنى مصغر قابل للتحصيل.

376
00:16:21,445 --> 00:16:25,210
انها مثل صغير جدا، صغير
كاتدرائية من برشلونة,

377
00:16:25,346 --> 00:16:27,980
شربات فقط ومع آذان القط.

378
00:16:28,115 --> 00:16:30,153
(لهث ، يرتجف)

379
00:16:33,259 --> 00:16:36,427
أوه، لا شيء يعجبك
بعد الآن يا مارلين.

380
00:16:36,562 --> 00:16:38,124
(مارلين تموء)

381
00:16:38,259 --> 00:16:41,630
الآن، دعونا نلقي نظرة ونرى.

382
00:16:41,765 --> 00:16:43,793
♪ ♪

383
00:16:46,969 --> 00:16:49,040
اه، أين نحن؟

384
00:16:50,642 --> 00:16:51,706
التصرف بشكل طبيعي.

385
00:16:51,842 --> 00:16:52,871
قف! (الهمهمات)

386
00:16:53,006 --> 00:16:54,144
اه أوه.

387
00:16:56,209 --> 00:16:58,280
هذا. (لهث)

388
00:16:59,419 --> 00:17:01,151
(لهث)

389
00:17:01,286 --> 00:17:04,946
أوه، سوف تكون مبتذلة جدا
في حوض السمك الخاص بي.

390
00:17:06,423 --> 00:17:09,388
وأنت، سوف تكون مثاليًا
في حديقتي.

391
00:17:09,523 --> 00:17:12,162
سوف أجد مكانا
لكم جميعا.

392
00:17:14,192 --> 00:17:16,324
أنت...

393
00:17:16,460 --> 00:17:18,168
سوف اذهب هنا.

394
00:17:19,505 --> 00:17:20,665
اه.

395
00:17:21,705 --> 00:17:23,006
مارلين!

396
00:17:23,142 --> 00:17:25,334
انتظر حتى ترى
ما وجدته.

397
00:17:25,469 --> 00:17:26,603
المقتنيات الصغيرة

398
00:17:26,738 --> 00:17:28,369
-مليئة نزوة!
-قطط غابي: واو!

399
00:17:28,505 --> 00:17:29,780
أين نحن؟

400
00:17:29,915 --> 00:17:31,376
هل تعتقد أن غابي سوف تجدنا؟

401
00:17:31,512 --> 00:17:33,381
-Abso-رش-lutely!
-قف.

402
00:17:34,682 --> 00:17:38,419
يا لها من حالة جميلة
لقطتي البحرية الرائعة.

403
00:17:39,492 --> 00:17:40,553
(يضحك)

404
00:17:44,362 --> 00:17:49,364
أوه. سوف تبدو ثمينة جدا
هنا.

405
00:17:50,497 --> 00:17:52,697
(فيرا تدندن لحنًا متفائلًا)

406
00:17:53,903 --> 00:17:55,970
(السعال، الآهات)

407
00:17:56,106 --> 00:17:57,706
عصب بعض الناس.

408
00:17:57,841 --> 00:17:58,936
هل أنا على حق؟

409
00:17:59,072 --> 00:18:00,070
أوه.

410
00:18:00,205 --> 00:18:01,609
قف.

411
00:18:01,745 --> 00:18:02,775
همم.

412
00:18:02,911 --> 00:18:04,108
أوه.

413
00:18:04,244 --> 00:18:06,009
أنظر إلى ذلك.

414
00:18:06,145 --> 00:18:07,180
أوه.

415
00:18:07,315 --> 00:18:08,678
ما هي الحظوظ، القطط كيتي؟

416
00:18:08,814 --> 00:18:11,221
-(جلجل سحري)
-(يضحك)

417
00:18:12,287 --> 00:18:14,118
أين تذهب تلك الأقلام؟

418
00:18:14,253 --> 00:18:15,821
(صراخ)

419
00:18:15,957 --> 00:18:17,090
شيش.

420
00:18:17,226 --> 00:18:19,023
هذا المكان غادر.

421
00:18:19,158 --> 00:18:20,356
قف.

422
00:18:20,491 --> 00:18:21,764
ما هي قصتك؟

423
00:18:21,899 --> 00:18:23,634
مرحبًا يا صديقي.

424
00:18:23,769 --> 00:18:25,063
(ضحكة مكتومة) في الأعلى.

425
00:18:25,198 --> 00:18:26,628
ماذا؟ هل أنا؟

426
00:18:26,764 --> 00:18:28,467
هل هناك شيء على الفراء الخاص بي؟

427
00:18:28,603 --> 00:18:29,904
هيا يا رجل
لا تتركني معلقا.

428
00:18:30,039 --> 00:18:31,298
(جلجل سحري)

429
00:18:31,434 --> 00:18:32,599
(يضحك)

430
00:18:32,735 --> 00:18:34,638
نعم! هذه هي التذكرة.

431
00:18:34,774 --> 00:18:36,910
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

432
00:18:37,045 --> 00:18:39,282
♪ ♪

433
00:18:40,509 --> 00:18:42,312
قف.

434
00:18:42,448 --> 00:18:45,182
غابي يجب أن يرى هذا.

435
00:18:45,317 --> 00:18:47,356
(ثرثرة هادئة)

436
00:18:50,530 --> 00:18:51,558
(تنهد)

437
00:18:53,299 --> 00:18:55,595
أتمنى لو كان هناك شيء
يمكننا أن نفعل.

438
00:18:58,595 --> 00:19:00,970
باندي، هذا كل شيء.

439
00:19:01,105 --> 00:19:03,168
يمكننا أن نقرص في بيت الدمى.

440
00:19:03,304 --> 00:19:04,538
(يأخذ نفسا عميقا)

441
00:19:05,603 --> 00:19:07,908
حان الوقت لتصبح صغيرًا.

442
00:19:08,043 --> 00:19:10,414
♪<i> قرصة على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

443
00:19:10,550 --> 00:19:13,613
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا!</i> ♪

444
00:19:16,248 --> 00:19:17,517
همم.

445
00:19:17,652 --> 00:19:19,020
أنا لم مقروص أبدا
في بيت الدمى

446
00:19:19,156 --> 00:19:20,686
من هذا البعيد من قبل.

447
00:19:23,563 --> 00:19:25,527
ربما...

448
00:19:25,662 --> 00:19:28,991
إذا كنا جميعا نغني
أغنية "Pinch Pinch" معًا.

449
00:19:30,134 --> 00:19:31,961
هل ستغنيها معي؟

450
00:19:33,772 --> 00:19:36,330
♪<i> قرصة على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

451
00:19:36,466 --> 00:19:39,439
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا!</i> ♪

452
00:19:39,575 --> 00:19:41,172
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

453
00:19:41,307 --> 00:19:43,808
♪ ♪

454
00:19:48,786 --> 00:19:50,411
♪<i> هل تريد أن تأخذ</i>
<i> رحلة معنا؟</i> ♪

455
00:19:50,546 --> 00:19:52,181
-♪<i> نعم!</i> ♪
-♪<i> أريد رؤية الآخر</i> ♪

456
00:19:52,317 --> 00:19:53,852
-♪<i> إلى جانبنا؟</i> ♪
-♪<i> نعم!</i> ♪

457
00:19:53,987 --> 00:19:55,989
♪<i> خذ يدك</i>
<i> تعال وسافر معنا</i> ♪

458
00:19:56,125 --> 00:19:58,152
♪<i> إذا كنت تريد العيش في</i>
<i> المواء، دعني أسمعك تقول</i> ♪

459
00:19:58,288 --> 00:20:01,893
-♪<i> مواء</i> ♪
-♪<i> مواء</i> ♪

460
00:20:02,028 --> 00:20:05,533
♪<i>الجميع يقول</i>
<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪

461
00:20:05,669 --> 00:20:08,537
-♪<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪
-أعلى! ووو!

462
00:20:08,672 --> 00:20:10,672
♪<i> المغامرة</i>
<i> الكل يغنيها، نعم</i> ♪

463
00:20:10,808 --> 00:20:13,070
♪<i> أنت تقوم بالضغط</i>
<i> أنا أتدخل، نعم</i> ♪

464
00:20:13,206 --> 00:20:15,306
♪<i> هل تريد أن تأتي</i>
<i> وتلعب معنا؟</i> ♪

465
00:20:15,441 --> 00:20:17,342
-♪<i> نعم!</i> ♪
-♪<i> هل تقضي يومًا ممتعًا معنا؟</i> ♪

466
00:20:17,477 --> 00:20:19,009
♪<i> نعم!</i> ♪

467
00:20:19,144 --> 00:20:20,446
♪<i> خذ يدك</i>
<i> سافر معنا</i> ♪

468
00:20:20,581 --> 00:20:22,851
♪<i> بسرعة</i> ♪

469
00:20:22,986 --> 00:20:25,346
♪<i> قرصة على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

470
00:20:25,482 --> 00:20:27,754
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا</i> ♪

471
00:20:27,889 --> 00:20:30,555
♪<i> تعال والعب</i>
<i> سافر معنا</i> ♪

472
00:20:30,690 --> 00:20:33,296
♪<i> بسرعة المواء</i> ♪

473
00:20:33,431 --> 00:20:35,899
-♪<i> وو!</i> ♪
-(أزيز)

474
00:20:36,035 --> 00:20:37,928
(غابي وباندي الشخير)

475
00:20:39,832 --> 00:20:41,662
-(طقطقة كهربائية)
-(آهات)

476
00:20:41,797 --> 00:20:43,005
حسنًا، لقد نجح ذلك.

477
00:20:43,140 --> 00:20:44,836
باندي:
هجوم عناق.

478
00:20:44,972 --> 00:20:47,472
-همم. أين الجميع؟
-(استنشاق باندي)

479
00:20:47,607 --> 00:20:50,077
لا أعرف، ولكن... (يشم)

480
00:20:50,213 --> 00:20:52,310
ط ط ط، أنا رائحة شراب.

481
00:20:52,446 --> 00:20:54,710
(ضحك في الغرفة الأخرى)

482
00:20:54,845 --> 00:20:57,216
(الصراخ لعوب ، والضحك)

483
00:20:57,351 --> 00:20:59,081
(التناثر مرحا)

484
00:21:01,592 --> 00:21:04,093
استعد،
لأن الفطائر تطير.

485
00:21:04,228 --> 00:21:06,427
مهلا، أوه! (يضحك) دعنا نذهب.

486
00:21:06,563 --> 00:21:08,827
-أحضر لهم الفطائر.
-(ضحك)

487
00:21:08,962 --> 00:21:11,196
(ضحكة مكتومة): أوه.
عندي مكون سري

488
00:21:11,332 --> 00:21:12,595
وهذا الحب.

489
00:21:12,731 --> 00:21:14,904
مواه! أنا أحبك، فطيرة.

490
00:21:15,040 --> 00:21:16,301
أحبك يا سباتولا.

491
00:21:16,437 --> 00:21:18,105
وأنا أحبك يا ثلاجة.

492
00:21:18,240 --> 00:21:20,137
الحق في العودة إلى يا.

493
00:21:20,273 --> 00:21:21,241
يا رجل.

494
00:21:21,377 --> 00:21:23,270
أنا أحب الفطائر والحب.

495
00:21:23,406 --> 00:21:25,245
-أين قطط غابي؟
-(باندي الشخير)

496
00:21:25,380 --> 00:21:27,245
مهلا، بوبر، اذهب طويلا.

497
00:21:27,380 --> 00:21:29,045
(الصراخ)

498
00:21:30,789 --> 00:21:32,383
أهلاً.

499
00:21:32,519 --> 00:21:35,152
(يزيل حلقه) أم، مرحبا.

500
00:21:35,288 --> 00:21:36,518
أوه!

501
00:21:36,653 --> 00:21:38,921
(لهث) الأصدقاء!

502
00:21:39,056 --> 00:21:40,625
-أنا غابي.
-تشوملي: اه.

503
00:21:40,760 --> 00:21:43,058
-هذه باندي.
- اه . اه هاه.

504
00:21:43,194 --> 00:21:47,504
أم، لذلك أنا لا أعرف
كيف أقول هذا...

505
00:21:47,640 --> 00:21:49,531
من أنت، وما أنت
تفعل في منزلنا؟

506
00:21:49,667 --> 00:21:51,106
- باندي.
-ماذا؟

507
00:21:51,242 --> 00:21:53,035
أوه. من أنا؟ أنا تشوملي.

508
00:21:53,170 --> 00:21:55,476
وهؤلاء قليلون
كذاب حزم من المرح

509
00:21:55,611 --> 00:21:57,448
-هي القبعات العالية.
-(ضحك)

510
00:21:57,583 --> 00:22:00,611
ها هي مولي، وتلك الصغيرة
المتهور هو هوبر.

511
00:22:00,747 --> 00:22:02,110
(يضحك):
نعم! آه.

512
00:22:02,245 --> 00:22:04,151
تشوملي:
تشوبر هو الطفل البري.

513
00:22:04,287 --> 00:22:05,720
-قف!
-نعم!

514
00:22:05,855 --> 00:22:08,183
تشوملي: وبوبر الصغير
هو الذكي.

515
00:22:09,194 --> 00:22:11,019
-آه.
-الإنذار العادل:

516
00:22:11,155 --> 00:22:13,087
مولي رائعتين,
لكنها وحشية.

517
00:22:13,222 --> 00:22:14,327
-آه! مولي، لا!
-(يقضم بصوت عالي)

518
00:22:14,463 --> 00:22:15,927
كاترات:
مهلا، تشومسلي.

519
00:22:16,062 --> 00:22:18,433
لقد وجدت تلك الرشات
كنا نبحث عنه.

520
00:22:18,569 --> 00:22:20,236
-جابي! هل هذا أنت؟
-(طقطقة الجرة)

521
00:22:20,371 --> 00:22:22,831
كاترات؟
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

522
00:22:22,966 --> 00:22:25,537
أوه، غابي. كان الأمر فظيعا.

523
00:22:25,672 --> 00:22:27,706
بعض سيدة القطة العصرية حقًا

524
00:22:27,841 --> 00:22:30,311
أخذ الجميع
ووضعها في حقيبتها.

525
00:22:30,446 --> 00:22:33,150
سيدة أخذت قطط غابي؟

526
00:22:33,286 --> 00:22:35,215
تشوملي:
ليس فقط أي سيدة.

527
00:22:35,350 --> 00:22:38,011
فيرا سيدة القطة.

528
00:22:38,147 --> 00:22:39,654
اعتادت أن تكون أفضل صديق لي.

529
00:22:39,789 --> 00:22:42,152
-(القبعات العالية تئن)
- و"العلويون" أيضاً.

530
00:22:42,287 --> 00:22:45,692
قبل أن تكبر
وتوقف عن اللعب معنا.

531
00:22:45,827 --> 00:22:47,892
-أصدقاؤك في ورطة.
-لماذا؟

532
00:22:48,028 --> 00:22:50,498
لأنها لا تريد
للعب معهم.

533
00:22:50,634 --> 00:22:52,926
إنهم الآن فقط
مقتنياتها.

534
00:22:53,062 --> 00:22:54,837
علينا أن نعيدهم.

535
00:22:54,972 --> 00:22:59,639
انتظر. هل هذا على وشك أن يكون
مهمة إنقاذ مليئة بالإثارة؟

536
00:22:59,774 --> 00:23:02,076
أنت تراهن على ذيلك الصغير ذو الفراء،
باندي.

537
00:23:02,211 --> 00:23:03,978
ووو! دعنا نذهب!

538
00:23:04,113 --> 00:23:05,213
نعم!

539
00:23:05,348 --> 00:23:07,616
كاترات، ابق هنا

540
00:23:07,751 --> 00:23:10,283
في حالة وجود أي من قطط غابي
عد.

541
00:23:10,418 --> 00:23:11,581
اعتبر الأمر قد تم.

542
00:23:11,717 --> 00:23:13,089
أوه، أوه! يمكنني المساعدة أيضًا!

543
00:23:13,224 --> 00:23:14,556
أنا أعرف كيف توفق.

544
00:23:14,692 --> 00:23:16,526
(يضحك):
وأيضا، لدي مواء إيه

545
00:23:16,661 --> 00:23:19,330
إذا ضغطت علي
وهو أمر رائع.

546
00:23:19,465 --> 00:23:20,988
(مواء اللعب
على مكبر صوت ثابت)

547
00:23:21,124 --> 00:23:22,457
(تغييرات في صوت تمرير الغاز)

548
00:23:22,593 --> 00:23:24,266
أنا أعرف.

549
00:23:24,401 --> 00:23:26,464
يبدو وكأنه عسر الهضم.

550
00:23:26,599 --> 00:23:28,204
والذي لدي أيضا.

551
00:23:28,339 --> 00:23:30,670
مم، ربما أبقى هنا مع كاترات؟

552
00:23:30,806 --> 00:23:33,107
نعم!
وهذا ما أردت على أي حال.

553
00:23:33,242 --> 00:23:34,905
إنه وقت ملحمي!

554
00:23:35,040 --> 00:23:36,871
قطار باندي
جاهز للفة.

555
00:23:37,006 --> 00:23:38,415
(صفير غلاية الشاي)

556
00:23:38,551 --> 00:23:42,719
هيا يا باندي.
دعنا نذهب للعثور على أصدقائنا.

557
00:23:42,855 --> 00:23:44,077
كن آمنا.

558
00:23:44,213 --> 00:23:46,519
ارجع لي شي حلو

559
00:23:46,655 --> 00:23:48,918
هذا المنزل رائع جدًا يا كاترات.

560
00:23:49,054 --> 00:23:50,955
-عليك أن تريني المزيد.
-بالتأكيد.

561
00:23:51,091 --> 00:23:53,055
يمكننا الذهاب إلى أي مكان
ولكن بلدي الثقوب المخبأة.

562
00:23:53,191 --> 00:23:55,823
فهم تماما.
بالطبع.

563
00:23:55,959 --> 00:23:58,000
المحطة التالية، الثقوب المخفية.

564
00:23:58,135 --> 00:24:00,594
(يلهث)

565
00:24:00,730 --> 00:24:01,967
(لهث)

566
00:24:05,869 --> 00:24:06,972
(همهمات باندي)

567
00:24:08,444 --> 00:24:10,144
-ياي!
-وو!

568
00:24:10,279 --> 00:24:12,681
♪ ♪

569
00:24:14,378 --> 00:24:17,615
رائع. هذه منحوتات القطط
مكثفة.

570
00:24:17,751 --> 00:24:18,881
(ضحكة مكتومة):
نعم.

571
00:24:19,017 --> 00:24:20,957
إنهم رائعون نوعًا ما، رغم ذلك.

572
00:24:21,092 --> 00:24:22,460
ما...

573
00:24:23,929 --> 00:24:25,254
نعم.

574
00:24:27,728 --> 00:24:30,434
غابي، سوف يستغرق الأمر إلى الأبد

575
00:24:30,570 --> 00:24:32,167
للنزول إلى أسفل كل هذه
سلالم عملاقة.

576
00:24:32,302 --> 00:24:33,669
غابي:
همم.

577
00:24:34,838 --> 00:24:36,964
-وو هوو!
-نعم غابي! نحن نفعل ذلك!

578
00:24:37,100 --> 00:24:38,937
كلاهما (يضحك):
قف!

579
00:24:39,072 --> 00:24:41,545
-(صرير)
-(صراخ بطيء ومشوه)

580
00:24:44,082 --> 00:24:45,883
(كلاهما نخر)

581
00:24:46,018 --> 00:24:47,274
(يضحك)

582
00:24:47,410 --> 00:24:49,348
هل نحصل على نقاط اضافية
للهبوط؟

583
00:24:49,483 --> 00:24:50,851
عشرة من عشرة.

584
00:24:50,986 --> 00:24:52,256
(عصا بخار الحليب تطن
في غرفة أخرى)

585
00:24:52,391 --> 00:24:54,855
فيرا:
اليوم هو اليوم.

586
00:24:59,465 --> 00:25:01,894
(لهث)
يجب أن تكون تلك سيدة القطة.

587
00:25:02,029 --> 00:25:05,101
ميوزرز.
انها حقا عصرية.

588
00:25:05,237 --> 00:25:07,098
أشعر بالنقص في الملابس.

589
00:25:08,337 --> 00:25:10,365
♪ ♪

590
00:25:14,870 --> 00:25:15,905
مارلين.

591
00:25:16,040 --> 00:25:18,076
-(خرخرة)
-دعونا نرى.

592
00:25:19,182 --> 00:25:21,350
أوه. نعم.

593
00:25:21,485 --> 00:25:24,313
أرسلت الوكالة الإعلان الجديد.

594
00:25:26,017 --> 00:25:29,424
أهلاً. أنا امرأة بالغة.

595
00:25:29,560 --> 00:25:32,227
أنا أيضا مشغول
سيدة أعمال.

596
00:25:32,363 --> 00:25:34,224
مرحبًا. هذه فيرا.

597
00:25:35,299 --> 00:25:37,157
100.000 كيس؟

598
00:25:37,293 --> 00:25:39,398
لقد فهمت يا سيد سبيلبرغ.

599
00:25:39,533 --> 00:25:40,995
(يضحك)

600
00:25:41,131 --> 00:25:43,097
كان ذلك بيتر سبيلبرغ.

601
00:25:43,232 --> 00:25:45,070
إذا كنت مثلي، كما تعلمون

602
00:25:45,205 --> 00:25:48,739
تلك القمامة الفوضوية
يعطيني التوتر.

603
00:25:48,874 --> 00:25:51,248
لهذا السبب اخترعت

604
00:25:51,383 --> 00:25:53,811
فضلات القطط الجميلة اللامعة.

605
00:25:53,947 --> 00:25:56,180
إنها القمامة التي تلمع.

606
00:25:57,146 --> 00:26:00,087
والرائحة 100%..

607
00:26:00,223 --> 00:26:01,420
(الشم)

608
00:26:01,555 --> 00:26:03,126
...جميل.

609
00:26:03,261 --> 00:26:04,528
لا تصدقني؟

610
00:26:04,664 --> 00:26:08,664
لماذا لا تسأل
قطتي الخاصة مارلين؟

611
00:26:08,800 --> 00:26:11,934
صوت عميق:
مم، رائحتها مثل الكعك.

612
00:26:12,070 --> 00:26:13,536
(الهدير)

613
00:26:13,672 --> 00:26:15,569
القطة الاخرى
تم اختباره بشكل أفضل.

614
00:26:15,705 --> 00:26:17,631
هذا صحيح،
مارلين.

615
00:26:17,766 --> 00:26:20,237
-إن رائحتهم تشبه رائحة الكعك.
-(المواء، الشمة)

616
00:26:20,372 --> 00:26:23,743
لكنني سأسمح لك بالدخول
على سر "القمامة".

617
00:26:23,878 --> 00:26:25,448
(همسات):
إنهم ليسوا كذلك.

618
00:26:25,583 --> 00:26:28,012
<i> فضلات كيتي اللامعة الجميلة.</i>

619
00:26:28,147 --> 00:26:31,913
<i> إنها القمامة</i>
<i> الذي يلمع.</i>

620
00:26:32,048 --> 00:26:33,650
(تنهد):
أوه.

621
00:26:33,785 --> 00:26:35,384
(مواء التذمر)

622
00:26:36,791 --> 00:26:39,926
مارلين، من فضلك لا تكون عبر.

623
00:26:40,061 --> 00:26:42,199
أعدك أنك سوف تكون
في اليوم التالي.

624
00:26:42,334 --> 00:26:43,594
-أوه، لا!
-(يصرخ)

625
00:26:43,729 --> 00:26:45,266
(باندي يتذمر)

626
00:26:45,401 --> 00:26:47,495
♪ ♪

627
00:26:49,471 --> 00:26:51,673
أوه! اه أوه.

628
00:26:51,809 --> 00:26:53,974
-غابي: هيا يا باندي.
-فيرا: ماذا؟

629
00:26:56,039 --> 00:26:58,447
أوه. رقم (يضحك)

630
00:26:58,583 --> 00:26:59,947
فيرا، أنت تتخيلين الأشياء.

631
00:27:04,587 --> 00:27:06,756
(يتنفس بشدة)

632
00:27:11,230 --> 00:27:12,328
(كلاهما يلهث)

633
00:27:12,463 --> 00:27:13,954
(باندي يصرخ، همهمات)

634
00:27:14,089 --> 00:27:15,732
(باندي يلهث)

635
00:27:17,226 --> 00:27:18,796
باندي، التحقق من ذلك.

636
00:27:18,932 --> 00:27:21,034
(تضحك، همهمة سعيدة)

637
00:27:22,602 --> 00:27:24,134
ميركات.

638
00:27:24,270 --> 00:27:27,077
-علينا أن ندخل هناك.
- باندي: نعم!

639
00:27:27,212 --> 00:27:29,346
(كلاهما الشخير)

640
00:27:29,481 --> 00:27:31,176
يمكننا الدخول من هناك.

641
00:27:33,185 --> 00:27:34,284
(كلاهما نخر)

642
00:27:34,419 --> 00:27:36,687
باندي:
المدفع!

643
00:27:40,390 --> 00:27:42,451
(يضحك)

644
00:27:44,558 --> 00:27:46,488
أوه.

645
00:27:47,792 --> 00:27:49,725
(لهث)

646
00:27:49,860 --> 00:27:51,801
رائع!

647
00:27:53,930 --> 00:27:55,338
هاه؟

648
00:27:55,474 --> 00:27:57,098
- باندي؟
- باندي: واه!

649
00:27:57,234 --> 00:27:58,708
(يلهث) هل أسير بسرعة؟

650
00:27:58,844 --> 00:28:01,267
-أشعر وكأنني أسير بسرعة.
-(يضحك)

651
00:28:01,403 --> 00:28:02,974
الآن دعنا نذهب للعثور على MerCat.

652
00:28:03,109 --> 00:28:05,810
باندي:
أنت تبدو مذهلة.

653
00:28:05,946 --> 00:28:07,216
غابي:
أنت أيضا يا صديقي.

654
00:28:07,351 --> 00:28:09,217
(جابي يضحك)

655
00:28:09,352 --> 00:28:12,121
مهلا!

656
00:28:12,256 --> 00:28:13,683
قف!

657
00:28:13,818 --> 00:28:15,517
اه أوه.

658
00:28:16,593 --> 00:28:18,920
(الشخير بشكل غير مستقر)

659
00:28:19,055 --> 00:28:20,824
(كلاهما يلهث)

660
00:28:20,960 --> 00:28:23,833
(نطق MerCat)

661
00:28:26,868 --> 00:28:29,536
ميركات، أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

662
00:28:29,672 --> 00:28:31,632
أوه، بالطبع أنا.

663
00:28:31,767 --> 00:28:34,871
وانظر،
لدي حتى بعض الأصدقاء الجدد.

664
00:28:35,006 --> 00:28:37,671
(يضحك، هديل)

665
00:28:39,713 --> 00:28:42,075
(يضحك)

666
00:28:42,210 --> 00:28:43,511
(يضحك، يلهث)

667
00:28:43,646 --> 00:28:46,586
رائع. الحياة البحرية هنا
هو لعوب جدا.

668
00:28:46,721 --> 00:28:47,919
هذا هو الشيء.

669
00:28:48,054 --> 00:28:50,189
لقد بدأ الأمر فقط عندما وصلت إلى هنا.

670
00:28:50,324 --> 00:28:53,962
كلما أغني لهم أكثر،
كلما حدث هذا.

671
00:28:54,926 --> 00:28:56,965
(غناء)

672
00:28:58,502 --> 00:29:00,867
(جلجل سحري)

673
00:29:01,002 --> 00:29:03,332
-(البوق)
-(تضحك) اه.

674
00:29:03,468 --> 00:29:05,173
باندي: غابي،
نحن في مهمة.

675
00:29:05,309 --> 00:29:08,573
علينا أن نعود إلى هناك
وأنقذ تلك القطط غابي.

676
00:29:08,708 --> 00:29:10,241
تمام.

677
00:29:10,377 --> 00:29:14,378
أنا أسمعك،
لكن MerCat يحتاج إلى مساعدتنا.

678
00:29:14,513 --> 00:29:16,213
لن يكون صحيحا
لمغادرة هذا المكان

679
00:29:16,348 --> 00:29:18,217
مع العلم أننا نستطيع
تحدث فرقا.

680
00:29:19,217 --> 00:29:22,254
إذن، هل ستساعدني قبل أن نذهب؟

681
00:29:23,228 --> 00:29:24,652
(هديل)

682
00:29:25,859 --> 00:29:27,391
(يهدل بهدوء)

683
00:29:29,531 --> 00:29:31,065
(هديل)

684
00:29:32,901 --> 00:29:36,506
همم. ماذا لو ساعدنا جميعا؟

685
00:29:36,641 --> 00:29:38,736
تعال الغناء والرقص معنا.

686
00:29:38,871 --> 00:29:40,943
♪ ♪

687
00:29:44,778 --> 00:29:48,577
♪<i> يبدو الأمر كما أرى</i>
<i> ماذا يمكن أن يكون هذا العالم</i> ♪

688
00:29:48,713 --> 00:29:52,120
♪<i> مع مجرد أمنية</i>
<i>ولحن</i> ♪

689
00:29:52,255 --> 00:29:54,691
♪<i> كما نستطيع جميعًا</i>
<i> تعال إلى الحياة</i> ♪

690
00:29:54,827 --> 00:29:56,450
<i> ♪ من الأرض إلى السماء</i> ♪

691
00:29:56,585 --> 00:29:58,325
♪<i> هل يمكنك رؤيته؟</i> ♪

692
00:29:58,461 --> 00:30:00,996
♪<i> أنا أعرف الموسيقى</i>
<i> يجعلك ترغب في</i> ♪

693
00:30:01,131 --> 00:30:02,790
♪ حرك إلى اليسار
<i> بلمح البصر</i> ♪

694
00:30:02,925 --> 00:30:04,657
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

695
00:30:04,793 --> 00:30:07,132
♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

696
00:30:07,268 --> 00:30:08,862
♪<i> ارفع صوتك مرة أخرى</i> ♪

697
00:30:08,997 --> 00:30:10,666
♪<i> حرك إلى اليسار</i>
<i> بلمح البصر</i> ♪

698
00:30:10,801 --> 00:30:12,500
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

699
00:30:12,636 --> 00:30:14,836
♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

700
00:30:14,971 --> 00:30:18,642
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

701
00:30:18,778 --> 00:30:22,612
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

702
00:30:22,747 --> 00:30:26,452
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

703
00:30:26,588 --> 00:30:30,284
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

704
00:30:30,420 --> 00:30:32,457
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

705
00:30:32,592 --> 00:30:34,462
♪<i> إنه مثل</i>
<i> كل شيء يتغير</i> ♪

706
00:30:34,597 --> 00:30:36,497
-جابي: ♪<i> انظر!</i> ♪
-♪<i> سباق الطاقة</i> ♪

707
00:30:36,633 --> 00:30:38,167
-♪<i> نعم!</i> ♪
-♪<i> وهو أمر مذهل</i> ♪

708
00:30:38,302 --> 00:30:39,294
-♪<i> إعجاب</i> ♪
-♪<i> يا إلهي!</i> ♪

709
00:30:39,430 --> 00:30:40,694
كلاهما: ♪<i> يا إلهي!</i> ♪

710
00:30:40,829 --> 00:30:42,468
♪<i> أغني نغمة</i>
<i>إنها كهربائية</i> ♪

711
00:30:42,603 --> 00:30:44,872
♪<i> عندما تغنيها مرة أخرى</i>
<i> إنه الأفضل</i> ♪

712
00:30:45,007 --> 00:30:46,870
-♪<i> هيا، أحدث بعض الضجيج</i> ♪
-♪<i> دعهم يسمعون صوتك</i> ♪

713
00:30:47,005 --> 00:30:48,106
♪<i> اشعر بهذا الإيقاع</i>
<i> أعلم أنك تريد الانتقال و</i> ♪

714
00:30:48,241 --> 00:30:49,705
♪<i> مرر إلى اليسار</i> ♪

715
00:30:49,841 --> 00:30:51,509
-♪<i> بلمحة</i> ♪
-♪<i> حرك</i> ♪

716
00:30:51,644 --> 00:30:53,481
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

717
00:30:53,617 --> 00:30:54,817
-♪<i> تمايل</i> ♪
-♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

718
00:30:54,953 --> 00:30:56,015
♪<i> ارفع صوتك مرة أخرى</i> ♪

719
00:30:56,150 --> 00:30:57,647
♪<i> مرر إلى اليسار</i> ♪

720
00:30:57,783 --> 00:30:59,418
-♪<i> بلمحة</i> ♪
-♪<i> حرك</i> ♪

721
00:30:59,553 --> 00:31:01,755
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

722
00:31:01,891 --> 00:31:03,522
-♪<i> تمايل، استرجعها</i> ♪
-♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

723
00:31:03,657 --> 00:31:05,656
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

724
00:31:05,792 --> 00:31:09,626
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

725
00:31:09,761 --> 00:31:13,499
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

726
00:31:13,635 --> 00:31:16,704
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

727
00:31:16,840 --> 00:31:20,167
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

728
00:31:20,302 --> 00:31:23,513
-♪<i> الوهج</i> ♪
-♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

729
00:31:23,649 --> 00:31:27,117
♪<i> توهج، توهج</i> ♪

730
00:31:27,252 --> 00:31:29,379
-♪<i> المشكال</i> ♪
-♪<i> الوهج</i> ♪

731
00:31:29,514 --> 00:31:31,678
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

732
00:31:31,814 --> 00:31:33,420
-♪<i> الوهج</i> ♪
-(يضحك)

733
00:31:33,555 --> 00:31:36,522
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

734
00:31:36,658 --> 00:31:40,723
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

735
00:31:40,858 --> 00:31:44,596
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

736
00:31:44,732 --> 00:31:48,230
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

737
00:31:48,366 --> 00:31:50,699
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

738
00:31:51,910 --> 00:31:54,109
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

739
00:31:55,373 --> 00:31:58,306
♪<i> توهج، توهج</i> ♪

740
00:31:58,442 --> 00:32:00,047
♪<i> المشكال</i> ♪

741
00:32:00,182 --> 00:32:02,315
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

742
00:32:03,280 --> 00:32:05,923
♪<i> توهج</i> ♪

743
00:32:08,558 --> 00:32:10,092
(هديل)

744
00:32:11,830 --> 00:32:13,788
باندي:
أنجزت المهمة.

745
00:32:19,965 --> 00:32:21,767
رائع.

746
00:32:21,902 --> 00:32:23,936
لقد فعلنا ذلك.

747
00:32:24,072 --> 00:32:26,106
عمل رائع، الجميع.

748
00:32:26,242 --> 00:32:29,507
أنا إيجابي
لم أكن أتخيل ذلك.

749
00:32:32,583 --> 00:32:34,176
أو كنت أنا؟

750
00:32:34,312 --> 00:32:36,080
(يتنفس بشدة)

751
00:32:36,216 --> 00:32:38,282
ميركات:
رائع. Mer-mazing.

752
00:32:38,417 --> 00:32:40,215
-جابي: صه.
-فيرا: أوه.

753
00:32:40,351 --> 00:32:41,788
صورة جميلة لي.

754
00:32:41,924 --> 00:32:43,691
غابي، هل ترى ذلك؟

755
00:32:43,827 --> 00:32:45,451
غابي:
صندوق الطفل.

756
00:32:45,587 --> 00:32:47,030
علينا أن نخرجهم.

757
00:32:49,668 --> 00:32:50,825
فيرا:
ماذا؟

758
00:32:51,902 --> 00:32:53,498
(يهتز الصوت):
ياي.

759
00:32:56,306 --> 00:33:00,637
ربما أحتاج فقط
قليلا من الهواء النقي.

760
00:33:02,814 --> 00:33:04,381
غابي:
هناك تقريبا.

761
00:33:04,516 --> 00:33:05,805
(تنهد بشدة)

762
00:33:05,941 --> 00:33:07,445
-قف!
- (ميركات وباندي يصرخان)

763
00:33:07,581 --> 00:33:10,513
مارلين، هل لا يزال لديك
أي النعناع البري؟

764
00:33:10,648 --> 00:33:12,750
غابي:
علينا أن نعود إلى الداخل.

765
00:33:12,886 --> 00:33:13,918
تعال.

766
00:33:14,054 --> 00:33:16,323
(كل الشخير)

767
00:33:19,697 --> 00:33:21,323
الجميع:
قف!

768
00:33:21,459 --> 00:33:23,264
(كل الشخير ، النحيب)

769
00:33:26,935 --> 00:33:28,966
(آهات) شعري.

770
00:33:29,101 --> 00:33:30,167
بلدي طري.

771
00:33:30,303 --> 00:33:31,298
ميركات:
أزياءي.

772
00:33:31,433 --> 00:33:32,701
أوه، انتظر.

773
00:33:32,836 --> 00:33:35,043
كيتي الصفر ذلك.
أنا أبدو رائعة.

774
00:33:35,179 --> 00:33:37,542
(تنهد)
علينا أن نعود إلى المنزل

775
00:33:37,677 --> 00:33:40,442
واحصل على قطط غابي
من تلك المحفظة.

776
00:33:40,577 --> 00:33:42,475
(لهث) نحن في الحديقة.

777
00:33:42,611 --> 00:33:44,613
أعتقد أننا نسير بهذه الطريقة.

778
00:33:44,748 --> 00:33:47,057
-(لهث)
- الكفوف حيث أستطيع رؤيتها!

779
00:33:48,518 --> 00:33:50,757
(يضحك) لقد قبضنا عليك.

780
00:33:50,892 --> 00:33:52,354
(الشخير)

781
00:33:52,490 --> 00:33:55,131
تويجي:
مهلا! (يضحك)

782
00:33:56,161 --> 00:33:58,200
(يضحك)

783
00:33:59,867 --> 00:34:01,304
مرحبًا.

784
00:34:01,440 --> 00:34:03,204
اه مرحبا.

785
00:34:03,340 --> 00:34:05,374
نحن نحاول فقط
للعثور على أصدقائنا.

786
00:34:05,510 --> 00:34:08,572
سأقوم بالحديث هنا
سيدتي، لأن لدي الشوكة.

787
00:34:08,708 --> 00:34:10,640
من السهل هناك، يا رجل.
نحن في مهمة،

788
00:34:10,776 --> 00:34:13,374
وأنا لا أفعل ذلك
تريد أن تضطر إلى استخدام هذا!

789
00:34:13,509 --> 00:34:14,750
(شهقات) مخلل!

790
00:34:14,886 --> 00:34:16,183
-(يلهث)
-يا.

791
00:34:16,318 --> 00:34:18,020
لا تحتاج
للذهاب إلى هناك، الزميل.

792
00:34:18,156 --> 00:34:20,254
حسناً أيها المخلل
لقد اشتريت نفسك للتو

793
00:34:20,389 --> 00:34:23,251
تذكرة للركوع
قبل الملكة.

794
00:34:23,386 --> 00:34:24,454
(يضحك)

795
00:34:24,589 --> 00:34:26,292
تماثيل كيتي:
الملكة!

796
00:34:26,428 --> 00:34:29,431
الملكة غامضة
وقوية.

797
00:34:29,567 --> 00:34:32,927
لقد استخدمت سحرها لإحضارنا
إلى الحياة منذ حوالي ساعة.

798
00:34:33,062 --> 00:34:36,337
قبل ذلك،
كان هناك ظلام لا نهاية له.

799
00:34:37,469 --> 00:34:39,742
الأمور في طريقها للتحسن يا أخي

800
00:34:39,878 --> 00:34:41,273
غابي:
كيتي الجنية.

801
00:34:41,408 --> 00:34:42,909
-(جلجل سحري)
-(هديل)

802
00:34:43,045 --> 00:34:44,340
(باندي وميركات يلهثان)

803
00:34:44,475 --> 00:34:45,879
خذنا إلى ملكتك.

804
00:34:46,014 --> 00:34:47,514
-ياي!
-لا!

805
00:34:47,649 --> 00:34:50,153
علينا القبض عليهم.
هكذا تعمل اللعبة!

806
00:34:50,288 --> 00:34:53,122
(ضحكة مكتومة) هل يمكنك التظاهر
ليتم القبض عليها؟

807
00:34:53,258 --> 00:34:55,225
(يصمت):
سوف يجعل ماثيو سعيدًا جدًا.

808
00:34:55,360 --> 00:34:57,725
-(ضحكة مكتومة) اللعب هو ما نقوم به.
-(باندي تضحك)

809
00:34:57,860 --> 00:34:58,892
أوه نعم.

810
00:34:59,028 --> 00:35:00,454
على الرغم من أنه ربما هذا واحد

811
00:35:00,590 --> 00:35:01,997
يستطيع أن يخفض شوكته

812
00:35:02,132 --> 00:35:04,197
حاول أن تجعلني.
شريحة النينجا!

813
00:35:04,332 --> 00:35:05,759
-كيتي القفز!
- كتلة النينجا!

814
00:35:05,894 --> 00:35:07,938
-كيتي فرم!
-أوه، أنا أسفل.

815
00:35:08,073 --> 00:35:09,432
(يلهث):
كيتي... كيتي تقفز.

816
00:35:09,567 --> 00:35:10,964
(غابي وميركات يضحكون)

817
00:35:11,100 --> 00:35:12,103
دعونا نخرجك
إلى الملكة، أليس كذلك؟

818
00:35:12,239 --> 00:35:13,742
إنها بهذه الطريقة فقط.

819
00:35:13,877 --> 00:35:16,108
ها نحن. نعم.

820
00:35:16,244 --> 00:35:19,314
دعنا نذهب للعثور على تلك الملكة.

821
00:35:20,413 --> 00:35:21,681
(تشغيل موسيقى هادئة ومتفائلة)

822
00:35:21,817 --> 00:35:23,417
(مواء)

823
00:35:24,751 --> 00:35:27,685
- واو، هذا مذهل.
-(ثرثرة متحمسة)

824
00:35:27,820 --> 00:35:29,917
-وفيها موسيقى؟
-(قرع جرس المصعد)

825
00:35:30,052 --> 00:35:33,790
المحطة التالية في جولتنا،
الحمام.

826
00:35:33,925 --> 00:35:35,964
-قف! قف!
-(القبعات الديكي، يضحك)

827
00:35:36,100 --> 00:35:37,630
-مقابض المياه Turny؟
-نعم!

828
00:35:37,765 --> 00:35:40,002
-تشوملي: أشياء ذات شعر منتفخ؟
-(تضحك): نعم.

829
00:35:40,137 --> 00:35:41,604
-تشوملي: صندوق رمل؟
-قف.

830
00:35:41,739 --> 00:35:43,899
يمين. رمل.

831
00:35:44,035 --> 00:35:46,004
انتظر حتى ترى
بقية بيت الدمى.

832
00:35:46,139 --> 00:35:47,436
ووو! نعم!

833
00:35:47,572 --> 00:35:48,804
(يضحك):
أوه!

834
00:35:48,940 --> 00:35:50,978
أوه نعم. نعم، نعم، نعم.
أوه نعم.

835
00:35:51,114 --> 00:35:53,275
تشوملي:
دوري!

836
00:35:53,410 --> 00:35:56,379
(كلاهما يضحك)

837
00:35:56,514 --> 00:35:57,644
بوبر:
ياي ياي!

838
00:35:57,780 --> 00:35:59,116
(يضحك):
أوه!

839
00:35:59,251 --> 00:36:01,724
أوه، أوه، أوه.

840
00:36:01,859 --> 00:36:02,989
أوه، لا، لن يفعل ذلك.

841
00:36:03,125 --> 00:36:04,552
لا، لن يفعل ذلك. هل هو؟

842
00:36:04,688 --> 00:36:06,922
كيتي عارية في المنزل!

843
00:36:07,058 --> 00:36:09,830
-الكل: قطة عارية! كيتي عارية!
-(تضحك): أوه!

844
00:36:09,965 --> 00:36:10,999
قف. نعم!

845
00:36:11,135 --> 00:36:13,669
-نعم نعم.
-وو هوو!

846
00:36:13,804 --> 00:36:14,836
(ضحك)

847
00:36:14,971 --> 00:36:17,174
(يصرخ بعنف)

848
00:36:18,176 --> 00:36:19,775
(لهجة فاخرة):
ومن أجلك يا سيدي.

849
00:36:19,911 --> 00:36:21,139
اه، شكرا لك يا سيدي.

850
00:36:21,275 --> 00:36:22,703
أوه، مرحبًا بك يا سيدي.

851
00:36:22,838 --> 00:36:23,911
أوه، لا، لا. شكرا لك يا سيدي.

852
00:36:24,047 --> 00:36:25,044
أوه، وشكرا لك يا سيدي.

853
00:36:25,180 --> 00:36:26,641
اه، شكرا لك يا سيدي.

854
00:36:26,777 --> 00:36:28,080
سيدي أقول لك شكرا.

855
00:36:28,216 --> 00:36:29,984
نعم، شكرا لك يا سيدي.

856
00:36:30,119 --> 00:36:32,755
(يضحك) من فضلك توقف.

857
00:36:32,891 --> 00:36:35,355
(كل الديكي، يضحك)

858
00:36:35,490 --> 00:36:38,326
(غناء):
انظروا ماذا وجدت.

859
00:36:38,461 --> 00:36:40,964
-(الهمهمات، يضحك)
- ها، ها، ها.

860
00:36:41,099 --> 00:36:43,032
-(الهمهمات) نعم!
-(يضحك)

861
00:36:43,167 --> 00:36:45,496
القليل من ذلك
يقطع شوطا طويلا.

862
00:36:45,631 --> 00:36:47,230
-آها.
-(جلجل سحري)

863
00:36:47,365 --> 00:36:49,166
قف! قف!

864
00:36:49,301 --> 00:36:51,835
(ضحك)

865
00:36:51,970 --> 00:36:54,910
هذا الأمر يخرج عن نطاق السيطرة،
حتى بالنسبة لي.

866
00:36:55,045 --> 00:36:56,739
مهلا، مهلا، مهلا، كاترات.

867
00:36:56,875 --> 00:36:58,606
مهلا، مهلا، انظر إلي.
انظر إليَّ.

868
00:36:58,741 --> 00:37:00,113
كل شيء في متعة جيدة.

869
00:37:00,249 --> 00:37:01,613
-(قرع الجرس)
-تمام!

870
00:37:01,749 --> 00:37:04,880
-(شخير)
-(الآخرون يضحكون ويصيحون)

871
00:37:05,016 --> 00:37:07,114
تريد أن ترى شيئا
مدهش حقا؟

872
00:37:07,250 --> 00:37:09,085
-التحقق من هذا. (الهمهمات)
- (تشامسلي يضحك)

873
00:37:09,221 --> 00:37:10,417
أوه، واو!

874
00:37:10,552 --> 00:37:12,929
قف!

875
00:37:13,064 --> 00:37:17,733
هذا المنزل يمكن أن يفعل أي شيء!

876
00:37:17,868 --> 00:37:20,237
♪ ♪

877
00:37:26,206 --> 00:37:28,245
(زقزقة العصافير)

878
00:37:32,213 --> 00:37:33,983
(ثرثرة هادئة)

879
00:37:34,118 --> 00:37:35,576
ماثيو:
اجعلها تتحرك.

880
00:37:35,711 --> 00:37:37,144
ميركات:
قف.

881
00:37:37,279 --> 00:37:40,219
جنوم الوجودي (صدى):
هذا مجنون.

882
00:37:40,354 --> 00:37:43,189
قف. هل تسمعون ذلك؟

883
00:37:43,325 --> 00:37:46,894
واو، إنه يتحدث معي.

884
00:37:47,030 --> 00:37:49,456
مرحبًا؟ مرحبًا؟

885
00:37:49,591 --> 00:37:51,932
مرحبًا؟

886
00:37:52,067 --> 00:37:53,467
(توقف الصدى)

887
00:37:53,603 --> 00:37:55,234
غابي: أخيرًا
احصل على رؤية كيتي فيري.

888
00:37:55,369 --> 00:37:56,939
يعني اه الملكة

889
00:37:57,075 --> 00:37:58,004
ماثيو:
اه اه اه.

890
00:37:58,140 --> 00:37:59,672
ليس هكذا.

891
00:38:01,038 --> 00:38:02,471
جنوم الوجودي:
هيا يا رجل.

892
00:38:02,606 --> 00:38:04,645
ليس الظلام.

893
00:38:04,781 --> 00:38:06,182
كيتي غنومز (ترديد):
كيتي جنوم، كيتي جنوم.

894
00:38:06,318 --> 00:38:08,241
كيتي، كيتي،
كيتي جنوم، السحر.

895
00:38:08,376 --> 00:38:11,047
كيتي جنوم، السحر.
كيتي جنوم، السحر.

896
00:38:11,182 --> 00:38:13,390
كيتي جنوم. كيتي، كيتي،
كيتي جنوم، السحر.

897
00:38:13,525 --> 00:38:15,458
كيتي جنوم. كيتي,
كيتي، كيتي جنوم، السحر.

898
00:38:15,593 --> 00:38:17,292
-هل هذا جزء من اللعبة؟
- كيتي جنوم، سحر.

899
00:38:17,428 --> 00:38:18,755
كيتي جنوم، السحر.
كيتي جنوم.

900
00:38:18,891 --> 00:38:20,753
كيتي، كيتي،
كيتي جنوم، السحر.

901
00:38:20,888 --> 00:38:23,392
(جلجل سحري)

902
00:38:23,527 --> 00:38:26,094
♪ ♪

903
00:38:27,504 --> 00:38:29,766
♪<i> يجب أن نصل إليك</i>
<i>فستان جديد</i> ♪

904
00:38:29,902 --> 00:38:31,874
♪<i> وهذه حقيقة</i> ♪

905
00:38:32,009 --> 00:38:34,368
♪<i> لأن الملكة لن تكون</i>
<i> منبهر إذا ظهرت</i> ♪

906
00:38:34,504 --> 00:38:36,138
-♪<i> يبدو هكذا</i> ♪
-(تضحك) أوه. هاه؟

907
00:38:36,273 --> 00:38:38,605
♪<i> ولا شيء</i>
<i> لكن الأفضل سيفعل</i> ♪

908
00:38:38,740 --> 00:38:40,550
(يضحك)

909
00:38:40,686 --> 00:38:43,251
♪<i> وتحتاج إلى المزيد</i>
<i> أكثر من مجرد حذاء جديد</i> ♪

910
00:38:43,386 --> 00:38:44,913
♪<i> أنت تعلم أن هذا صحيح</i> ♪

911
00:38:45,049 --> 00:38:46,914
♪<i> أوه، ولكن مع بتلة أو اثنتين</i> ♪

912
00:38:47,049 --> 00:38:49,316
غابي وكيتي التماثيل:
رائع.

913
00:38:49,452 --> 00:38:52,586
♪<i> تبدو هذه الكرمة</i>
<i> عليك الله</i> ♪

914
00:38:52,722 --> 00:38:54,593
-♪<i> السحر الذي نصنعه</i> ♪
- (غابي تضحك، والبعض الآخر يلهث)

915
00:38:54,729 --> 00:38:57,533
♪<i> يجعلك مؤهلاً للملكة</i> ♪

916
00:38:57,668 --> 00:38:59,333
-♪<i> لامع كالعادة</i> ♪
-قف. اه أوه.

917
00:38:59,468 --> 00:39:01,397
♪<i> سنجعلك تتألق</i> ♪

918
00:39:01,532 --> 00:39:03,640
♪<i> وسوف ترتدي</i>
<i> زي أحلامك</i> ♪

919
00:39:03,775 --> 00:39:05,167
أنا أكون.

920
00:39:05,303 --> 00:39:09,812
♪<i> تبدو أحلى</i>
<i> من وعاء</i> ♪

921
00:39:09,948 --> 00:39:11,013
(كل الالتهام)

922
00:39:11,148 --> 00:39:12,912
♪<i> كريم</i> ♪

923
00:39:13,047 --> 00:39:15,716
♪<i> أفضل ضيف</i>
<i> لقد كان لدينا من قبل</i> ♪

924
00:39:15,851 --> 00:39:17,943
-♪<i> مناسب للملكة</i> ♪
-ميركات: واو.

925
00:39:18,079 --> 00:39:19,680
أنتما تبدوان متألقين.

926
00:39:19,815 --> 00:39:21,351
أنا مدهش باندي.

927
00:39:21,487 --> 00:39:22,819
تويجي: هنا.

928
00:39:22,954 --> 00:39:25,520
سوف تحتاج إلى عرض
للملكة.

929
00:39:25,655 --> 00:39:27,021
أوه. تمام.

930
00:39:27,157 --> 00:39:28,922
نعم.
أنت فقط وضعت هناك

931
00:39:29,058 --> 00:39:30,400
مع بقية الكنز.

932
00:39:33,003 --> 00:39:35,031
♪ ♪

933
00:39:37,574 --> 00:39:40,234
-(جلجل سحري)
-( هدير ناعم )

934
00:39:52,782 --> 00:39:54,182
(الجميع يلهث)

935
00:39:55,826 --> 00:39:57,526
ماثيو: انحنى أمام الملكة.
أنت تحرجني.

936
00:40:07,105 --> 00:40:09,735
كيتي الجنية. كنت أعرف.

937
00:40:09,871 --> 00:40:11,897
ماثيو:
لقد وجدنا هذه الآبار التي لا تعمل

938
00:40:12,033 --> 00:40:14,136
في الحديقة يا ملكتي.

939
00:40:14,271 --> 00:40:17,947
تحياتي يا ملكي
أصدقاء زهرة.

940
00:40:18,083 --> 00:40:20,878
قد يقترب الضيوف.

941
00:40:21,014 --> 00:40:23,580
(ضحكة مكتومة)
هذا يعني أنه يمكنك أن تأتي وتعانقني.

942
00:40:23,716 --> 00:40:25,850
-أوه.
- (جابي تضحك)

943
00:40:25,986 --> 00:40:28,784
كيتي فيري,
أنا سعيد للغاية لأننا وجدناك.

944
00:40:28,920 --> 00:40:30,427
علينا أن نخرج من هنا.

945
00:40:30,562 --> 00:40:32,260
بقية قطط غابي
في خطر.

946
00:40:32,396 --> 00:40:34,429
(لهث) علينا أن نساعدهم.

947
00:40:34,565 --> 00:40:36,224
ماثيو: لا.
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

948
00:40:36,360 --> 00:40:38,391
لقد حصلت على عناقك.
الآن اترك ملكتنا وشأنها!

949
00:40:41,271 --> 00:40:42,734
غابي:
اه، انتظر.

950
00:40:42,870 --> 00:40:45,607
ماذا عن لعبة
من الغميضة؟

951
00:40:45,743 --> 00:40:48,303
-أنا أحب الغميضة!
-الغميضة هي مربى بلدي!

952
00:40:48,439 --> 00:40:50,276
-هذه لعبتي المفضلة.
- كيتي جينومز: واحد، اثنان،

953
00:40:50,411 --> 00:40:54,148
ثلاثة، أربعة، خمسة،

954
00:40:54,283 --> 00:40:58,615
ستة، سبعة، ثمانية،

955
00:40:58,750 --> 00:41:00,884
تسعة، تسعة ونصف،

956
00:41:01,020 --> 00:41:02,191
- تسعة وثلاثة أرباع ...
-صه!

957
00:41:02,326 --> 00:41:04,622
...تسعة وسبعة أثمان، عشرة!

958
00:41:04,757 --> 00:41:06,593
جاهز أم لا، ها نحن قادمون!

959
00:41:06,729 --> 00:41:09,432
جنوم الوجودي (يضحك):
13، 14.

960
00:41:09,567 --> 00:41:12,299
يا رجل هذا الرقم
يبدو مجنونا في رأسي.

961
00:41:12,434 --> 00:41:15,366
حسنًا يا باندي، اضربيها!

962
00:41:15,502 --> 00:41:17,268
(كل الديكي)

963
00:41:17,403 --> 00:41:19,065
("ماكيبا (إيان آشر ريمكس)"
بواسطة جاين وإيان آشر يلعبان)

964
00:41:19,201 --> 00:41:20,970
-(همهمات)
-(تطنين الأجنحة)

965
00:41:21,105 --> 00:41:22,408
عباد الشمس:
حسنًا! (يضحك)

966
00:41:22,544 --> 00:41:24,578
تويجي:
مهلا! (الهمهمات)

967
00:41:24,714 --> 00:41:26,439
سوف اللحاق بك
في دقيقة واحدة.

968
00:41:26,574 --> 00:41:29,352
-32، 33...
- (الآخرون يثرثرون، يهتفون)

969
00:41:29,487 --> 00:41:31,083
-ها نحن قادمون!
-هيا، لنذهب!

970
00:41:31,219 --> 00:41:33,087
تكلفة!

971
00:41:33,222 --> 00:41:34,289
(يضحك)

972
00:41:34,424 --> 00:41:35,521
ميركات: إنهم على ذيلنا.

973
00:41:35,657 --> 00:41:36,653
-(يضحك)
-وو هوو!

974
00:41:36,789 --> 00:41:38,327
كيتي فيري:
مدهش!

975
00:41:38,462 --> 00:41:40,996
-لا تدعهم يهربون!
-ياهو!

976
00:41:41,131 --> 00:41:42,522
أين هم؟

977
00:41:42,657 --> 00:41:45,567
♪<i> ماكيبا، ماكيبا</i>
<i> ما تشي بيلا...</i> ♪

978
00:41:45,702 --> 00:41:48,301
-77، 78. (تضحك)
-(يصرخ الآخرون)

979
00:41:48,436 --> 00:41:50,434
تعال! بهذه الطريقة!

980
00:41:50,569 --> 00:41:51,941
(ضحك)

981
00:41:52,076 --> 00:41:53,842
(يئن)

982
00:41:53,978 --> 00:41:56,610
♪<i> ماكيبا يجعل جسدي</i>
<i> أرقص من أجلك...</i> ♪

983
00:41:56,746 --> 00:41:59,507
نحن سنحصل عليك!
اه أوه. قف!

984
00:41:59,643 --> 00:42:01,050
(لهث)

985
00:42:01,185 --> 00:42:02,644
(جلجل سحري)

986
00:42:02,779 --> 00:42:04,144
(يضحك)

987
00:42:04,280 --> 00:42:06,149
-لقد فقدناهم!
- باندي: أوه، نعم!

988
00:42:06,284 --> 00:42:08,855
- أوه، هذا مخلب بعض!
-(ماثيو يضحك)

989
00:42:08,990 --> 00:42:12,419
-ماثيو: لقد وجدناك.
-ميركات: خطوة عليه!

990
00:42:12,554 --> 00:42:14,720
-كيتي جنوم: يهاو!
- باندي: حصلت على هذا.

991
00:42:14,856 --> 00:42:16,557
(الهمهمات)

992
00:42:16,693 --> 00:42:17,993
يا!

993
00:42:18,128 --> 00:42:20,502
♪<i> رقصة جسدية لك</i> ♪

994
00:42:20,638 --> 00:42:22,570
-وو!
-♪<i> رقصة الجسم من أجلك</i> ♪

995
00:42:22,705 --> 00:42:24,130
♪<i> رقص الجسد من أجلك...</i> ♪

996
00:42:24,265 --> 00:42:26,837
أعتقد أنني ذهبت قليلا عالية جدا.

997
00:42:26,972 --> 00:42:28,671
-جابي: باندي!
-(صراخ)

998
00:42:28,807 --> 00:42:29,904
(يتنفس بشدة)

999
00:42:30,040 --> 00:42:32,505
(يستنشق بعمق، الزفير)

1000
00:42:33,776 --> 00:42:35,311
(تنهد)

1001
00:42:35,446 --> 00:42:36,617
-♪<i> أوه-ي</i> ♪
-♪<i> ماكيبا</i> ♪

1002
00:42:36,753 --> 00:42:38,619
♪<i> يجعل جسدي يرقص لك</i> ♪

1003
00:42:38,755 --> 00:42:41,782
-(تنتهي الأغنية)
-(تتنفس بشكل مرتعش)

1004
00:42:41,917 --> 00:42:43,923
(الجميع يصرخون)

1005
00:42:45,555 --> 00:42:47,527
(تستمر باندي في الصراخ،
كل الآخرين يتوقفون)

1006
00:42:47,662 --> 00:42:48,756
ماثيو:
لقد حصلنا عليك.

1007
00:42:48,891 --> 00:42:50,192
لقد حصلنا عليك.

1008
00:42:50,327 --> 00:42:51,997
-قلت لك أننا سوف نصل إليك.
- نعم، لقد فزنا!

1009
00:42:52,132 --> 00:42:54,599
كيتي جنوم:
أوه، واو. أنا أحب الغميضة.

1010
00:42:54,734 --> 00:42:55,864
كان ذلك ممتعًا جدًا!

1011
00:42:56,000 --> 00:42:57,763
الآن حان دورنا للاختباء.

1012
00:42:57,899 --> 00:43:01,269
أتمنى أن نتمكن من ذلك، ولكن علينا أن نفعل ذلك
العودة إلى بيت الدمى لدينا.

1013
00:43:01,404 --> 00:43:04,077
إذا غادرت،
لا يمكننا اللعب بعد الآن.

1014
00:43:04,213 --> 00:43:08,150
لا تحتاج إلينا للعب،
طالما أن لديكم بعضكم البعض.

1015
00:43:08,285 --> 00:43:10,983
(الآخرون يهتفون)

1016
00:43:12,090 --> 00:43:13,753
التاج!

1017
00:43:13,889 --> 00:43:16,753
-التاج!
-التاج! التاج!

1018
00:43:16,889 --> 00:43:19,260
اهدأ يا قلبي الخشبي.

1019
00:43:19,395 --> 00:43:20,460
باندي:
يا.

1020
00:43:20,596 --> 00:43:22,431
أنت بخير، ماثيو.

1021
00:43:22,566 --> 00:43:25,232
-(اجهاد)
-(صرير الخشب)

1022
00:43:25,367 --> 00:43:26,927
أنا أبتسم.

1023
00:43:27,062 --> 00:43:28,902
إنه يؤلم كثيرا.

1024
00:43:30,765 --> 00:43:33,300
الآن دعونا نجد الآخرين
والعودة إلى جيجي.

1025
00:43:33,435 --> 00:43:35,536
يجب أن تكون قلقة مريضة
معلومات عنا.

1026
00:43:35,671 --> 00:43:37,311
الجدة جيجي:<i> جابيسيتا،</i>
<i> سأكون مستيقظًا قريبًا</i>

1027
00:43:37,447 --> 00:43:38,742
<i> مع الوجبات الخفيفة.</i>

1028
00:43:38,877 --> 00:43:41,843
الآن، يعامل لكاكي،

1029
00:43:41,979 --> 00:43:43,979
السردين لـ CatRat,

1030
00:43:44,115 --> 00:43:46,512
هذا البرجر الصغير اللذيذ،

1031
00:43:46,647 --> 00:43:50,653
ومعاملة صغيرة خاصة
لجيجي.

1032
00:43:50,788 --> 00:43:51,752
(هسهسة البخار)

1033
00:43:51,888 --> 00:43:53,487
<i> نعم، لا.</i>

1034
00:43:56,261 --> 00:43:59,764
اه في الواقع يا عزيزتي
اخدش ذلك.

1035
00:43:59,899 --> 00:44:02,232
قد يستغرق الأمر بضع دقائق.

1036
00:44:04,406 --> 00:44:06,434
♪ ♪

1037
00:44:08,643 --> 00:44:09,942
كيتي فيري ميركات,

1038
00:44:10,077 --> 00:44:11,648
أنتما الاثنان تحققان من CatRat
في بيت الدمى

1039
00:44:11,783 --> 00:44:13,477
بينما نبحث عنه
بقية الطاقم.

1040
00:44:13,612 --> 00:44:15,142
عليه.

1041
00:44:15,278 --> 00:44:17,111
-فيرا: مارلين؟
-(شهقة) فيرا!

1042
00:44:17,246 --> 00:44:19,315
فيرا:
ها أنت ذا.

1043
00:44:20,523 --> 00:44:22,385
رأيت أنك أخذت تراجع.

1044
00:44:22,521 --> 00:44:25,691
آمل أن يريحك وأنت
لا يزال غاضبا من الأم.

1045
00:44:25,827 --> 00:44:28,762
-(مارلين تموء)
- أوه، جيد.

1046
00:44:28,898 --> 00:44:30,465
أوه، كما تعلمون
أن الأم لا تحب

1047
00:44:30,600 --> 00:44:32,194
عندما تغضب منها.

1048
00:44:32,330 --> 00:44:34,136
يجعل بطني
كل منقلب ورأسا على عقب.

1049
00:44:34,271 --> 00:44:35,996
(باندي يعطس)

1050
00:44:36,131 --> 00:44:37,201
هل سمعت ذلك؟

1051
00:44:38,740 --> 00:44:39,869
كان مثل العطس قليلا.

1052
00:44:40,005 --> 00:44:43,135
عطس صغير جدًا.

1053
00:44:43,271 --> 00:44:45,407
(فيرا تتنفس بصعوبة)

1054
00:44:49,951 --> 00:44:52,650
-فيرا. (لهث)
-(يرن جرس الباب)

1055
00:44:52,785 --> 00:44:54,582
هل سمعت ذلك؟

1056
00:44:54,717 --> 00:44:56,825
- أوه مارلين . هل كان ذلك حقيقيا؟
-(رنين جرس الباب)

1057
00:45:04,867 --> 00:45:07,665
-(رنين جرس الباب)
-(لهث)

1058
00:45:07,801 --> 00:45:09,706
(يتنفس بشدة)

1059
00:45:11,341 --> 00:45:12,603
مرحبا مرة أخرى.

1060
00:45:12,739 --> 00:45:14,205
مهلا، رينجرز.

1061
00:45:14,341 --> 00:45:16,277
إنها السيدة
الذي يأخذ الألعاب من الأطفال.

1062
00:45:16,413 --> 00:45:18,612
أوه، هذا أنت.

1063
00:45:18,747 --> 00:45:21,014
الآنسة الصغيرة "لقد تخطيت درجة".

1064
00:45:21,149 --> 00:45:23,545
-(الحذاء يضرب الباب)
-ليس بهذه السرعة.

1065
00:45:23,681 --> 00:45:26,178
نحن كيتي رينجرز،
ونحن نبيع الملوثات العضوية الثابتة المبتسمة.

1066
00:45:26,314 --> 00:45:28,347
كيتي رينجرز، تفعيل.

1067
00:45:28,483 --> 00:45:31,225
♪<i> كيتي رينجرز</i> ♪

1068
00:45:31,360 --> 00:45:33,892
♪<i> مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

1069
00:45:34,027 --> 00:45:35,655
♪<i> كيتي رينجرز...</i> ♪

1070
00:45:35,790 --> 00:45:37,426
علينا أن نخرجهم
قبل أن تعود فيرا.

1071
00:45:38,798 --> 00:45:40,026
إنهم هناك.

1072
00:45:40,161 --> 00:45:41,661
حصلت على هذا.

1073
00:45:46,606 --> 00:45:47,704
مصريات.

1074
00:45:47,839 --> 00:45:48,804
(يلهث)

1075
00:45:48,939 --> 00:45:51,077
(الشخير)

1076
00:45:52,108 --> 00:45:53,442
(همهمات باندي)

1077
00:45:56,786 --> 00:45:58,379
♪<i> كيتي رينجرز</i> ♪

1078
00:45:58,514 --> 00:46:00,117
-♪<i> وو!</i> ♪
-قف.

1079
00:46:00,253 --> 00:46:02,923
أغنية رائعة، أم،
لكن كما ترى، أنا مشغول جدًا،

1080
00:46:03,058 --> 00:46:04,752
وأنا لا حقا
لديك الوقت للاستماع

1081
00:46:04,888 --> 00:46:06,960
بقية الكلمات أنت
على وشك الصراخ في أذني

1082
00:46:07,096 --> 00:46:09,024
-أحصل عليه.
-(الحذاء يضرب الباب)

1083
00:46:09,160 --> 00:46:11,732
ها هي الصفقة يا جدتي.

1084
00:46:11,868 --> 00:46:14,068
-أوتش.
-أعطني بيت الدمى

1085
00:46:14,203 --> 00:46:19,237
أو شراء ثمانية صناديق
من الملوثات العضوية الثابتة المبتسمة من كل واحد منا.

1086
00:46:21,608 --> 00:46:22,575
واحد.

1087
00:46:22,711 --> 00:46:24,005
-ستة.
-واحد.

1088
00:46:24,141 --> 00:46:25,105
-أربعة.
-واحد.

1089
00:46:25,241 --> 00:46:26,271
-واحد.
-ستة.

1090
00:46:26,407 --> 00:46:28,180
-اتفاق.
-دانغ ذلك.

1091
00:46:29,147 --> 00:46:30,984
بخير. سأحصل على محفظتي.

1092
00:46:31,120 --> 00:46:34,582
وأنت تبقى هنا
ولا تحرك عضلة.

1093
00:46:36,018 --> 00:46:37,556
(تنهد)

1094
00:46:37,691 --> 00:46:39,391
(يتمتم)

1095
00:46:39,527 --> 00:46:40,962
مارلين؟

1096
00:46:41,926 --> 00:46:43,393
(شهقات) أوه، لا!

1097
00:46:43,528 --> 00:46:44,733
كيتي رينجر:
أريد أن أتطرق إلى كل شيء!

1098
00:46:44,869 --> 00:46:45,967
-الحارس 2: أنا متحمس جدًا!
-يا!

1099
00:46:48,439 --> 00:46:49,470
مهلا، الجميع.

1100
00:46:49,605 --> 00:46:50,671
-جابي!
-يا!

1101
00:46:50,807 --> 00:46:51,999
اجلس جيدًا. نحن سنحصل عليك

1102
00:46:52,135 --> 00:46:53,372
من هناك.

1103
00:46:53,508 --> 00:46:54,710
اخرج!

1104
00:46:54,846 --> 00:46:57,837
يا! ماذا؟
لا تلمس أي شيء!

1105
00:46:57,972 --> 00:47:00,606
سيدة، هل يمكننا التقاط صورة شخصية
مع قطة الموز؟

1106
00:47:00,742 --> 00:47:02,248
-لا.
-هل قال أحدهم "قطة الموز"؟

1107
00:47:02,383 --> 00:47:04,313
هل يمكنني تلبيس هذا الشيء
ووضع المكياج عليه؟

1108
00:47:04,449 --> 00:47:05,952
أي نوع من الأسماك
دخلت هنا؟

1109
00:47:06,087 --> 00:47:08,484
-من لديه كحل؟
-رقم الشركة

1110
00:47:09,383 --> 00:47:10,820
هذا لا يقدر بثمن.

1111
00:47:10,955 --> 00:47:13,026
(تنهدات، همهمات)

1112
00:47:13,162 --> 00:47:17,362
ومجموعتي
ليس للعب.

1113
00:47:17,497 --> 00:47:20,670
هل تقول لي
لديك كل هذه الأشياء الملحمية

1114
00:47:20,805 --> 00:47:22,833
وأنت لا تلعب أبدا
مع أي منها؟

1115
00:47:22,968 --> 00:47:24,232
العب بها؟ لا.

1116
00:47:24,367 --> 00:47:26,801
الكبار لا يضيعون الوقت في اللعب.

1117
00:47:26,937 --> 00:47:29,410
هناك الكثير من الأشياء الحقيقية
للقيام به عندما تكون بالغًا.

1118
00:47:29,545 --> 00:47:30,578
سترى.

1119
00:47:30,714 --> 00:47:32,849
هل وجدت محفظتك؟

1120
00:47:34,084 --> 00:47:36,282
كما تعلمون، لا أستطيع أن أبدو
للعثور عليه في أي مكان.

1121
00:47:36,417 --> 00:47:39,653
سيتعين علينا إجراء فحص المطر
على الملوثات العضوية الثابتة المبتسمة القديمة.

1122
00:47:39,789 --> 00:47:41,617
أوه، حسنًا.<i> ضرر كبير.</i>

1123
00:47:41,753 --> 00:47:45,719
اذهب وابحث عن محفظتك
أو نخيم هنا حتى الربيع.

1124
00:47:50,532 --> 00:47:52,562
أوه لا.

1125
00:47:52,698 --> 00:47:55,194
فيرا: مقتنياتي الجديدة للقطط
سوف يرفع معنوياتي.

1126
00:47:55,329 --> 00:47:57,763
باندي، ساعدني.

1127
00:47:57,899 --> 00:47:59,939
-السحاب لن يفتح.
-(توتر باندي)

1128
00:48:00,074 --> 00:48:02,608
- غابي، أنقذي نفسك.
-(لهث)

1129
00:48:02,743 --> 00:48:05,013
♪ ♪

1130
00:48:08,348 --> 00:48:11,079
فيرا:
أين قطتي؟

1131
00:48:11,215 --> 00:48:13,881
أقصد مقتنياتي.

1132
00:48:14,017 --> 00:48:15,320
(لهث)

1133
00:48:16,726 --> 00:48:19,357
(يتنفس بشدة)

1134
00:48:22,094 --> 00:48:24,026
(الجميع يهتفون ويضحكون)

1135
00:48:24,161 --> 00:48:26,733
(يلهث، يلهث)

1136
00:48:26,868 --> 00:48:29,031
عزيزي<i> بيبي.</i>

1137
00:48:29,167 --> 00:48:31,105
(الأزيز، يلهث)

1138
00:48:33,003 --> 00:48:36,904
أنا متأكد من أنني وضعت هذا القليل
كيتي حورية البحر هنا في مكان ما.

1139
00:48:37,039 --> 00:48:39,739
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

1140
00:48:39,875 --> 00:48:42,178
-♪<i> ودع ألوانك</i> ♪
-أوه.

1141
00:48:42,314 --> 00:48:43,676
♪<i> توهج أوه أوه </i> ♪

1142
00:48:43,812 --> 00:48:45,278
♪<i> لقد أصبحنا أحياء في هذا...</i> ♪

1143
00:48:45,414 --> 00:48:46,454
(يتوقف الغناء فجأة)

1144
00:48:46,589 --> 00:48:47,917
حسنًا يا فيرا.

1145
00:48:48,052 --> 00:48:49,590
فقط اهدأ.

1146
00:48:49,726 --> 00:48:51,251
خذ نفسا عميقا.

1147
00:48:51,387 --> 00:48:53,157
(يأخذ نفسا عميقا)

1148
00:48:53,293 --> 00:48:54,728
-مارلين؟
-(مارلين تتجشأ)

1149
00:48:54,863 --> 00:48:57,329
أحضر لي حصيرة اليوغا الخاصة بي!

1150
00:48:57,465 --> 00:48:59,160
("أنا الدب الغائر"
بواسطة جوميبار ​​اللعب)

1151
00:48:59,296 --> 00:49:01,267
لقد فعلنا ذلك، الجميع!

1152
00:49:01,402 --> 00:49:04,067
الآن، دعونا نحصل على بيت الدمى
العودة إلى جيجي.

1153
00:49:04,202 --> 00:49:05,639
(ثرثرة حية في الحفلة)

1154
00:49:05,774 --> 00:49:06,874
(تشومسلي يضحك)

1155
00:49:07,009 --> 00:49:08,135
تشوملي:
وو هوو! نعم!

1156
00:49:08,270 --> 00:49:09,902
الحرفة المقدسة.

1157
00:49:10,038 --> 00:49:12,278
-يبدو وكأنه حفلة.
-(قرع جرس المصعد)

1158
00:49:13,351 --> 00:49:14,912
(هديل)

1159
00:49:15,048 --> 00:49:16,280
كعكة:
ماذا؟

1160
00:49:16,416 --> 00:49:18,720
كيتي فيري ميركات,
ماذا حدث؟

1161
00:49:18,855 --> 00:49:21,019
الحوذان المتفتحة، غابي.

1162
00:49:21,154 --> 00:49:23,421
تشومسلي--إنه خارج عن السيطرة.

1163
00:49:23,556 --> 00:49:26,689
-(التشتت، الشخير)
-(خروج صوت غاز)

1164
00:49:26,824 --> 00:49:28,521
- ها، ها، ها.
-(كيك وبيبي بوكس ​​يبكون)

1165
00:49:28,656 --> 00:49:31,027
هذا ليس هو، القطط كيتي.

1166
00:49:31,162 --> 00:49:33,825
(يستمر البكاء)

1167
00:49:33,961 --> 00:49:36,098
-(الطنين)
-(قرع جرس المصعد)

1168
00:49:36,233 --> 00:49:37,429
(يستمر البكاء)

1169
00:49:37,565 --> 00:49:38,507
(الصياح، يضحك)

1170
00:49:38,642 --> 00:49:39,737
أوه نعم! (يضحك)

1171
00:49:39,872 --> 00:49:40,840
قف!

1172
00:49:40,976 --> 00:49:42,973
ممتاز:
بوينج، بوينج!

1173
00:49:43,109 --> 00:49:45,570
(الضحك، الديكي)

1174
00:49:45,706 --> 00:49:47,143
انظر إليَّ. أنا عائم!

1175
00:49:47,278 --> 00:49:50,147
ووو! أشعر بالحرية.

1176
00:49:50,283 --> 00:49:52,347
تشوملي، ماذا تفعل؟

1177
00:49:52,482 --> 00:49:54,056
فقط الحصول على أفضل وقت على الإطلاق.

1178
00:49:54,191 --> 00:49:56,454
لم يكن لدي ما أفعله
مع هذا، غابي. قف!

1179
00:49:56,590 --> 00:49:57,883
هذا المنزل
الشيء الأكثر روعة

1180
00:49:58,018 --> 00:49:59,891
لقد حدث ذلك من أي وقت مضى
بالنسبة لي، غابي.

1181
00:50:00,026 --> 00:50:01,692
شكراً جزيلاً.

1182
00:50:01,828 --> 00:50:05,199
يبدو أن الأمور تسير
قليلا عن السيطرة هنا.

1183
00:50:05,334 --> 00:50:07,161
أنت والأعلى
حقا بحاجة للتوقف.

1184
00:50:07,296 --> 00:50:08,596
قف، ماذا؟

1185
00:50:08,732 --> 00:50:10,171
-هل قلت "توقف"؟
-مولي: اه.

1186
00:50:10,306 --> 00:50:12,038
لم أدرك أنك كنت
مثل هذا الفاسد الحزب.

1187
00:50:12,173 --> 00:50:13,333
-(تضحك): أوه، دنج!
-أوه!

1188
00:50:13,469 --> 00:50:15,134
أنا لست من مفسدي الحفلات.

1189
00:50:15,270 --> 00:50:18,139
اه، ربما هو مجرد أنك
يتحول إلى واحد منهم.

1190
00:50:18,274 --> 00:50:20,016
واحد من؟

1191
00:50:20,151 --> 00:50:22,713
أوه، شخص لا يريد
للعب بعد الآن.

1192
00:50:22,849 --> 00:50:24,745
كلاسيكي.

1193
00:50:24,880 --> 00:50:26,818
حسنًا.
لقد سمعتموها جميعاً.

1194
00:50:26,953 --> 00:50:28,719
العودة إلى التخزين.

1195
00:50:28,855 --> 00:50:30,523
-أنت مجرد مقتنيات.
-(القبعات العالية يلهث، يتذمر)

1196
00:50:30,658 --> 00:50:32,587
-لقد رأيت ذلك من قبل.
-(بحزن): بوينغ، بوينغ، بوينغ.

1197
00:50:32,723 --> 00:50:35,664
انظر، فيرا وأنا
اعتاد أن يكون أفضل الأصدقاء.

1198
00:50:35,800 --> 00:50:38,828
همم. الأفضل من الأفضل.

1199
00:50:38,964 --> 00:50:41,534
-♪<i> أقسم</i> ♪
- ("أقسم" من مسرحيات All-4-One)

1200
00:50:41,670 --> 00:50:47,236
♪<i> بالقمر والنجوم</i>
<i> في السماء</i> ♪

1201
00:50:47,372 --> 00:50:50,202
♪<i> وأقسم</i> ♪

1202
00:50:50,338 --> 00:50:55,245
♪<i> مثل الظل</i>
<i> هذا بجانبك</i> ♪

1203
00:50:55,381 --> 00:50:59,616
♪<i> سأكون هناك</i> ♪

1204
00:51:01,351 --> 00:51:04,124
أنت تبدو وكأنها ...

1205
00:51:04,259 --> 00:51:06,227
-تشومسلي.
-(جلجل سحري)

1206
00:51:07,228 --> 00:51:08,455
♪<i> أرى الأسئلة</i> ♪

1207
00:51:08,590 --> 00:51:10,226
ليلة سعيدة، تشومسلي.

1208
00:51:10,362 --> 00:51:12,731
♪<i> في عينيك</i> ♪

1209
00:51:12,867 --> 00:51:15,200
-♪<i> أعرف ما هو وزني</i> ♪
-(تشامسلي يضحك)

1210
00:51:15,335 --> 00:51:17,036
♪<i> في عقلك...</i> ♪

1211
00:51:17,172 --> 00:51:19,669
-تشومسلي!
-(يضحك)

1212
00:51:19,805 --> 00:51:21,709
تشوملي:
<i> كنا صغارًا في ذلك الوقت.</i>

1213
00:51:21,844 --> 00:51:23,112
<i> مليئة بالحياة.</i>

1214
00:51:23,247 --> 00:51:26,313
لمسة أخيرة:
البريق والتألق.

1215
00:51:28,210 --> 00:51:31,153
تشوملي:<i> لقد حصلنا على الأفضل</i>
<i> وقت اللعب معًا.</i>

1216
00:51:33,291 --> 00:51:36,725
<i> خيالها...</i>
<i> (لهاث) كان لا حدود له.</i>

1217
00:51:36,861 --> 00:51:38,425
يونغ فيرا:
رائع.

1218
00:51:38,560 --> 00:51:40,229
♪<i> لن أنكسر أبدًا</i>
<i> قلبك...</i> ♪

1219
00:51:40,364 --> 00:51:42,731
تشوملي:<i> اعتقدت</i>
<i> سوف يستمر إلى الأبد.</i>

1220
00:51:42,866 --> 00:51:44,558
(تموء على مكبر الصوت)

1221
00:51:44,694 --> 00:51:47,769
<i> ولكن عندما يكبر الطفل...</i>

1222
00:51:47,905 --> 00:51:50,696
♪<i> في السماء</i> ♪

1223
00:51:50,832 --> 00:51:51,874
♪<i> سأكون هناك</i> ♪

1224
00:51:52,009 --> 00:51:54,105
<i> ...إنهم ينسون كيفية اللعب.</i>

1225
00:51:54,241 --> 00:51:56,543
♪<i> أقسم</i> ♪

1226
00:51:56,679 --> 00:52:01,982
♪<i> مثل الظل</i>
<i> هذا بجانبك</i> ♪

1227
00:52:02,118 --> 00:52:05,746
♪<i> سأكون هناك</i> ♪

1228
00:52:05,881 --> 00:52:08,857
♪<i> للأفضل أو للأسوأ...</i> ♪

1229
00:52:08,993 --> 00:52:10,456
<i> والسحر بينهما</i>

1230
00:52:10,591 --> 00:52:12,458
<i> وألعابهم المفضلة</i>
<i> والدمى...</i>

1231
00:52:14,457 --> 00:52:16,165
<i> ...يتلاشى.</i>

1232
00:52:17,231 --> 00:52:21,300
♪<i> وأقسم</i> ♪

1233
00:52:21,436 --> 00:52:24,234
-رائع. هي تبدو...
-(تنتهي الأغنية)

1234
00:52:24,369 --> 00:52:28,276
مثلك كثيرًا يا غابي.

1235
00:52:30,177 --> 00:52:32,447
ولكن بفضل السحر

1236
00:52:32,583 --> 00:52:35,447
-من بيت الدمى، لقد عدت.
-(القبعات الثرثرة، الديكي)

1237
00:52:35,583 --> 00:52:38,284
وأنا سألعب
بلدي الغنائم قليلا قبالة.

1238
00:52:38,420 --> 00:52:40,385
-(يضحك)
-(الزعيم يهتف)

1239
00:52:40,520 --> 00:52:42,614
إنه بيت دمية غابي،
ليس لك.

1240
00:52:42,749 --> 00:52:44,325
مم، لا أعرف.

1241
00:52:44,461 --> 00:52:46,991
"بيت الدمى تشومسلي"
لديه حلقة جميلة لذلك.

1242
00:52:47,126 --> 00:52:48,194
(قرع الجرس)

1243
00:52:48,329 --> 00:52:50,159
-(صرير)
-(باندي تلهث)

1244
00:52:50,294 --> 00:52:52,096
(الشخير)

1245
00:52:52,231 --> 00:52:54,665
-لا!
-نعم!

1246
00:52:56,773 --> 00:52:58,530
(يضحك)

1247
00:52:58,666 --> 00:53:00,741
(الجميع يلهث)

1248
00:53:00,876 --> 00:53:02,376
أوه، غابي.

1249
00:53:02,511 --> 00:53:06,341
أنت حقا بحاجة للتعلم
للذهاب مع التدفق.

1250
00:53:06,477 --> 00:53:07,680
(تشوبر يضحك ويصرخ)

1251
00:53:07,816 --> 00:53:08,877
أوه لا.

1252
00:53:10,647 --> 00:53:12,483
-أوه، قف!
-قف!

1253
00:53:12,619 --> 00:53:14,014
(كل التذمر،
الشخير بشكل غير مستقر)

1254
00:53:15,253 --> 00:53:17,483
(الجميع يصرخون)

1255
00:53:17,619 --> 00:53:19,222
(كل الشخير)

1256
00:53:19,357 --> 00:53:20,524
(يضحك كبار)

1257
00:53:20,660 --> 00:53:22,292
-(صندوق الطفل يصرخ)
-(همهمات)

1258
00:53:22,428 --> 00:53:23,793
(يضحك):
نعم!

1259
00:53:24,459 --> 00:53:25,696
آها!

1260
00:53:27,205 --> 00:53:28,463
قد أسمح لك بالعودة
عندما تقرر

1261
00:53:28,599 --> 00:53:30,130
تريد أن تكون ممتعًا مرة أخرى.

1262
00:53:30,265 --> 00:53:34,408
حتى ذلك الحين، بيت الدمية هذا
هو بيت الدمى تشومسلي.

1263
00:53:36,337 --> 00:53:39,846
الكعك المنهار!
إنه يحتفظ ببيت الدمى!

1264
00:53:39,981 --> 00:53:42,948
(اجهاد)

1265
00:53:43,083 --> 00:53:44,743
أوه! أوه لا!

1266
00:53:44,879 --> 00:53:46,646
كيكي خارج الرشات!

1267
00:53:46,781 --> 00:53:48,818
(يستمر في التوتر)

1268
00:53:50,126 --> 00:53:52,987
لم أشعر قط بالفراغ في الداخل.

1269
00:53:55,628 --> 00:53:57,232
كاترات:
أنظر إلى الجانب المشرق--

1270
00:53:57,368 --> 00:53:59,033
-أنت بالخارج، أليس كذلك؟
-(أحاديث متداخلة)

1271
00:53:59,168 --> 00:54:01,098
ماذا سنفعل يا غابي؟

1272
00:54:01,233 --> 00:54:02,936
اه كيكي؟

1273
00:54:03,072 --> 00:54:04,273
ماذا تفعل؟

1274
00:54:06,271 --> 00:54:07,942
(يرتجف)

1275
00:54:08,077 --> 00:54:09,639
لقد بنيت لنا منزلاً جديداً.

1276
00:54:09,775 --> 00:54:10,910
كاترات:
اه، كيكي، قد ترغب في...

1277
00:54:11,046 --> 00:54:12,809
-كاكي!
-أُووبس.

1278
00:54:12,944 --> 00:54:16,451
(يضحك):
يبدو أن كيكي قد خبز.

1279
00:54:16,586 --> 00:54:19,444
ماذا سنفعل
بخصوص بيت الدمى يا غابي؟

1280
00:54:19,580 --> 00:54:22,581
نحن بحاجة إلى العودة إلى الداخل
حتى نتمكن من إخراج تشومسلي.

1281
00:54:22,717 --> 00:54:23,890
(التزمير)

1282
00:54:24,026 --> 00:54:26,420
فروم. فروم.

1283
00:54:26,556 --> 00:54:28,794
كارليتا! نعم!

1284
00:54:28,929 --> 00:54:32,730
خذ باندي ودي جي كاتنيب
للحصول على جيجي بأسرع ما يمكن.

1285
00:54:32,866 --> 00:54:35,102
لدي شعور
سنحتاج إلى نسخة احتياطية.

1286
00:54:35,238 --> 00:54:37,834
وو هوو! دعونا نذهب لركوب.

1287
00:54:40,910 --> 00:54:42,601
(تسريع المحرك)

1288
00:54:42,736 --> 00:54:44,940
♪ ♪

1289
00:54:49,745 --> 00:54:51,286
هذا الوضع يستدعي

1290
00:54:51,421 --> 00:54:53,788
-قليل من المساحة الإضافية.
-(دورات المحرك)

1291
00:54:53,923 --> 00:54:55,881
(التصفير)

1292
00:54:56,016 --> 00:54:57,792
لم أر هذا الزر من قبل.

1293
00:54:57,927 --> 00:54:58,927
أوه، هذا؟

1294
00:54:59,063 --> 00:55:00,459
نعم، يجب أن تضغط عليه.

1295
00:55:00,595 --> 00:55:02,793
لا أعرف.
إنه يومض للغاية.

1296
00:55:03,991 --> 00:55:06,692
-اضغط عليه!
-همم.

1297
00:55:06,827 --> 00:55:08,529
ماذا تعتقد؟

1298
00:55:08,664 --> 00:55:10,262
هل يجب أن أضغط عليه؟

1299
00:55:11,208 --> 00:55:12,833
-اضغط على الزر!
-تمام.

1300
00:55:12,968 --> 00:55:14,838
-(صافرة سريعة)
-كلاهما: هاه؟

1301
00:55:16,275 --> 00:55:18,809
(الطنين)

1302
00:55:18,945 --> 00:55:21,514
("دعونا نذهب لركوب")
بواسطة كارلا تاسارا تلعب)

1303
00:55:21,650 --> 00:55:24,782
الصوت الآلي:
الوجهة، منزل جيجي.

1304
00:55:25,982 --> 00:55:28,583
-(صوت الإطارات)
-(يضحك)

1305
00:55:28,719 --> 00:55:31,186
-♪<i> فلنذهب في جولة</i> ♪
-♪<i> بيب، بيب، مواء، مواء</i> ♪

1306
00:55:31,321 --> 00:55:33,326
-كلاهما: واو!
-♪<i> ضع الدواسة على المعدن</i> ♪

1307
00:55:33,461 --> 00:55:35,064
♪<i> استعد للطيران...</i> ♪

1308
00:55:35,199 --> 00:55:36,458
الصوت الآلي:
عقبة أمامنا.

1309
00:55:36,594 --> 00:55:38,995
(كلاهما الصراخ، الديكي)

1310
00:55:39,131 --> 00:55:41,302
♪<i> أشعر بالمغامرة</i>
<i> قادم</i> ♪

1311
00:55:41,437 --> 00:55:43,735
♪<i> حان وقت الإبحار...</i> ♪

1312
00:55:43,870 --> 00:55:45,039
-الصوت الآلي: انعطف يمينًا.
-(ضحك)

1313
00:55:45,175 --> 00:55:47,200
-قف!
-أوه نعم!

1314
00:55:48,870 --> 00:55:50,373
تمام. هذا رائع.

1315
00:55:50,509 --> 00:55:52,041
(كلاهما الصراخ، الديكي)

1316
00:55:52,176 --> 00:55:55,982
-♪<i> فلنذهب في جولة</i> ♪
-(تتوقف الاغنية)

1317
00:55:56,118 --> 00:55:57,679
(كلاهما يتنهد)

1318
00:55:57,815 --> 00:55:58,944
(يضحك):
أوه نعم!

1319
00:55:59,079 --> 00:56:00,486
مخلب بعض. وكان ذلك مخلب بعض!

1320
00:56:00,621 --> 00:56:03,392
تبريد الكعك الخاص بك.
جيجي قادمة.

1321
00:56:05,494 --> 00:56:07,590
-كارليتا: فروم. فروم.
-كارليتا؟

1322
00:56:07,726 --> 00:56:09,928
-ما هو الخطأ؟
-أرسلنا غابي.

1323
00:56:10,064 --> 00:56:13,027
اه، لقد سرقت قطط غابي،
وذهبت لإنقاذهم.

1324
00:56:13,163 --> 00:56:15,260
-نحن بحاجة لمساعدتكم.
-سأحضر مفاتيحي.

1325
00:56:15,396 --> 00:56:18,737
لا يا جيجي.
هذه مشكلة بيت الدمى.

1326
00:56:19,967 --> 00:56:21,608
مشكلة بيت الدمى.

1327
00:56:23,871 --> 00:56:25,304
(تنهد):
أوه.

1328
00:56:30,614 --> 00:56:31,743
لقد مضى وقت طويل.

1329
00:56:31,878 --> 00:56:33,521
لقد حصلت عليك، جيجي.

1330
00:56:35,783 --> 00:56:38,593
♪<i> اضغط على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

1331
00:56:38,728 --> 00:56:41,190
-♪<i> أمسك بيد باندي</i> ♪
-(أزيز)

1332
00:56:41,326 --> 00:56:43,390
-♪<i> وتمسك جيدًا!</i> ♪
-(ضحك، صياح)

1333
00:56:43,525 --> 00:56:45,801
-(تستأنف الأغنية)
-♪<i> فلنذهب في جولة...</i> ♪

1334
00:56:45,936 --> 00:56:47,364
مخلب بعض!

1335
00:56:47,500 --> 00:56:49,634
(يضحك، الديكي)

1336
00:56:49,770 --> 00:56:51,404
دي جي النعناع البري:
شعر مستعار متذبذب!

1337
00:56:51,539 --> 00:56:53,600
♪<i> فلنذهب في جولة</i> ♪

1338
00:56:53,735 --> 00:56:54,740
(تنتهي الأغنية)

1339
00:56:55,908 --> 00:56:58,443
(تنهد)
كيف سندخل؟

1340
00:56:58,578 --> 00:57:00,508
(يلهث كاترات، ويدندن بلحن)

1341
00:57:00,643 --> 00:57:02,044
(كاترات تضحك)

1342
00:57:03,184 --> 00:57:04,685
(العواء)

1343
00:57:04,820 --> 00:57:06,580
اطرق، اطرق. من هناك؟
إنها كاترات. ها تشا!

1344
00:57:06,716 --> 00:57:08,088
كيف فعلت...

1345
00:57:08,224 --> 00:57:10,622
(ضحكة خافتة) مخبأة الثقوب.

1346
00:57:10,758 --> 00:57:12,158
(يضحك):
أوه، تشومسلي جونيور،

1347
00:57:12,293 --> 00:57:13,653
أنت أكثر من اللازم.

1348
00:57:13,788 --> 00:57:15,288
(الثرثرة)

1349
00:57:15,423 --> 00:57:17,499
غابي: ضع قطة الهامستر
أسفل، تشومسلي.

1350
00:57:19,131 --> 00:57:21,929
لا يمكنك أن تقول لي
ماذا أفعل في بيت الدمى الخاص بي.

1351
00:57:22,064 --> 00:57:24,271
-(الكل يلهث)
-الأغطية: أوه!

1352
00:57:24,407 --> 00:57:26,074
غابي، ماذا ستفعل؟

1353
00:57:26,210 --> 00:57:29,911
أنا سأفعل... أنا سأفعل...

1354
00:57:30,047 --> 00:57:30,979
قرصة، قرصة.

1355
00:57:31,115 --> 00:57:32,712
(لهث) لا تجرؤ.

1356
00:57:32,847 --> 00:57:35,040
سأستخدم أذني السحرية
لتصبح كبيرة

1357
00:57:35,175 --> 00:57:37,276
واستعادة بيت الدمى الخاص بي.

1358
00:57:37,411 --> 00:57:39,320
أصمد.
هل لديك بعض السحر هناك؟

1359
00:57:39,456 --> 00:57:40,985
(يسخر)
ربما تكون تلك الأذنين

1360
00:57:41,120 --> 00:57:43,255
الشيء الوحيد الأكثر سحرا
في كامل...

1361
00:57:43,391 --> 00:57:45,521
سأتوقف عن الحديث الآن.

1362
00:57:45,656 --> 00:57:48,253
-يونك!
-يا.

1363
00:57:48,388 --> 00:57:50,125
-(يضحك)
-(شخير كاترات)

1364
00:57:50,924 --> 00:57:54,294
(الشخير)

1365
00:57:55,906 --> 00:57:57,130
(يضحك)

1366
00:57:57,265 --> 00:57:59,066
لن أعود أبداً
في ذلك الدرج!

1367
00:57:59,201 --> 00:58:01,503
-ليست ثقوب الاختباء الخاصة بي!
-تشومسلي!

1368
00:58:01,638 --> 00:58:03,778
♪ ♪

1369
00:58:03,914 --> 00:58:05,778
(يضحك)

1370
00:58:15,355 --> 00:58:17,383
♪ ♪

1371
00:58:25,861 --> 00:58:27,633
تشوملي، من فضلك.

1372
00:58:27,769 --> 00:58:29,470
عليك أن تتوقف
ماذا تفعل

1373
00:58:29,606 --> 00:58:31,800
- وأعد لي أذني.
-لماذا؟

1374
00:58:31,936 --> 00:58:33,365
لذا يمكنك أن تأخذ بيت الدمى

1375
00:58:33,500 --> 00:58:35,108
وأعود
في درج الخردة؟

1376
00:58:35,244 --> 00:58:37,010
ليست فرصة.

1377
00:58:37,146 --> 00:58:40,473
اه ماذا ستفعل لو
هل استعدت أذنيك يا غابي؟

1378
00:58:40,608 --> 00:58:42,074
-(صوت الرعد)
-لن ترغب في اللعب

1379
00:58:42,209 --> 00:58:44,151
مع بيت الدمى لفترة أطول.

1380
00:58:44,286 --> 00:58:45,849
بالطبع سأفعل.

1381
00:58:45,985 --> 00:58:48,220
لقد رأيت هذا
كل ذلك من قبل، غابي.

1382
00:58:48,356 --> 00:58:50,325
انت فقط...

1383
00:58:50,460 --> 00:58:54,023
-مثل فيرا.
-أنت مخطئ!

1384
00:58:54,159 --> 00:58:56,593
سوف تكبر،
وعندما تفعل،

1385
00:58:56,729 --> 00:58:58,899
سوف يتلاشى السحر.

1386
00:58:59,035 --> 00:59:00,060
(الضربات)

1387
00:59:00,196 --> 00:59:01,869
-(صوت الرعد)
-(يضحك)

1388
00:59:02,005 --> 00:59:04,170
(لهث)

1389
00:59:04,305 --> 00:59:06,239
(التذمر)

1390
00:59:06,375 --> 00:59:08,544
(صراخ، أنين)

1391
00:59:09,507 --> 00:59:10,575
قف.

1392
00:59:10,711 --> 00:59:12,640
قد لا تكون مثلها الآن،

1393
00:59:12,775 --> 00:59:14,675
ولكنك سوف تكون.

1394
00:59:14,810 --> 00:59:16,446
هذا ليس صحيحا!

1395
00:59:16,581 --> 00:59:18,620
(يصرخ، يصرخ)

1396
00:59:20,389 --> 00:59:24,351
(صفير متفجر)

1397
00:59:26,722 --> 00:59:28,526
أوه لا.

1398
00:59:28,661 --> 00:59:30,863
(يضحك) أنا أقول!

1399
00:59:37,533 --> 00:59:39,002
-كارليتا: فروم! فروم!
-دي جي كاتنيب (يضحك): واو!

1400
00:59:39,137 --> 00:59:41,401
الجدة جيجي:
أنا قادم يا جابيسيتا!

1401
00:59:42,703 --> 00:59:45,478
تشوملي: انظر، أنا قلق
وعن غابي أيضاً

1402
00:59:45,613 --> 00:59:47,108
ولكن أريدكم جميعا أن تعرفوا،

1403
00:59:47,244 --> 00:59:49,947
من شخص ما
من مر بهذا،

1404
00:59:50,083 --> 00:59:53,483
إذا بقينا معا
ومواصلة اللعب،

1405
00:59:53,619 --> 00:59:55,950
سنكون بخير.

1406
00:59:56,085 --> 00:59:57,723
لكن إذا احتفظت ببيت الدمى هذا،

1407
00:59:57,859 --> 01:00:01,388
سحرها لن يدوم
أطول بكثير.

1408
01:00:02,563 --> 01:00:04,193
(طنين كهربائي)

1409
01:00:06,432 --> 01:00:08,032
غابي؟

1410
01:00:09,033 --> 01:00:11,105
صندوق الطفل:
هذا ليس صحيحا.

1411
01:00:11,241 --> 01:00:13,235
هل هو كذلك يا غابي؟

1412
01:00:16,138 --> 01:00:18,845
سوف نلعب إلى الأبد، أليس كذلك؟

1413
01:00:19,907 --> 01:00:21,807
أنا...

1414
01:00:21,942 --> 01:00:23,652
أنا-أنا...

1415
01:00:28,455 --> 01:00:31,022
♪ ♪

1416
01:00:53,944 --> 01:00:56,316
(البكاء، الاستنشاق)

1417
01:00:56,452 --> 01:00:58,478
صندوق الطفل:
غابي؟

1418
01:01:00,686 --> 01:01:02,988
غابي، لا تبكي.

1419
01:01:04,292 --> 01:01:05,353
(لهث)

1420
01:01:07,595 --> 01:01:09,793
لقد استعدت أذنيك.

1421
01:01:09,928 --> 01:01:12,328
يمكنك استخدامها لتصبح كبيرة.

1422
01:01:12,464 --> 01:01:15,534
وبعد ذلك يمكننا أن نأخذ
يعود بيت الدمى إلى منزل جيجي.

1423
01:01:15,669 --> 01:01:17,464
دعنا نذهب إلى المنزل، غابي.

1424
01:01:18,507 --> 01:01:20,168
شكرا لك يا بيبي بوكس.

1425
01:01:20,304 --> 01:01:23,072
لكن بعض الأشياء
وقال تشوملي...

1426
01:01:23,207 --> 01:01:25,807
حتى لو حصلنا
عودة بيت الدمى,

1427
01:01:25,943 --> 01:01:27,540
الأمر مختلف الآن.

1428
01:01:28,885 --> 01:01:32,545
أنا أكبر،
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

1429
01:01:35,253 --> 01:01:38,984
بغض النظر عن ذلك،
لن أتخلى عنك.

1430
01:01:39,119 --> 01:01:41,224
لا أحد منا سوف.

1431
01:01:48,163 --> 01:01:50,101
شكرا لك يا بيبي بوكس.

1432
01:01:53,502 --> 01:01:56,104
كيف استرجعت هؤلاء
على أي حال؟

1433
01:01:56,239 --> 01:01:58,208
♪<i> سكيبيدي مواء، مواء</i> ♪

1434
01:01:58,343 --> 01:01:59,944
-(تهمس بشدة)
-♪<i> مواء، مواء</i> ♪

1435
01:02:00,080 --> 01:02:02,212
-♪<i> مواء</i> ♪
-لدي طرقي.

1436
01:02:03,746 --> 01:02:07,153
أوه، كانت هذه فكرة رائعة،
أليس كذلك يا مارلين؟

1437
01:02:07,289 --> 01:02:10,251
(تتنهد) أعتقد أنني بحاجة فقط
لأخذ بضعة أنفاس عميقة

1438
01:02:10,387 --> 01:02:13,755
و--آه!--
تمتد العظام القديمة.

1439
01:02:13,890 --> 01:02:15,557
(ضحكة مكتومة)

1440
01:02:15,692 --> 01:02:20,126
أوه، يبدو وكأنه شخص ما
حار جدا خارج البوابة.

1441
01:02:20,261 --> 01:02:21,931
أنا أدرك هذه الخطوة.

1442
01:02:22,067 --> 01:02:24,071
هل هذا تحدي يا مارلين؟

1443
01:02:24,207 --> 01:02:25,798
(خرخرة)

1444
01:02:25,934 --> 01:02:27,974
إنه قيد التشغيل.

1445
01:02:28,940 --> 01:02:31,141
أوه، حسنا، هذا سهل.

1446
01:02:31,276 --> 01:02:32,878
وكأنك تجلس.
(ضحكة مكتومة)

1447
01:02:33,014 --> 01:02:34,446
أستطيع أن أفعل هذا
حتى تعود الأبقار إلى المنزل.

1448
01:02:34,581 --> 01:02:35,547
(ضحكة مكتومة)

1449
01:02:35,682 --> 01:02:37,852
أوه. لقد حصلت عليه.

1450
01:02:37,987 --> 01:02:40,881
فتاحة العلب السويدية القديمة.
أنت جيدة أو أنت طيب.

1451
01:02:41,016 --> 01:02:44,216
(يئن)

1452
01:02:44,351 --> 01:02:46,725
أوه، لعق قدمك؟

1453
01:02:46,860 --> 01:02:49,462
أوه، هذا مجرد سيئة، مارلين.

1454
01:02:49,598 --> 01:02:51,299
الباندا بخيبة أمل؟

1455
01:02:51,435 --> 01:02:54,167
أوه مارلين. شاهد هذا.

1456
01:02:54,303 --> 01:02:55,465
(خرخرة)

1457
01:02:55,601 --> 01:02:56,937
ها!

1458
01:02:59,443 --> 01:03:01,810
راما لاما دينغ دونغ؟

1459
01:03:03,643 --> 01:03:05,109
(التذمر)

1460
01:03:05,244 --> 01:03:08,106
المحقق الفرنسي.
كيف تجرؤ!

1461
01:03:08,241 --> 01:03:09,977
ابن عم سانتا؟

1462
01:03:10,113 --> 01:03:12,317
أوه، أنت لست صديقا.

1463
01:03:12,453 --> 01:03:13,947
(الهدير)

1464
01:03:14,082 --> 01:03:16,290
كيانو.

1465
01:03:16,425 --> 01:03:18,651
(خرخرة)

1466
01:03:19,853 --> 01:03:21,224
-(الشخير)
- (دورات المحرك، صرير الإطارات)

1467
01:03:21,359 --> 01:03:23,431
- باندي: واو!
-ماذا تفعل يا سيدة القطة؟

1468
01:03:23,567 --> 01:03:25,596
-قف!
-وو! دعنا نذهب!

1469
01:03:25,731 --> 01:03:27,869
(يرتجف)

1470
01:03:30,971 --> 01:03:33,633
(التذمر):
أوه، ساعدني.

1471
01:03:34,643 --> 01:03:35,936
الجدة جيجي: واو.

1472
01:03:36,071 --> 01:03:38,439
(ضحك)

1473
01:03:38,574 --> 01:03:39,979
-كارليتا: فروم!
-باندي: هجوم عناق!

1474
01:03:40,115 --> 01:03:41,242
- كيتي فيري: حسنًا!
-كاترات: حسنًا.

1475
01:03:41,378 --> 01:03:42,350
كارليتا:
زمارة، زمارة. مواء، مواء.

1476
01:03:42,486 --> 01:03:43,511
غابي:
جيجي!

1477
01:03:44,621 --> 01:03:48,153
مم. الحمد لله أنك آمن.

1478
01:03:49,822 --> 01:03:51,123
هل أنت بخير؟

1479
01:03:52,159 --> 01:03:54,895
حسنًا، تولى تشومسلي المسؤولية
بيت الدمى,

1480
01:03:55,030 --> 01:03:58,296
ويقول أنا مثل فيرا،
والآن...

1481
01:03:58,431 --> 01:04:00,898
لا أعرف إذا كنت سأذهب
للعب عندما أكبر.

1482
01:04:01,033 --> 01:04:03,800
همم. إذن، ماذا ستفعل؟

1483
01:04:03,936 --> 01:04:07,337
ليس لدي خطة بعد.

1484
01:04:08,709 --> 01:04:10,473
كيف تفعل ذلك؟

1485
01:04:10,608 --> 01:04:13,846
مازلت تلعب، وأنت كذلك
لا يقل عن 40 سنة.

1486
01:04:13,981 --> 01:04:15,548
-(يضحك)
-يجب أن يكون هناك

1487
01:04:15,684 --> 01:04:17,513
نوع من السر.

1488
01:04:17,648 --> 01:04:21,547
أعتقد أنه يمكن للجميع اللعب،
ولكن ليس الجميع يفعل.

1489
01:04:21,683 --> 01:04:24,017
إنه شيء
عليك أن تقرر

1490
01:04:24,153 --> 01:04:26,158
لنفسك.

1491
01:04:27,528 --> 01:04:28,662
(لهث)

1492
01:04:28,798 --> 01:04:30,657
جيجي، هل يمكنني استعارة أذنيك؟

1493
01:04:31,699 --> 01:04:32,725
<i> نعم، حبي.</i>

1494
01:04:34,868 --> 01:04:36,931
أنا أؤمن بك يا غابي.

1495
01:04:37,067 --> 01:04:38,333
شكرا جيجي.

1496
01:04:38,468 --> 01:04:39,907
هيا يا باندي.
نحن في طريقنا للحصول على

1497
01:04:40,043 --> 01:04:41,709
فيرا وتشومسلي
للعب معا مرة أخرى.

1498
01:04:41,845 --> 01:04:44,072
باندي (تضحك):
أوه نعم!

1499
01:04:44,208 --> 01:04:46,007
تشوملي:
تعال.

1500
01:04:46,143 --> 01:04:47,410
ابتهجوا جميعا.

1501
01:04:47,545 --> 01:04:48,912
لا نحتاج
هؤلاء الرجال الآخرين للعب.

1502
01:04:49,047 --> 01:04:51,042
لدينا بعضنا البعض.

1503
01:04:51,178 --> 01:04:52,177
(تنهد)

1504
01:04:52,313 --> 01:04:53,883
(هسهسة البخار)

1505
01:04:54,019 --> 01:04:55,488
مهلا، هل تعرف ماذا؟

1506
01:04:55,624 --> 01:04:56,691
من هو الجائع؟

1507
01:04:56,826 --> 01:04:58,351
(يضحك):
أنا أعلم أنني كذلك.

1508
01:04:58,487 --> 01:05:01,554
دعونا نصنع كعكة لذيذة للغاية!

1509
01:05:01,690 --> 01:05:02,696
-(يضحك)
-حسنا يا توبرز.

1510
01:05:02,832 --> 01:05:03,896
قم بتقريب أي مكونات

1511
01:05:04,031 --> 01:05:05,565
-يمكنك أن تجد.
-نعم نعم.

1512
01:05:05,701 --> 01:05:07,199
بوينغ، بوينغ، بوينغ.

1513
01:05:07,335 --> 01:05:10,564
-(ضحك، صياح)
-بوينغ، بوينغ، بوينغ!

1514
01:05:10,699 --> 01:05:13,936
أوه، أعرف أن الثلاجة تحب
شيء حلو.

1515
01:05:14,071 --> 01:05:15,669
أنا أحب الحلويات.

1516
01:05:15,805 --> 01:05:17,943
أحب أن آكلها،
وأنا أحب أن أنظر إليهم.

1517
01:05:18,079 --> 01:05:19,778
تشوملي:
نعم، هنا نذهب.

1518
01:05:19,913 --> 01:05:21,508
استعدوا، الجميع.

1519
01:05:21,644 --> 01:05:23,549
(يضحك):
قف، لا تتوقف عند هذا الحد.

1520
01:05:23,685 --> 01:05:24,946
كن مبدعا.

1521
01:05:25,081 --> 01:05:26,919
دعونا بالجنون.

1522
01:05:27,054 --> 01:05:28,619
بوبر:
بوينغ، بوينغ، بوينغ!

1523
01:05:28,754 --> 01:05:30,149
قف!

1524
01:05:30,285 --> 01:05:31,920
(الهمهمات) ياي!

1525
01:05:32,055 --> 01:05:33,251
مولي، لا!

1526
01:05:33,386 --> 01:05:34,785
(مولي تضحك)

1527
01:05:34,921 --> 01:05:37,394
-آه، لم تكن تقصد ذلك.
-(تمتم)

1528
01:05:38,765 --> 01:05:40,166
(الهمهمات، يضحك)

1529
01:05:40,301 --> 01:05:42,397
-قف. ياي. (يضحك)
-(تشامسلي يضحك)

1530
01:05:42,532 --> 01:05:44,272
الآن، هذا ما
أنا أتحدث عنه.

1531
01:05:44,407 --> 01:05:45,904
سحر!

1532
01:05:46,040 --> 01:05:48,073
(القبعات العالية الثرثرة، الديكي)

1533
01:05:48,208 --> 01:05:49,973
(يضحك):
أوه، انها تعمل!

1534
01:05:50,109 --> 01:05:52,407
-يا بلدي.
-(صفير)

1535
01:05:52,542 --> 01:05:55,042
تشوملي:
(شهقات) المزيد من السحر!

1536
01:05:55,177 --> 01:05:56,274
ها نحن.

1537
01:05:56,409 --> 01:05:59,284
(الشخير)

1538
01:06:00,982 --> 01:06:03,992
-(صفير متفجر)
- (تشومسلي يصرخ، يتذمر)

1539
01:06:05,091 --> 01:06:07,021
هل هناك شيء مثل...

1540
01:06:07,156 --> 01:06:08,920
الكثير من السحر؟

1541
01:06:09,897 --> 01:06:12,499
فيرا:
أوم...

1542
01:06:12,634 --> 01:06:14,798
(رنين)

1543
01:06:14,933 --> 01:06:16,097
(تتنهد فيرا)

1544
01:06:16,232 --> 01:06:18,470
كل شيء على ما يرام، مارلين.

1545
01:06:18,605 --> 01:06:22,601
كل شيء جيد عندما تكون ماما
في محطة التأمل الخاصة بها.

1546
01:06:22,736 --> 01:06:25,138
(يستنشق بعمق)
استدعاء السلام.

1547
01:06:25,273 --> 01:06:27,912
لا أكثر...

1548
01:06:28,048 --> 01:06:32,680
الناس الصغار في منزلي.

1549
01:06:34,119 --> 01:06:35,155
ما الذي تنظر إليه؟

1550
01:06:36,522 --> 01:06:38,154
فيرا، إنهم لا يبحثون
في أي شيء.

1551
01:06:38,290 --> 01:06:40,551
إنها تماثيل. (ضحكة مكتومة)

1552
01:06:40,687 --> 01:06:43,789
أوه، استدعاء السلام الداخلي.

1553
01:06:43,925 --> 01:06:48,799
لا يوجد أناس صغار
في منزلي.

1554
01:06:48,934 --> 01:06:50,997
(يضحك)

1555
01:06:51,133 --> 01:06:52,370
(رنين)

1556
01:06:53,433 --> 01:06:55,333
(الزفير ببطء)

1557
01:06:55,468 --> 01:06:57,269
ها نحن ذا.

1558
01:06:57,404 --> 01:06:59,547
(أزيز)

1559
01:06:59,682 --> 01:07:01,581
(جلجل سحري)

1560
01:07:01,716 --> 01:07:04,514
(يلهث)

1561
01:07:05,479 --> 01:07:07,653
أوه، مرحبا. أنا غابي.

1562
01:07:07,788 --> 01:07:09,251
(يلهث)

1563
01:07:09,386 --> 01:07:11,691
كيف-كيف دخلت إلى هنا؟

1564
01:07:11,826 --> 01:07:14,189
انتظر. أنا أعرفك.

1565
01:07:14,324 --> 01:07:16,188
هل أنت....

1566
01:07:16,324 --> 01:07:18,630
الفتاة الصغيرة التي لدي
رأيت يركض حول منزلي؟

1567
01:07:18,765 --> 01:07:19,699
نعم.

1568
01:07:19,834 --> 01:07:20,864
ماذا يوجد على رأسي؟

1569
01:07:21,000 --> 01:07:22,632
أوه. آذان القط.

1570
01:07:22,767 --> 01:07:25,897
-أوه. آذان القط. ماذا؟
-ليس هناك وقت للشرح.

1571
01:07:26,033 --> 01:07:27,801
أنت فقط ستعمل
يجب أن تلعب جنبا إلى جنب.

1572
01:07:29,003 --> 01:07:30,912
كم مرة
هل يجب أن أخبركم أيها الأطفال؟

1573
01:07:31,047 --> 01:07:33,715
الكبار لا يفعلون ذلك
لديك الوقت للعب.

1574
01:07:33,850 --> 01:07:35,875
إذا كنت من فضلك سوف تغادر فقط.

1575
01:07:36,850 --> 01:07:38,346
لكنك تفعل.

1576
01:07:38,482 --> 01:07:40,088
ربما نسيت للتو كيف تفعل ذلك.

1577
01:07:43,254 --> 01:07:45,852
حان الوقت لتصبح صغيرًا.

1578
01:07:47,357 --> 01:07:48,723
ماذا؟ لماذا...

1579
01:07:50,132 --> 01:07:52,357
أنا آسف،
هل قلت "كن صغيرا"؟

1580
01:07:52,492 --> 01:07:54,196
أوه، صحيح.

1581
01:07:54,332 --> 01:07:55,427
عليك أن تغني معي.

1582
01:07:55,563 --> 01:07:56,868
أوه. لا بد لي من الغناء.

1583
01:07:57,003 --> 01:07:58,831
-مممممم.
-أنا؟

1584
01:07:58,967 --> 01:08:02,241
حسناً، أنا أتخيل نفسي
قليلا من المغني.

1585
01:08:02,376 --> 01:08:03,743
أنا أكتب أناشيد صغيرة
في الحمام.

1586
01:08:03,878 --> 01:08:05,611
لقد كتبت هذا.

1587
01:08:05,746 --> 01:08:09,549
♪<i> الغناء في حوض الاستحمام</i>
<i> البكاء في الماء</i> ♪

1588
01:08:09,684 --> 01:08:14,389
♪<i> ارتفاع مستوى المياه</i>
<i> بسبب دموعي</i> ♪

1589
01:08:14,524 --> 01:08:18,086
♪<i> النظر من النافذة</i>
<i> البكاء على الأشجار</i> ♪

1590
01:08:18,222 --> 01:08:21,792
♪<i> الأوراق تتساقط</i>
<i> مثل أحلامي في المرحاض</i> ♪

1591
01:08:21,927 --> 01:08:27,894
♪<i> أنظر في المرآة</i>
<i> وأدرك أنني أبكي</i> ♪

1592
01:08:28,938 --> 01:08:30,301
وكان هذا حقا شيئا.

1593
01:08:30,437 --> 01:08:32,104
-شكرًا لك.
-ماذا عن هذه المرة

1594
01:08:32,239 --> 01:08:33,908
نحن نحاول شيئا
قليلا مثل ...

1595
01:08:34,043 --> 01:08:35,640
♪<i> قرصة على يساري</i> ♪

1596
01:08:35,776 --> 01:08:38,346
-همم، أنا أحب بلدي أفضل.
-تمام. حسنًا، سنحاول.

1597
01:08:38,481 --> 01:08:43,741
♪<i> عندما أبكي</i>
<i> في النافذة...</i> ♪

1598
01:08:43,877 --> 01:08:46,180
(تتنهد) هناك المزيد، لكني...

1599
01:08:46,315 --> 01:08:47,447
(ضحكة مكتومة)

1600
01:08:47,582 --> 01:08:49,180
حسناً، الجميع.

1601
01:08:49,315 --> 01:08:51,984
يبدو أن فيرا تحتاج إلى مساعدتنا،
لذلك دعونا نساعدها.

1602
01:08:54,594 --> 01:08:56,689
أنا آسف،
من-من تتحدث إليه؟

1603
01:08:56,824 --> 01:08:58,958
♪<i> قرصة على يساري</i> ♪

1604
01:09:00,067 --> 01:09:01,031
مم-هممم. الآن قرصة.

1605
01:09:01,166 --> 01:09:02,536
-أوه.
-مممممم.

1606
01:09:02,671 --> 01:09:03,863
هنا؟

1607
01:09:03,998 --> 01:09:05,939
(ضحكة مكتومة)
أنت تعرف ما سيأتي بعد ذلك.

1608
01:09:06,074 --> 01:09:07,938
أنا لا. أنا في حيرة من أمري.

1609
01:09:08,073 --> 01:09:09,640
-♪<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪
-ماذا يحدث؟

1610
01:09:09,775 --> 01:09:11,473
-♪<i> أمسك بيد باندي</i> ♪
-ما هو باندي؟

1611
01:09:11,608 --> 01:09:13,344
♪<i> وتمسك جيدًا</i> ♪

1612
01:09:13,480 --> 01:09:14,605
-(جلجل سحري)
-(أزيز)

1613
01:09:14,740 --> 01:09:15,913
(فيرا تتذمر)

1614
01:09:16,049 --> 01:09:17,783
(تصرخ فيرا)

1615
01:09:17,918 --> 01:09:19,345
(يضحك)

1616
01:09:19,481 --> 01:09:21,287
(تصرخ فيرا)

1617
01:09:21,423 --> 01:09:23,257
-(صراخ، أنين)
-(جابي تضحك)

1618
01:09:24,324 --> 01:09:25,593
فيرا:
ماذا يحدث؟

1619
01:09:25,728 --> 01:09:27,189
قف. آه!

1620
01:09:27,325 --> 01:09:29,758
من يرمي الأزرار؟

1621
01:09:31,664 --> 01:09:34,430
-جابي: إلى الأعلى!
-قف. (الشخير بشكل غير مستقر)

1622
01:09:34,565 --> 01:09:36,804
♪<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪

1623
01:09:36,940 --> 01:09:39,035
-(الصراخ)
-تعال.

1624
01:09:39,171 --> 01:09:40,466
(تصرخ فيرا)

1625
01:09:40,601 --> 01:09:42,140
(جلجل سحري)

1626
01:09:42,275 --> 01:09:44,009
فيرا:
أوه! انتبه!

1627
01:09:44,145 --> 01:09:46,011
(فيرا وغابي الشخير)

1628
01:09:46,146 --> 01:09:47,677
باندي:
هجوم عناق!

1629
01:09:48,851 --> 01:09:50,211
-(لهث)
-آه!

1630
01:09:50,346 --> 01:09:51,652
(يلهث)

1631
01:09:51,787 --> 01:09:53,813
(التذمر)

1632
01:09:53,949 --> 01:09:55,580
فيرا (ترتجف):
يدي. أنا...

1633
01:09:55,716 --> 01:09:58,017
(شهقة) ماذا...

1634
01:09:59,720 --> 01:10:02,593
بيت الدمية الخاص بي؟ (لهث)

1635
01:10:04,394 --> 01:10:07,361
(شهقات) حسنًا.

1636
01:10:07,497 --> 01:10:10,199
أنا سيدة القط المجنونة.

1637
01:10:10,335 --> 01:10:11,398
غابي:
فيرا.

1638
01:10:11,533 --> 01:10:13,406
نحن بحاجة لمساعدتكم.

1639
01:10:14,634 --> 01:10:16,635
انا اتذكرك.

1640
01:10:16,770 --> 01:10:18,837
عزيزي<i> بيبي.</i>

1641
01:10:18,972 --> 01:10:21,181
-(يضحك)
-أهلاً. أنا كيكي.

1642
01:10:21,316 --> 01:10:23,674
(لهث)
من فضلك، شخص ما، يساعدني.

1643
01:10:23,810 --> 01:10:25,419
(الجدة جيجي تضحك)

1644
01:10:25,554 --> 01:10:27,146
-سوف تكون بخير عزيزتي.
-تشامسلي: لا، لا، لا، لا.

1645
01:10:27,281 --> 01:10:30,190
-(همهمات) لا، لا. انتبه!
-(الزعيم يصرخ)

1646
01:10:30,326 --> 01:10:31,682
-لا، لا. (التذمر)
-(قرقرة)

1647
01:10:31,818 --> 01:10:34,355
فيرا، علينا أن نسرع.

1648
01:10:34,491 --> 01:10:36,264
(تشومسلي الشخير)

1649
01:10:37,797 --> 01:10:40,268
(تشومسلي و القبعات العالية
الشخير ، النحيب)

1650
01:10:43,872 --> 01:10:46,598
قف. قف.

1651
01:10:46,733 --> 01:10:48,467
يو، هذا مجنون.

1652
01:10:48,602 --> 01:10:49,869
أوه، أدراجي.

1653
01:10:50,004 --> 01:10:52,537
(القبعات العالية والقطط غابي
صراخ)

1654
01:10:52,672 --> 01:10:53,714
قف. (أنين)

1655
01:10:53,849 --> 01:10:55,382
تشومسلي؟

1656
01:10:56,411 --> 01:10:57,445
فيرا؟

1657
01:10:57,580 --> 01:10:59,617
(يستمر الصراخ)

1658
01:11:03,550 --> 01:11:04,818
لا.

1659
01:11:04,954 --> 01:11:08,428
لن أعود أبدًا
في ذلك الدرج.

1660
01:11:09,964 --> 01:11:11,897
تشومسلي!

1661
01:11:12,032 --> 01:11:14,635
قف. قف.

1662
01:11:14,770 --> 01:11:16,197
غابي!

1663
01:11:16,332 --> 01:11:18,235
كيكي!

1664
01:11:18,370 --> 01:11:20,235
علينا أن ننقذهم.

1665
01:11:20,371 --> 01:11:21,941
(الهمهمات) ماذا؟

1666
01:11:22,077 --> 01:11:23,535
أنا لن أذهب إلى هناك.

1667
01:11:23,670 --> 01:11:25,076
غابي، حذرا!

1668
01:11:25,212 --> 01:11:27,314
هل أنت جاد؟ لا.

1669
01:11:27,449 --> 01:11:30,043
-(فيرا تصرخ)
-(بيبي بوكس ​​يلهث)

1670
01:11:34,187 --> 01:11:35,950
باندي:
أنا أوتش.

1671
01:11:39,796 --> 01:11:41,824
♪ ♪

1672
01:11:53,072 --> 01:11:54,665
كيكي؟

1673
01:11:54,800 --> 01:11:56,806
تشومسلي؟ فيرا؟

1674
01:12:01,246 --> 01:12:03,182
(آهات ، همهمات)

1675
01:12:03,318 --> 01:12:06,011
لا أعرف ماذا يحدث،

1676
01:12:06,146 --> 01:12:08,288
ولكن لدي
إمبراطورية القمامة للتشغيل.

1677
01:12:08,424 --> 01:12:11,324
ارجعوني لحياتي
هذه اللحظة.

1678
01:12:11,460 --> 01:12:15,095
آه!
لماذا هذا الثلج لزج جدا؟

1679
01:12:15,230 --> 01:12:16,254
كعكة:
انها صقيع.

1680
01:12:18,066 --> 01:12:19,327
دوامة الزبدة.

1681
01:12:19,462 --> 01:12:20,959
(يضحك)

1682
01:12:21,094 --> 01:12:22,630
-هل أنت بخير؟
-(همهمات)

1683
01:12:22,765 --> 01:12:26,099
تمام؟ هذا المكان مذهل!

1684
01:12:28,807 --> 01:12:31,441
ينظر. تلك هي
بصمات مخالب تشومسلي.

1685
01:12:31,577 --> 01:12:33,445
تعال. علينا أن نجده.

1686
01:12:33,581 --> 01:12:37,480
حسنًا، أنا لا أمشي
في صقيع.

1687
01:12:37,615 --> 01:12:39,512
من قال شيئا عن المشي؟

1688
01:12:39,647 --> 01:12:41,313
(صفارات)

1689
01:12:41,448 --> 01:12:44,051
("آيس كريم" من فرقة بلاك بينك
وسيلينا جوميز يلعبون)

1690
01:12:46,526 --> 01:12:48,189
♪<i> تبدو جيدًا جدًا، نعم</i> ♪

1691
01:12:48,325 --> 01:12:49,827
-♪<i> تبدو جميلًا جدًا</i> ♪
-(زئير، بوق)

1692
01:12:49,962 --> 01:12:51,862
-♪<i> تبدو جيدًا بما فيه الكفاية...</i> ♪
-هاه؟

1693
01:12:51,997 --> 01:12:53,893
-كاكي: نعم! هيه!
-(فيرا تصرخ بشكل غير مستقر)

1694
01:12:54,028 --> 01:12:55,834
♪<i> آيس كريم مهدئ</i> ♪

1695
01:12:55,970 --> 01:12:57,370
♪<i> آيس كريم بارد، بارد</i>
<i> آيس كريم...</i> ♪

1696
01:12:57,506 --> 01:12:59,934
غابي:
يجب أن يكون هناك.

1697
01:13:00,070 --> 01:13:02,072
-كيكي (تضحك): نعم!
-(جابي تضحك)

1698
01:13:02,207 --> 01:13:04,270
♪<i> ثلج على معصمي، نعم</i>
<i> يعجبني هذا</i> ♪

1699
01:13:04,406 --> 01:13:05,737
♪<i> وأنا لطيف</i>
<i> مع الكريمة...</i> ♪

1700
01:13:05,873 --> 01:13:07,345
(يئن بشكل غير مريح)

1701
01:13:07,481 --> 01:13:08,742
- (جابي تضحك)
-(تتلاشى الأغنية)

1702
01:13:08,878 --> 01:13:10,882
غابي:
هذا أمر لا يصدق.

1703
01:13:11,017 --> 01:13:15,352
فيرا، عليك أن تعترف،
إنها مواء جميلة، أليس كذلك؟

1704
01:13:15,487 --> 01:13:17,585
انها ليست مواء مذهلة.

1705
01:13:17,720 --> 01:13:19,057
أنا خارج هنا. منتهي!

1706
01:13:19,192 --> 01:13:20,826
فيرا، انتظري.

1707
01:13:20,962 --> 01:13:22,886
أنا-ما زلت بحاجة للحصول عليك
وChumsley للعب معًا.

1708
01:13:23,022 --> 01:13:24,723
(يسخر) هذا مرة أخرى؟

1709
01:13:24,859 --> 01:13:26,265
Chumsley في الماضي.

1710
01:13:26,400 --> 01:13:27,731
توقفت عن اللعب بالدمى

1711
01:13:27,867 --> 01:13:28,993
-منذ وقت طويل، غابي.
-(لهث ، أنين)

1712
01:13:29,129 --> 01:13:32,268
لقد كبرت، وكذلك ينبغي عليك.

1713
01:13:32,403 --> 01:13:34,534
(قرقرة)

1714
01:13:34,669 --> 01:13:37,104
♪ ♪

1715
01:13:37,239 --> 01:13:39,243
صندوق الطفل: بيت الدمى
يفقد سحره.

1716
01:13:39,379 --> 01:13:41,673
جيجي، ماذا يحدث؟

1717
01:13:41,808 --> 01:13:43,084
لا تقلق.

1718
01:13:43,219 --> 01:13:45,050
غابي سوف يكتشف هذا.

1719
01:13:45,185 --> 01:13:46,552
(الهادر الثقيلة)

1720
01:13:46,688 --> 01:13:47,948
فيرا: هذا لزج،
عالم اللعب الخيالي

1721
01:13:48,084 --> 01:13:49,783
-لقد امتصتني.
-أم، غابي؟

1722
01:13:49,919 --> 01:13:52,222
ولا تحاول حتى أن توقفني.

1723
01:13:52,357 --> 01:13:54,295
(صراخ)

1724
01:13:54,431 --> 01:13:55,958
-(الشخير)
-(أبواق الفيل)

1725
01:13:56,922 --> 01:14:00,057
(الجميع يصرخون)

1726
01:14:00,193 --> 01:14:02,301
كعكة:
إنه قطيع من الدودة الصمغية!

1727
01:14:02,437 --> 01:14:04,336
-قف!
-جابي: نعم! ووو!

1728
01:14:04,472 --> 01:14:06,599
هذا... (صراخ)
هو... (آهات)

1729
01:14:06,734 --> 01:14:08,140
ليس بخير!

1730
01:14:08,275 --> 01:14:09,807
ها! لقد اشتقت لي!

1731
01:14:09,942 --> 01:14:12,511
- فيرا، اقفزي إلينا.
-(تذمر)

1732
01:14:12,647 --> 01:14:14,739
-فيرا: هل أنت مجنون؟
-(زئير)

1733
01:14:14,874 --> 01:14:17,980
(التذمر)

1734
01:14:19,049 --> 01:14:22,248
-(الدودة الصمغية تخرج الغازات)
-(صراخ)

1735
01:14:25,590 --> 01:14:26,950
يمكنك أن تفعل ذلك، فيرا!

1736
01:14:27,086 --> 01:14:28,722
لا أعتقد أنني أستطيع!

1737
01:14:28,858 --> 01:14:30,394
غابي:
فقط اترك!

1738
01:14:30,529 --> 01:14:32,924
(تذمر، تضحك)

1739
01:14:33,059 --> 01:14:35,960
(يصرخ، يضحك)

1740
01:14:36,095 --> 01:14:38,301
الديدان الصمغية! (يضحك)

1741
01:14:38,436 --> 01:14:40,765
(زئير)

1742
01:14:40,901 --> 01:14:42,576
(تضحك فيرا)

1743
01:14:45,373 --> 01:14:47,573
-فقط أتركني وشأني!
-غابي: تشومسلي!

1744
01:14:47,708 --> 01:14:48,773
القفز!

1745
01:14:48,909 --> 01:14:50,676
(جميع الصراخ)

1746
01:14:50,811 --> 01:14:51,886
(كل الناخر)

1747
01:14:52,021 --> 01:14:53,347
(يضحك)

1748
01:14:53,483 --> 01:14:54,955
ط ط ط.

1749
01:14:55,090 --> 01:14:56,688
أعني...

1750
01:14:56,824 --> 01:14:59,993
على الأقل الأذواق
لذيذ للغاية، أليس كذلك؟

1751
01:15:00,128 --> 01:15:02,358
(قرقرة)

1752
01:15:02,493 --> 01:15:05,500
(الجميع يصرخون)

1753
01:15:09,467 --> 01:15:12,331
(صفير الريح)

1754
01:15:12,466 --> 01:15:16,005
حسنًا، ربما سأبكي فحسب،
لو كان لدي أي دموع متبقية.

1755
01:15:17,173 --> 01:15:19,341
لا بأس يا كيكي.
سنجد طريقة.

1756
01:15:19,476 --> 01:15:21,044
هنا!

1757
01:15:21,180 --> 01:15:25,183
ماذا؟ لن أبقى هنا
وتصبح أكثر لزجة.

1758
01:15:25,318 --> 01:15:27,346
هيا يا كيكي.

1759
01:15:29,688 --> 01:15:32,885
غابي، انظر. أنا أتصفح.

1760
01:15:33,021 --> 01:15:35,123
(يضحك) أرى ذلك يا صاح.

1761
01:15:35,259 --> 01:15:38,164
(تتنهد) أنتما الإثنان أبدا
التوقف عن اللعب، أليس كذلك؟

1762
01:15:38,300 --> 01:15:40,567
أعني أنني لا أتمنى ذلك.

1763
01:15:40,702 --> 01:15:43,868
على الرغم من أنني في الآونة الأخيرة ...
لست متأكدا.

1764
01:15:45,870 --> 01:15:48,206
كيف توقفت عن اللعب؟

1765
01:15:48,341 --> 01:15:50,342
(تتنهد فيرا)

1766
01:15:50,478 --> 01:15:52,277
من الواضح أنك مبدع.

1767
01:15:52,412 --> 01:15:53,708
انظر إلى هذه الطوافة.

1768
01:15:53,843 --> 01:15:55,583
لقد كانت تلك فكرة عظيمة.

1769
01:15:58,081 --> 01:16:01,518
وأعمالك،
القمامة اللامعة,

1770
01:16:01,654 --> 01:16:04,216
أشياء ممتعة جدًا، نوعًا ما.

1771
01:16:04,352 --> 01:16:07,259
(تنهد)
حسنا، لا تزال فضلات القطط.

1772
01:16:07,395 --> 01:16:10,191
نعم. لا، فهمت.

1773
01:16:11,661 --> 01:16:14,059
(تتنهد) غابي...

1774
01:16:14,194 --> 01:16:17,304
ليس من السهل حقا أن أقول.

1775
01:16:17,439 --> 01:16:19,904
الأمر فقط، أنك في يوم من الأيام كنت طفلاً،

1776
01:16:20,040 --> 01:16:24,007
والعالم ممتلئ
مع الخيال.

1777
01:16:25,041 --> 01:16:29,380
تبدو الأشياء نابضة بالحياة، وعلى قيد الحياة.

1778
01:16:29,515 --> 01:16:32,415
ثم ذات يوم،

1779
01:16:32,550 --> 01:16:34,447
كنت بالغًا.

1780
01:16:34,582 --> 01:16:38,756
وفجأة، حصلت على كل هذه الأشياء
أشياء أخرى تحدث.

1781
01:16:38,892 --> 01:16:41,022
أعتقد أنني بدأت
لرؤية ذلك الآن.

1782
01:16:41,157 --> 01:16:42,757
كنت سعيدا جدا
ليقول الناس،

1783
01:16:42,892 --> 01:16:44,726
"أنت بالغ جدًا!"

1784
01:16:44,861 --> 01:16:47,700
لكن الآن لا أعرف.

1785
01:16:47,835 --> 01:16:50,567
أوه، أنا لا أقول
النمو أمر سيء.

1786
01:16:50,702 --> 01:16:53,103
إنه ليس كذلك. إنه فقط...

1787
01:16:53,238 --> 01:16:58,404
لقد فقدت قليلا
من البريق والتألق.

1788
01:17:04,083 --> 01:17:06,280
وأنت لا تفكر
يمكنك استعادتها؟

1789
01:17:07,480 --> 01:17:09,650
ليس من أنا
بعد الآن، غابي.

1790
01:17:09,786 --> 01:17:11,318
الأمور تتغير.

1791
01:17:12,927 --> 01:17:15,630
أوف! هذا كثير
لتأخذ هناك.

1792
01:17:15,765 --> 01:17:17,924
- (تصرخ فيرا، وتلهث غابي)
-لا، لا بأس.

1793
01:17:18,060 --> 01:17:20,024
لقد كانت لحظة جميلة.

1794
01:17:20,159 --> 01:17:21,532
هل أفسدت الأمر؟

1795
01:17:21,668 --> 01:17:23,968
لقد أفسدت الأمر، أليس كذلك؟

1796
01:17:25,572 --> 01:17:27,241
اسمي كوكي بوبي.

1797
01:17:27,376 --> 01:17:29,105
(فيرا وغابي يصرخان)

1798
01:17:30,240 --> 01:17:31,840
-مرحبا كوكي بوبي.
-(كيك يضحك)

1799
01:17:31,975 --> 01:17:34,143
غابي، هل يمكننا الاحتفاظ به؟ لو سمحت.

1800
01:17:35,377 --> 01:17:37,774
عادة، أود أن أمانع
أعمالي الخاصة،

1801
01:17:37,910 --> 01:17:41,614
ولكن هذا الوادي كله
يذوب في دوامة!

1802
01:17:41,750 --> 01:17:43,280
-كيكي: الكهف غير مكتمل.
- (غابي وفيرا يصرخان)

1803
01:17:43,415 --> 01:17:45,418
هذا المكان سوف ينهار!

1804
01:17:46,962 --> 01:17:48,655
لا تقلق. أنا خبير
في رمي الناس.

1805
01:17:48,790 --> 01:17:50,159
ماذا؟

1806
01:17:50,294 --> 01:17:51,924
كوكي بوبي:
هيا أيها الرجل الصغير.

1807
01:17:52,060 --> 01:17:53,156
ماذا تفعل؟

1808
01:17:53,292 --> 01:17:54,535
اصعد هناك معهم،

1809
01:17:54,671 --> 01:17:56,462
كوبي الصغير.
إذهب! إذهب! إذهب.

1810
01:17:56,597 --> 01:17:58,462
كيكي : ولكن ماذا عنك
كوكي بوبي؟

1811
01:17:58,598 --> 01:18:00,570
- (كوكي بوبي همهمات)
-(صراخ)

1812
01:18:00,705 --> 01:18:03,133
سأكون بخير!

1813
01:18:03,269 --> 01:18:05,673
أنا ملف تعريف الارتباط صعبة!

1814
01:18:05,808 --> 01:18:07,708
♪ ♪

1815
01:18:07,843 --> 01:18:09,882
(الجميع يصرخون)

1816
01:18:10,847 --> 01:18:12,077
(الهمهمات ، الأنين)

1817
01:18:12,213 --> 01:18:14,689
(كل الأنين والشخير)

1818
01:18:18,351 --> 01:18:20,354
(شهقات) هناك تشومسلي!

1819
01:18:22,330 --> 01:18:23,989
(الشخير)

1820
01:18:24,124 --> 01:18:25,359
ابتعد عني.

1821
01:18:28,503 --> 01:18:30,193
فيرا، علينا أن نسرع.

1822
01:18:30,329 --> 01:18:32,300
(الشخير، يلهث)

1823
01:18:33,507 --> 01:18:35,842
(الأزيز ، همهمات)

1824
01:18:37,136 --> 01:18:38,977
(تذمر فيرا)

1825
01:18:41,107 --> 01:18:42,508
(صرير)

1826
01:18:43,650 --> 01:18:45,247
لن أعود.

1827
01:18:45,382 --> 01:18:48,815
تشومسلي، نحن بحاجة حقا
للخروج من هنا.

1828
01:18:48,951 --> 01:18:50,417
انها ليست آمنة.

1829
01:18:50,552 --> 01:18:52,650
لا أريد أن ينتهي بي الأمر
مرة أخرى في هذا الدرج.

1830
01:18:56,566 --> 01:18:58,699
لقد كنت أفضل صديق لي، فيرا.

1831
01:18:58,835 --> 01:19:00,896
قلت أننا سنكون
معًا إلى الأبد،

1832
01:19:01,031 --> 01:19:03,561
لكنك توقفت عن اللعب معي.

1833
01:19:03,697 --> 01:19:06,906
أنا...أفتقد حقا
يلهون معك.

1834
01:19:08,544 --> 01:19:10,811
أفتقد قضاء وقت ممتع معك أيضاً.

1835
01:19:12,572 --> 01:19:14,881
-(صرير)
-(صفير الريح)

1836
01:19:18,254 --> 01:19:20,282
♪ ♪

1837
01:19:41,910 --> 01:19:44,911
أنت بالغ الآن.
لقد فات الأوان.

1838
01:19:48,680 --> 01:19:50,415
تشوملي، توقف!

1839
01:19:50,550 --> 01:19:52,479
♪ ♪

1840
01:19:57,754 --> 01:19:59,655
(لهث)

1841
01:19:59,790 --> 01:20:01,796
(التذمر)

1842
01:20:04,465 --> 01:20:05,991
(أنين)

1843
01:20:06,126 --> 01:20:07,861
(صراخ)

1844
01:20:07,996 --> 01:20:09,765
(الشخير)

1845
01:20:09,901 --> 01:20:12,306
(فيرا تصرخ وتتذمر)

1846
01:20:12,441 --> 01:20:14,099
تشومسلي! (الصراخ)

1847
01:20:14,234 --> 01:20:15,441
( توتر غابي )

1848
01:20:15,577 --> 01:20:17,376
لا بأس يا تشومسلي.

1849
01:20:17,511 --> 01:20:18,778
فقط اقفز.

1850
01:20:18,913 --> 01:20:20,875
-يمكنك تحقيق ذلك.
-(الشخير)

1851
01:20:21,011 --> 01:20:23,176
لا أعتقد أنني أستطيع.

1852
01:20:23,311 --> 01:20:26,216
غابي، عليك أن تفعل شيئا.

1853
01:20:37,425 --> 01:20:39,132
فيرا:
<i> إنه مجرد...</i>

1854
01:20:39,268 --> 01:20:43,662
<i> لقد فقدت قليلاً</i>
<i> من البريق والبريق.</i>

1855
01:20:44,801 --> 01:20:46,104
فيرا؟

1856
01:20:47,908 --> 01:20:50,143
-يمكنك إنقاذ تشومسلي.
-أنا؟

1857
01:20:50,279 --> 01:20:51,971
لكن كيف؟

1858
01:20:52,106 --> 01:20:53,177
مع هذا.

1859
01:20:55,818 --> 01:20:57,383
فيرا:
لا يوجد شيء هناك.

1860
01:20:57,518 --> 01:20:59,178
هنالك.

1861
01:20:59,314 --> 01:21:01,119
عليك فقط أن تتذكر.

1862
01:21:02,252 --> 01:21:04,320
السحر لا يزال بداخلك.

1863
01:21:08,123 --> 01:21:09,754
(جلجل سحري)

1864
01:21:11,868 --> 01:21:13,358
يونغ فيرا:
<i> لمسة أخيرة:</i>

1865
01:21:13,494 --> 01:21:16,200
<i> البريق والبريق.</i>

1866
01:21:20,404 --> 01:21:21,900
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

1867
01:21:22,036 --> 01:21:23,735
(لهث)

1868
01:21:26,415 --> 01:21:27,778
أنت تفعل ذلك.

1869
01:21:27,914 --> 01:21:30,684
البريق والتألق.

1870
01:21:30,819 --> 01:21:33,579
أوه، أنا...
أنا لا أصدق عيني.

1871
01:21:33,714 --> 01:21:36,083
إنه ليس هذا النوع من الأشياء
تخسر.

1872
01:21:36,218 --> 01:21:38,215
يمكنك اللعب إلى الأبد.

1873
01:21:38,350 --> 01:21:39,817
(قرقرة)

1874
01:21:40,857 --> 01:21:41,823
(الهمهمات)

1875
01:21:41,959 --> 01:21:43,392
مهلا، تشومسلي!

1876
01:21:45,862 --> 01:21:47,526
ينظر!

1877
01:21:47,662 --> 01:21:50,095
-(أزيز)
-(جلجل سحري)

1878
01:21:50,230 --> 01:21:52,335
♪ ♪

1879
01:21:55,642 --> 01:21:56,740
(قرقرة)

1880
01:21:56,875 --> 01:21:58,913
(صراخ، همهمات)

1881
01:22:04,552 --> 01:22:06,217
(الشخير)

1882
01:22:10,451 --> 01:22:11,926
فيرا:
يمكنك أن تفعل ذلك!

1883
01:22:12,889 --> 01:22:14,423
(يضحك)

1884
01:22:15,964 --> 01:22:17,824
-(قرقرة)
-(الصراخ، النحيب)

1885
01:22:17,960 --> 01:22:19,157
(الهمهمات)

1886
01:22:19,292 --> 01:22:21,331
♪ ♪

1887
01:22:25,232 --> 01:22:27,172
(الشخير)

1888
01:22:35,646 --> 01:22:38,781
لا تحتاج إلى بيت الدمى
للعب، تشومسلي.

1889
01:22:38,916 --> 01:22:40,449
لديك لي.

1890
01:22:45,093 --> 01:22:46,891
(مواء يلعب أكثر
مكبر صوت ثابت)

1891
01:22:47,027 --> 01:22:48,593
(تغييرات في صوت تمرير الغاز)

1892
01:22:48,728 --> 01:22:49,928
(ضحكة مكتومة)

1893
01:22:50,063 --> 01:22:52,131
(يضحك):
أوه، تشوملي.

1894
01:22:54,560 --> 01:22:56,233
كعكة:
غابي.

1895
01:22:56,369 --> 01:22:58,736
علينا أن نعود
إلى بيت الدمى.

1896
01:22:58,872 --> 01:23:01,499
فقط، لا أعرف كيف.

1897
01:23:01,635 --> 01:23:05,343
ربما قليلا "قرصة قرصة"؟

1898
01:23:05,478 --> 01:23:08,543
إنه الأكثر عمليا
الشيء السحري بعد كل شيء.

1899
01:23:09,608 --> 01:23:11,377
ولكن ليس لدينا باندي.

1900
01:23:11,512 --> 01:23:13,350
من الذي سنمسك بيده؟

1901
01:23:15,250 --> 01:23:16,852
لقد حصلت علينا.

1902
01:23:16,987 --> 01:23:18,184
كل واحد منا.

1903
01:23:18,320 --> 01:23:19,517
(كوكي بوبي يضحك)

1904
01:23:19,653 --> 01:23:21,859
مهلا، الأصدقاء! هل يمكنني المساعدة أيضًا؟

1905
01:23:21,995 --> 01:23:24,392
كوكي بوبي! أنت بخير.

1906
01:23:24,528 --> 01:23:26,565
سنحتاج
مساعدتكم أيضا.

1907
01:23:26,700 --> 01:23:27,800
لكم جميعا.

1908
01:23:27,936 --> 01:23:29,898
لن تكون أبدًا كبيرًا في السن للعب.

1909
01:23:30,034 --> 01:23:31,630
أنا لست عجوزاً.

1910
01:23:31,765 --> 01:23:33,501
-من نتحدث؟
-(يضحك)

1911
01:23:33,636 --> 01:23:35,675
إذا كنت بجانب
شخص تحبه،

1912
01:23:35,810 --> 01:23:38,036
أمسك أيديهم أو مخلبهم

1913
01:23:38,172 --> 01:23:43,309
والتفكير في أكثر من غيرها
الطريقة السحرية التي تحب اللعب بها.

1914
01:23:43,444 --> 01:23:45,276
حان الوقت ل"قرصة قرصة".

1915
01:23:45,411 --> 01:23:47,950
واحد اثنين ثلاثة.

1916
01:23:48,085 --> 01:23:51,148
الكل: ♪<i> قرصة على يساري</i>
<i> قرصة، قرصة على يميني</i> ♪

1917
01:23:51,284 --> 01:23:54,490
♪<i> أمسك بيد باندي</i>
<i> وتمسك جيدًا</i> ♪

1918
01:23:54,625 --> 01:23:57,029
كيكي: إنها تعمل يا غابي.
انها تعمل.

1919
01:23:57,165 --> 01:23:59,532
-(جلجل سحري)
-(أزيز)

1920
01:23:59,667 --> 01:24:02,229
♪ ♪

1921
01:24:02,364 --> 01:24:03,829
(قرع جرس المصعد)

1922
01:24:04,663 --> 01:24:05,871
(كوكي بوبي يضحك)

1923
01:24:06,007 --> 01:24:07,032
-وو هوو!
-حسنًا!

1924
01:24:07,168 --> 01:24:08,669
نعم!

1925
01:24:08,804 --> 01:24:09,908
-باندي: لقد عادوا!
-بيبي بوكس: أنت هنا!

1926
01:24:10,043 --> 01:24:12,436
غابي، أنا سعيد جدًا بعودتك.

1927
01:24:12,572 --> 01:24:14,572
(همهمات) وأنا أيضًا يا باندي.

1928
01:24:14,708 --> 01:24:16,573
احفظ قليلا من ذلك بالنسبة لي.

1929
01:24:16,708 --> 01:24:18,508
-(يضحك)
-جيجي!

1930
01:24:18,643 --> 01:24:21,115
يا جابيتيتا.

1931
01:24:21,251 --> 01:24:22,948
ركبت زرافة متجمدة

1932
01:24:23,083 --> 01:24:26,124
وحصلت على ارتداد من قبل العملاق،
الديدان الصمغية ذات العيون الخادعة

1933
01:24:26,260 --> 01:24:28,957
وتكوين صداقات
مع كوكي بوبي.

1934
01:24:29,092 --> 01:24:30,559
مرحبًا أيها الأصدقاء.

1935
01:24:30,695 --> 01:24:32,098
-هذا في الواقع المسارات.
-(الأعلى يثرثرون)

1936
01:24:32,234 --> 01:24:33,461
تشوملي (يضحك):
هيا، هيا.

1937
01:24:33,596 --> 01:24:35,602
اشتقت لكم يا رفاق أيضا.
(ضحكة مكتومة)

1938
01:24:35,737 --> 01:24:36,900
(القبعات العالية يضحكون)

1939
01:24:37,035 --> 01:24:38,402
مواء، مواء، مواء.

1940
01:24:39,875 --> 01:24:42,268
يا. هل تتذكر فيرا؟

1941
01:24:42,403 --> 01:24:44,044
(يضحك) مرحبا.

1942
01:24:44,180 --> 01:24:45,345
(القبعات العالية تسخر،
نفخ التوت)

1943
01:24:45,481 --> 01:24:46,371
(لهث)

1944
01:24:46,506 --> 01:24:48,211
(يضحك كبار)

1945
01:24:48,346 --> 01:24:49,615
-توبر: فيرا!
-(شهقة) أوه!

1946
01:24:49,751 --> 01:24:51,514
(تضحك فيرا)

1947
01:24:54,053 --> 01:24:57,949
صندوق الطفل، سأظل كذلك دائمًا،

1948
01:24:58,992 --> 01:25:01,055
كن دائما هنا من أجلك.

1949
01:25:01,190 --> 01:25:02,723
(يضحك)

1950
01:25:04,199 --> 01:25:07,200
-إلى الأبد وإلى الأبد؟
-إلى الأبد وإلى الأبد.

1951
01:25:08,229 --> 01:25:09,464
(لهث)

1952
01:25:09,599 --> 01:25:12,568
-(جلجل سحري)
-(الجميع يلهث)

1953
01:25:15,600 --> 01:25:18,479
(أزيز)

1954
01:25:18,614 --> 01:25:21,577
♪ ♪

1955
01:25:31,989 --> 01:25:33,626
(هديل)

1956
01:25:33,761 --> 01:25:35,689
♪ ♪

1957
01:25:35,825 --> 01:25:36,695
-(قرقرة)
-(الجميع يشخرون بشكل غير مستقر)

1958
01:25:36,830 --> 01:25:38,795
(ضحك)

1959
01:25:38,930 --> 01:25:40,458
نعم!

1960
01:25:40,594 --> 01:25:42,900
(الصياح، الضحك)

1961
01:25:43,036 --> 01:25:45,562
بوينغ، بوينغ، بوينغ!

1962
01:25:45,698 --> 01:25:47,003
لا تخجل، فيرا.

1963
01:25:47,139 --> 01:25:49,066
هناك متسع كبير.

1964
01:25:49,201 --> 01:25:52,305
شكرا، ولكن لدينا
بعض اللحاق بالركب للقيام به.

1965
01:25:52,441 --> 01:25:54,343
أوه. انتظروا جميعًا.

1966
01:25:54,478 --> 01:25:56,111
ممتاز:
بوينغ، بوينغ، بوينغ!

1967
01:25:56,246 --> 01:25:57,479
(يضحك كبار)

1968
01:25:57,615 --> 01:25:59,946
كما تعلمون، أنت
فتاة رائعة حقًا، غابي.

1969
01:26:00,081 --> 01:26:02,781
وستكون رائعًا حقًا
بالغ يومًا ما أيضًا.

1970
01:26:02,917 --> 01:26:05,290
شكرا لتذكيري
كيف تلعب.

1971
01:26:05,426 --> 01:26:06,958
أعدك أنني لن أفعل ذلك
ننسى ذلك هذه المرة.

1972
01:26:07,093 --> 01:26:09,493
نعم، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

1973
01:26:11,825 --> 01:26:13,167
-(تضحك، تصرخ)
-بوينغ.

1974
01:26:14,603 --> 01:26:17,834
♪<i> الغناء في حوض الاستحمام</i>
<i> البكاء في الماء</i> ♪

1975
01:26:17,969 --> 01:26:22,373
♪<i> ارتفاع مستوى المياه</i>
<i> بسبب دموعي</i> ♪

1976
01:26:22,509 --> 01:26:24,173
-(يضحك)
-(مسرحيات "كل يوم هو حفلة")

1977
01:26:24,309 --> 01:26:26,039
♪<i> استيقظ</i> ♪

1978
01:26:26,175 --> 01:26:27,638
♪<i> لم تكن السماء أبدًا</i>
<i> بدا لونه أزرقًا جدًا...</i> ♪

1979
01:26:27,774 --> 01:26:29,543
-(هديل)
-(الجميع يلهث)

1980
01:26:29,678 --> 01:26:32,145
-قطط غابي: واو.
-(لهث)

1981
01:26:32,280 --> 01:26:35,316
♪<i> سنفعل غدًا</i>
<i> افعل ذلك مرة أخرى...</i> ♪

1982
01:26:35,452 --> 01:26:36,682
غابي:
مواء زينغ!

1983
01:26:36,817 --> 01:26:38,354
كوكي بوبي:
وو هوو هوو هوو!

1984
01:26:38,489 --> 01:26:39,919
-كيكي: واو هوو!
- (جابي تضحك)

1985
01:26:40,055 --> 01:26:42,186
يبدو أن شخص ما حصل
الرشات الخاصة بهم مرة أخرى.

1986
01:26:42,321 --> 01:26:44,855
-BABY BOX: أفضل رحلة على الإطلاق!
-(ضحك، صياح)

1987
01:26:44,990 --> 01:26:48,332
♪<i> كل يوم هو حفلة</i> ♪

1988
01:26:48,467 --> 01:26:50,498
♪<i> عليك رشها</i> ♪

1989
01:26:50,633 --> 01:26:52,405
♪<i> مع أشعة الشمس الحلوة</i> ♪

1990
01:26:52,540 --> 01:26:55,867
♪<i> هيا الآن</i>
<i> كل يوم هو حفلة</i> ♪

1991
01:26:56,003 --> 01:26:57,869
♪<i> طالما أننا أنت وأنا...</i> ♪

1992
01:26:58,004 --> 01:26:59,244
-دي جي كاتنيب: أوه.
- كيتي فيري: واو.

1993
01:26:59,380 --> 01:27:01,044
-(كيك يضحك)
-ميركات: واو.

1994
01:27:01,180 --> 01:27:02,645
باندي:
ووو!

1995
01:27:03,643 --> 01:27:04,676
(يتنهد كاترات)

1996
01:27:04,811 --> 01:27:06,209
كما تعلمون، إذا كنت تفكر في ذلك،

1997
01:27:06,344 --> 01:27:08,246
لا شيء من هذا قد فعل
حدث بدوني.

1998
01:27:08,382 --> 01:27:09,917
(يضحك)

1999
01:27:10,052 --> 01:27:12,820
ولم أستطع أن أفعل ذلك
بدونكم جميعا.

2000
01:27:14,289 --> 01:27:16,329
وو هوو!

2001
01:27:17,692 --> 01:27:19,391
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

2002
01:27:19,526 --> 01:27:21,560
-♪ إنها حفلة ♪
-♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه-أوه</i> ♪

2003
01:27:21,696 --> 01:27:23,428
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

2004
01:27:23,563 --> 01:27:24,634
(تنتهي الأغنية)

2005
01:27:25,367 --> 01:27:27,241
♪ ♪

2006
01:27:37,511 --> 01:27:38,978
كيف الحال؟

2007
01:27:44,624 --> 01:27:47,261
أعتقد أن أختي الصغيرة
سوف أحبه.

2008
01:27:53,335 --> 01:27:55,566
("عالم بيت الدمى" بقلم إيسبا
اللعب)

2009
01:27:56,600 --> 01:27:58,466
♪<i> إنه يوم جديد</i> ♪

2010
01:27:58,602 --> 01:28:00,535
♪<i> أنا متحمس جدًا</i> ♪

2011
01:28:00,670 --> 01:28:03,272
♪<i> الشمس مشرقة</i> ♪

2012
01:28:03,408 --> 01:28:04,902
♪<i> في كل مكان</i> ♪

2013
01:28:05,037 --> 01:28:07,212
♪<i> مغامرة جديدة</i> ♪

2014
01:28:07,347 --> 01:28:09,072
♪<i> حان وقت</i> ♪

2015
01:28:09,208 --> 01:28:10,642
♪<i> تحقق من أعز أصدقائي</i> ♪

2016
01:28:10,778 --> 01:28:11,879
♪<i> ها نحن ذا</i> ♪

2017
01:28:14,117 --> 01:28:15,884
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع يديك للأعلى</i> ♪

2018
01:28:16,020 --> 01:28:18,250
♪<i> هيا</i>
<i> ارفع يديك للأعلى</i> ♪

2019
01:28:18,386 --> 01:28:20,252
♪<i> هز ذيلك</i>
<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

2020
01:28:20,388 --> 01:28:21,956
♪<i> هز ذيلك</i>
<i> من اليسار إلى اليمين</i> ♪

2021
01:28:22,091 --> 01:28:24,354
♪<i> عندما نلعب</i>
<i> لقد جئنا إلى الحياة</i> ♪

2022
01:28:24,489 --> 01:28:26,357
♪<i> عندما نلعب</i>
<i> لقد جئنا إلى الحياة</i> ♪

2023
01:28:26,492 --> 01:28:28,865
♪<i> الطاقم الموجود لدينا</i>
<i> موجود بالداخل</i> ♪

2024
01:28:29,001 --> 01:28:31,102
-♪<i> هيا بنا!</i> ♪
-♪<i> افتح الأبواب</i> ♪

2025
01:28:31,238 --> 01:28:32,835
♪<i> أهلاً</i> ♪

2026
01:28:32,971 --> 01:28:35,199
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

2027
01:28:37,140 --> 01:28:39,638
♪<i> اجمع أصدقاءك</i>
<i> وقم بتدوير</i> ♪

2028
01:28:39,774 --> 01:28:41,338
♪<i> قم بالدوران</i> ♪

2029
01:28:41,474 --> 01:28:43,815
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

2030
01:28:43,950 --> 01:28:48,716
♪<i> إنه عالمنا</i>
<i> إنه عالم بيت الدمى الخاص بنا</i> ♪

2031
01:28:48,851 --> 01:28:51,787
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

2032
01:28:53,053 --> 01:28:56,029
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

2033
01:28:56,165 --> 01:28:58,023
♪<i> رائع</i> ♪

2034
01:28:58,158 --> 01:29:02,026
♪<i> ارفع يديك</i>
<i>في الهواء</i> ♪

2035
01:29:02,162 --> 01:29:04,971
♪<i> تصرف كأن لا أحد يهتم</i> ♪

2036
01:29:05,106 --> 01:29:06,371
♪<i> ووو!</i> ♪

2037
01:29:06,507 --> 01:29:09,636
♪<i> مرحبًا، مرحبًا، هل أنت هناك</i> ♪

2038
01:29:09,772 --> 01:29:11,342
♪<i> هل أقوم بتصفيف شعري؟</i> ♪

2039
01:29:11,477 --> 01:29:12,771
♪<i> أعطها بعض الذوق</i> ♪

2040
01:29:12,907 --> 01:29:14,007
♪<i> رائع</i> ♪

2041
01:29:15,142 --> 01:29:18,317
♪<i> ارفع يديك</i>
<i>في الهواء</i> ♪

2042
01:29:18,453 --> 01:29:21,251
♪<i> تصرف كأن لا أحد يهتم</i> ♪

2043
01:29:21,387 --> 01:29:22,686
♪<i> قم بالدوران!</i> ♪

2044
01:29:22,821 --> 01:29:25,884
♪<i> مرحبًا، مرحبًا</i>
<i> هل أنت هناك؟</i> ♪

2045
01:29:26,019 --> 01:29:28,662
♪<i> أوشكت على الوصول</i> ♪

2046
01:29:28,797 --> 01:29:30,727
-♪<i> افتح الأبواب</i> ♪
-♪<i> أهلاً</i> ♪

2047
01:29:32,030 --> 01:29:35,091
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

2048
01:29:35,226 --> 01:29:36,366
♪<i> اجمع أصدقاءك</i> ♪

2049
01:29:36,502 --> 01:29:38,103
♪<i> وقم بالدوران</i> ♪

2050
01:29:38,239 --> 01:29:39,836
♪<i> قم بالدوران!</i> ♪

2051
01:29:39,972 --> 01:29:42,867
♪<i> مرحبًا بك في</i>
<i> عالم بيت الدمى</i> ♪

2052
01:29:43,003 --> 01:29:45,075
♪<i> إنه عالمنا</i> ♪

2053
01:29:45,211 --> 01:29:47,544
-♪<i> إنه عالم بيت الدمى</i> ♪
-♪<i> أوه...</i> ♪

2054
01:29:47,679 --> 01:29:51,546
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

2055
01:29:51,681 --> 01:29:54,652
-♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪
-♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

2056
01:29:55,786 --> 01:29:57,415
♪<i> أوه-أوه، أوه-أوه، أوه</i> ♪

2057
01:29:57,551 --> 01:29:59,158
-♪<i> إنه عالم بيت الدمى الخاص بنا</i> ♪
-(تنتهي الأغنية)

2058
01:29:59,294 --> 01:30:02,094
جنوم الوجودي:
626.

2059
01:30:02,230 --> 01:30:05,861
جاهز أم لا، ها أنا قادم.

2060
01:30:06,968 --> 01:30:08,402
أين هم؟

2061
01:30:09,467 --> 01:30:11,834
أنا أشعر بالوحدة.

2062
01:30:12,734 --> 01:30:14,936
(عزف "المشكال")

2063
01:30:20,378 --> 01:30:24,143
ميركات: ♪<i> يبدو الأمر كما أرى</i>
<i> ماذا يمكن أن يكون هذا العالم</i> ♪

2064
01:30:24,279 --> 01:30:27,917
♪<i> مع مجرد أمنية</i>
<i>ولحن</i> ♪

2065
01:30:28,052 --> 01:30:30,279
♪<i> كما نستطيع جميعًا</i>
<i> تعال إلى الحياة</i> ♪

2066
01:30:30,415 --> 01:30:31,983
♪<i> من الأرض إلى السماء</i> ♪

2067
01:30:32,118 --> 01:30:33,792
♪<i> هل يمكنك رؤيته؟</i> ♪

2068
01:30:33,927 --> 01:30:36,387
♪<i> أنا أعرف الموسيقى</i>
<i> يجعلك ترغب</i> ♪

2069
01:30:36,522 --> 01:30:38,389
♪<i> حرك إلى اليسار</i>
<i> بلمح البصر</i> ♪

2070
01:30:38,524 --> 01:30:40,058
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

2071
01:30:40,194 --> 01:30:42,401
♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

2072
01:30:42,537 --> 01:30:44,164
♪<i> ارفع صوتك مرة أخرى</i> ♪

2073
01:30:44,299 --> 01:30:45,968
♪<i> حرك إلى اليسار</i>
<i> بلمح البصر</i> ♪

2074
01:30:46,103 --> 01:30:47,901
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

2075
01:30:48,037 --> 01:30:50,468
♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

2076
01:30:50,603 --> 01:30:54,241
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2077
01:30:54,377 --> 01:30:58,112
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

2078
01:30:58,247 --> 01:31:02,051
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2079
01:31:02,187 --> 01:31:05,751
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

2080
01:31:05,887 --> 01:31:07,825
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

2081
01:31:07,960 --> 01:31:09,819
♪<i> إنه مثل</i>
<i> كل شيء يتغير</i> ♪

2082
01:31:09,954 --> 01:31:11,998
-جابي: ♪<i> انظر!</i> ♪
-♪<i> سباق الطاقة</i> ♪

2083
01:31:12,134 --> 01:31:13,800
-جابي: ♪<i> نعم!</i> ♪
-♪<i> وهو أمر مذهل</i> ♪

2084
01:31:13,935 --> 01:31:15,126
-♪<i> إعجاب</i> ♪
-باندي: ♪<i> يا إلهي!</i> ♪

2085
01:31:15,262 --> 01:31:16,901
ميركات، غابي: ♪<i> يا إلهي!</i> ♪

2086
01:31:17,036 --> 01:31:18,628
ميركات: ♪<i> أغني نغمة</i>
<i> إنها كهربائية</i> ♪

2087
01:31:18,763 --> 01:31:20,266
♪<i> عندما تغنيها مرة أخرى</i>
<i> إنه الأفضل</i> ♪

2088
01:31:20,401 --> 01:31:21,937
باندي:
♪<i> هيا، أحدث بعض الضجيج</i> ♪

2089
01:31:22,073 --> 01:31:23,910
ميركات:
♪<i> دعهم يسمعون صوتك</i> ♪

2090
01:31:24,045 --> 01:31:25,612
♪<i> اشعر بهذا الإيقاع</i>
<i> أعلم أنك تريد التحرك و</i> ♪

2091
01:31:25,747 --> 01:31:27,372
♪<i> حرك إلى اليسار</i>
<i> بلمح البصر</i> ♪

2092
01:31:27,507 --> 01:31:29,344
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

2093
01:31:29,480 --> 01:31:30,680
-♪<i> تمايل</i> ♪
-♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

2094
01:31:30,816 --> 01:31:32,377
♪<i> ارفع صوتك مرة أخرى</i> ♪

2095
01:31:32,512 --> 01:31:34,181
♪<i> حرك إلى اليسار</i>
<i> بلمح البصر</i> ♪

2096
01:31:34,316 --> 01:31:36,518
♪<i> وتمايل إلى اليمين</i>
<i> بالتصفيق</i> ♪

2097
01:31:36,654 --> 01:31:38,285
-♪<i> تمايل، استرجعها</i> ♪
-♪<i> تقدم الآن، استرجعها</i> ♪

2098
01:31:38,420 --> 01:31:41,156
♪<i> وانظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2099
01:31:41,292 --> 01:31:45,192
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

2100
01:31:45,327 --> 01:31:48,966
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2101
01:31:49,102 --> 01:31:52,732
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

2102
01:31:52,868 --> 01:31:55,535
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

2103
01:31:55,670 --> 01:31:59,640
-♪<i> الوهج</i> ♪
-♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

2104
01:31:59,776 --> 01:32:02,507
♪<i> توهج، توهج</i> ♪

2105
01:32:02,642 --> 01:32:04,780
-♪<i> المشكال</i> ♪
-♪<i> الوهج</i> ♪

2106
01:32:04,915 --> 01:32:07,152
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

2107
01:32:07,287 --> 01:32:08,886
♪<i> توهج</i> ♪

2108
01:32:09,021 --> 01:32:12,616
♪<i> انظر حولك</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2109
01:32:12,752 --> 01:32:16,322
♪<i> ودع ألوانك</i>
<i> توهج أوه أوه </i> ♪

2110
01:32:16,457 --> 01:32:20,063
♪<i> لقد عدنا إلى الحياة</i>
<i> في هذا المشكال</i> ♪

2111
01:32:20,199 --> 01:32:24,060
♪<i> لذا اشعر بالحب</i>
<i> ويتوهج أوه-أوه-أوه</i> ♪

2112
01:32:24,196 --> 01:32:26,067
♪<i> أوه-أوه-أوه</i> ♪

2113
01:32:27,465 --> 01:32:29,499
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

2114
01:32:30,906 --> 01:32:33,707
♪<i> توهج، توهج</i> ♪

2115
01:32:33,843 --> 01:32:35,547
♪<i> المشكال</i> ♪

2116
01:32:35,682 --> 01:32:37,749
♪<i> نعم، نعم، نعم، نعم</i> ♪

2117
01:32:38,813 --> 01:32:41,753
♪<i> توهج</i> ♪

2118
01:32:43,751 --> 01:32:45,790
(تنتهي الأغنية)

2119
01:32:48,895 --> 01:32:51,196
("سكيبيدي مواء"
<i> بواسطة رايان كريجو وهو يلعب</i> )

2120
01:32:51,331 --> 01:32:52,566
♪<i> مواء</i> ♪

2121
01:32:54,862 --> 01:32:56,928
♪<i> مواء</i> ♪

2122
01:32:57,063 --> 01:32:59,039
-♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪
-♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2123
01:32:59,174 --> 01:33:00,864
-♪<i> مواء، مواء، مواء</i> ♪
-♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2124
01:33:00,999 --> 01:33:03,066
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2125
01:33:03,201 --> 01:33:04,744
-♪<i> مواء، م-م-م-م-م-م...</i> ♪
-♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2126
01:33:04,879 --> 01:33:06,171
♪<i> سكيبيدي، سكيبيدي</i>
<i>قطة سكيبيدي</i> ♪

2127
01:33:06,307 --> 01:33:07,180
♪<i> مواء سكيبيدي، كيتي سكيبيدي</i> ♪

2128
01:33:07,316 --> 01:33:08,913
♪<i> مواء سكيبيدي</i> ♪

2129
01:33:09,048 --> 01:33:11,011
♪<i> عدة سكيبيدي - عدة - عدة </i>
<i> كيتي، كيتي</i> ♪

2130
01:33:11,147 --> 01:33:12,782
♪<i> قطة سكيبيدي، قطة سكيبيدي</i> ♪

2131
01:33:12,918 --> 01:33:14,451
♪<i> قطة سكيبيدي، مواء سكيبيدي</i> ♪

2132
01:33:14,587 --> 01:33:16,217
♪<i> مواء سكيبيدي</i> ♪

2133
01:33:16,352 --> 01:33:18,724
♪<i> عدة سكيبيدي - عدة - عدة </i>
<i> كيتي، كيتي</i> ♪

2134
01:33:19,559 --> 01:33:21,226
♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2135
01:33:21,361 --> 01:33:23,020
♪<i> مواء</i> ♪

2136
01:33:23,156 --> 01:33:24,521
♪<i> عدة أدوات</i> ♪

2137
01:33:25,365 --> 01:33:26,760
♪<i> مواء</i> ♪

2138
01:33:26,896 --> 01:33:28,563
♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2139
01:33:28,698 --> 01:33:30,467
♪<i> مواء</i> ♪

2140
01:33:30,603 --> 01:33:32,636
♪<i> عدة، عدة، عدة</i> ♪

2141
01:33:32,771 --> 01:33:34,335
♪<i> سكيبيدي مواء، مواء</i> ♪

2142
01:33:34,470 --> 01:33:36,172
-♪<i> مواء سكيبيدي</i> ♪
-♪<i> المجموعة</i> ♪

2143
01:33:36,308 --> 01:33:38,167
-♪<i> سكيبيدي مواء، مواء</i> ♪
-♪<i> المجموعة</i> ♪

2144
01:33:38,303 --> 01:33:39,607
♪<i> مواء سكيبيدي</i> ♪

2145
01:33:39,742 --> 01:33:40,909
♪<i> مواء</i> ♪

2146
01:33:41,044 --> 01:33:42,405
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2147
01:33:42,540 --> 01:33:44,314
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2148
01:33:44,449 --> 01:33:46,276
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2149
01:33:46,411 --> 01:33:48,281
♪<i> م-م-م-م-م-م...</i> ♪

2150
01:33:49,116 --> 01:33:50,783
♪<i> عدة-عدة-عدة</i> ♪

2151
01:33:50,918 --> 01:33:52,588
♪<i> مواء</i> ♪

2152
01:33:52,724 --> 01:33:54,358
♪<i> عدة أدوات</i> ♪

2153
01:33:54,493 --> 01:33:55,926
♪<i> مواء</i> ♪

2154
01:33:56,827 --> 01:33:58,164
♪<i> عدة أدوات</i> ♪

2155
01:33:58,299 --> 01:33:59,991
♪<i> مواء</i> ♪

2156
01:34:00,127 --> 01:34:01,897
♪<i> عدة أدوات</i> ♪

2157
01:34:02,033 --> 01:34:04,301
-♪<i> مواء</i> ♪
-(تنتهي الأغنية)

2158
01:34:04,436 --> 01:34:06,497
♪ ♪

2159
01:34:36,468 --> 01:34:38,496
♪ ♪

2160
01:35:08,599 --> 01:35:10,528
♪ ♪

2161
01:35:37,595 --> 01:35:39,931
♪ ♪

2162
01:35:44,739 --> 01:35:46,235
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2163
01:35:46,370 --> 01:35:47,741
♪<i> مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء</i> ♪

2164
01:35:49,934 --> 01:35:54,045
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء</i> ♪

2165
01:35:54,180 --> 01:35:56,913
♪<i> مواء، مواء، مواء</i>
<i> مواء، مواء</i> ♪

2166
01:35:57,048 --> 01:36:00,076
♪<i> مواء، مواء، مواء، مواء</i> ♪

2167
01:36:00,211 --> 01:36:02,250
♪ ♪

2168
01:36:32,243 --> 01:36:34,282
♪ ♪

2169
01:37:04,275 --> 01:37:06,314
♪ ♪

2170
01:37:36,307 --> 01:37:38,346
♪ ♪

2171
01:37:52,829 --> 01:37:55,000
(تنتهي الموسيقى)




